Descarcă aplicația
educalingo
polémica

Înțelesul "polémica" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POLÉMICA

La palabra polémica procede del griego πολεμικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA POLÉMICA ÎN SPANIOLĂ

po ·  · mi · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLÉMICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLÉMICA ÎN SPANIOLĂ?

controversă

Controversa este practica de a provoca dispute și controverse în diverse domenii discursive, cum ar fi religia, filosofia, politica, arta, literatura etc. Este important de subliniat că această controversă nu este sinonimă cu o cădere sau discordie ostilă. Multe opere literare au apărut într-un context de controversă pentru apărarea sau respingerea unei teze particulare. Este frecventă calificarea controversei ca fiind ceva necesar pentru avansarea cunoștințelor în aceste domenii. Unii autori clasici, cum ar fi Cicero sau San Agustin, au lăsat opere notabile înscrise în controversele religioase și politice.

Definiția polémica în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a controversei din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este relevantă sau relativă la polemic. O altă semnificație a controversei din dicționar se spune despre cineva sau ceva, ceea ce provoacă controverse. Controversa este și o artă care învață trucurile cu care trebuie să ofenseze și să apere orice poziție.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU POLÉMICA

académica · anémica · autonómica · bioquímica · bohémica · cerámica · dinámica · económica · endémica · epidémica · grafémica · hiperglucémica · hipoglucémica · leucémica · panorámica · proxémica · química · septicémica · térmica · urémica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA POLÉMICA

polarizar · polca · polcar · polcas · polco · pólder · polea · poleadas · poleame · polemarca · polémico · polemista · polemizar · polemología · polemoniácea · polemoniáceo · polemonio · polen · polenta · poleo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLÉMICA

aerodinámica · agronómica · anatómica · anímica · astronómica · atómica · cómica · cósmica · formica · gastronómica · genómica · geoquímica · islámica · mica · oftálmica · petroquímica · rítmica · sísmica · termodinámica · vitrocerámica

Sinonimele și antonimele polémica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «POLÉMICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «polémica» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «POLÉMICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «polémica» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «polémica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POLÉMICA

Găsește traducerea polémica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile polémica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «polémica» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

polémica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

controversy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

विवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جدال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

полемика
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

controvérsia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিতর্ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

controverse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kontroversi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Kontroverse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

論争
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

논쟁
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kontrovèrsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tranh cãi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சர்ச்சை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

वादंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tartışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

polemica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kontrowersja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

полеміка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

controversă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αμφισβήτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omstredenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kontrovers
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

kontrovers
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a polémica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLÉMICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale polémica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «polémica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre polémica

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «POLÉMICA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul polémica.
1
Juan Luis Vives
Es inútil toda polémica si no hay esperanza de que resulte provechosa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLÉMICA»

Descoperă întrebuințarea polémica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu polémica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Polémica
YA ESTA A DISPOSICION JE LOS LECTORES EL SEPTIMO TOMO IE LA HISTORIA INTEGRAL ARGENTINA 3anjee hoy mismo sus fascículos de Polémica por los siete primeros tomos sncuadernados de la HISTORIA INTEGRAL ...
2
Polémica entre cristianos y paganos
Una importante recopilación y organización de los materiales en función de los temas más polémicos y delos textos más representativos
Eustaquio Sánchez Salor, 1986
3
La polémica sobre el ateísmo.: Fichte y su época
La Polémica sobre el Ateísmo (1798-1800) marcó un antes y un después en la vida y el pensamiento de Fichte, el cual perdió su Cátedra en la prestigiosa Universidad de Jena y tuvo que trasladarse a Berlín.
Jacinto Rivera de Rosales, Óscar Cubo Ugarte, 2011
4
Obra polémica
Por haber contribuido dos dcadas antes, a sentar las bases de la poltica nacional hacia el indgena, es significativo que Aguirre Beltrn, gran antroplogo, abordase la discusin del tpico no en trminos apologistas sino con un cariz de revisin.
Gonzalo Aguirre Beltrán, 1992
5
La querella de la conquista: una polémica del siglo XVI
Los derechos de España, del emperador y del papa a la conquista de América y al despojo de los “naturales” fueron muy discutidos en la España del siglo XVI.
Mauricio Beuchot, 1992
6
Filosofía y estética (2a ed.): La polémica con F. Schiller
Las incursiones de Fichte, a diferencia de sus compañeros de generación (Kant, Schelling, Hegel, Schelegel, Schiller…), en el territorio de la estética son, comparativamente, exiguas.
Johan Gottlieb Fichte, Manuel Ramos Valera, Faustino Oncina Coves, 2007
7
La Ilustración olvidada: la polémica de los sexos en el ...
XVIII. El feminismo es un aspecto de la Ilustración muy poco conocido. Sus textos fundamentales han sido sepultados por la indiferencia de una cultura que los ignoró deliberadamente.
Alicia H. Puleo, Olympe de Gouges, 1993
8
La polémica feminista en la España contemporánea, 1868-1974
Su autora, Geraldine G. Scanlon, licenciada en literatura española por la Universidad de Manchester y doctora por Londres, es profesora en el King’s College de dicha capital, donde reside.
Geraldine Scanlon, 1986
9
La Polémica del arte nacional en México: 1850-1910
El origen de este libro surgi alrededor de una inquietud acerca de un estilo arquitect nico propio del siglo XIX mexicano, el llamado estilo neoind gena o, como lo denomina el autor, neoprehisp nico.
Daniel Schávelzon, 1988
10
La polémica (1894-1902): el nacionalismo en literatura
el nacionalismo en literatura Alberto Segura Montero. HOJARASCA CARTA N° 1 Publicada el día 28 de mayo de 1894 en Cuartillas. Págs. 139-140 1 He hojeado el libro de mi amigo Ricardo Fernández con el placer que experimento a cada ...
Alberto Segura Montero, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLÉMICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul polémica în contextul următoarelor știri.
1
Lionel Messi, en "Polémica en el bar": la revelación sobre su hijo ...
Lionel Messi compartió una entrevista relajada en el programa "Polémica en el bar" y, sentado frente al personaje 'Minguito', que interpreta el Miguel Ángel ... «LA NACION, Sep 16»
2
Noelia Marzol deja "Polémica en el Bar" con una definición fuerte
Y la salida de la modelo de Polémica en el bar tiene que ver con eso. Se habrá cansado tal vez de verse en Google y en la tele con la palabra hot pegada a su ... «Clarín.com, Iul 16»
3
¿La polémica ayuda a triunfar?
Cuando el CEO de Abercrombie & Fitch dejó su cargo, la acción de la empresa de moda subió un 7%. Michael Jeffries había cosido su liderazgo a la polémica ... «Expansión.com, Iun 16»
4
El emotivo homenaje de "Minguito" por el Día del Padre en ...
Miguel Ángel Rodríguez fue el encargado – interpretando a Minguito – de cerrar el especial por el Día del Padre de Polémica en el bar. El actor, que al igual ... «Infobae.com, Iun 16»
5
Especial por el Día del Padre en "Polémica en el bar"
La última emisión de Polémica en bar fue muy especial. Con motivo del Día del Padre, los hijos de los humoristas del programa estuvieron en la mesa del café ... «Infobae.com, Iun 16»
6
Raúl Ruidíaz: Parodian su gol a Brasil en 'La jugada polémica ...
El gol de Raúl Ruidíaz que le dio la victoria a Perú 1-0 sobre Brasil fue paradodiado en "La jugada polémica", divertido sketch en el que 'La Pepa' (Jorge ... «LaRepública.pe, Iun 16»
7
La producción de fotos hot de Soledad Cescato, la diosa de ...
Recientemente, la actriz del programa Polémica en el bar realizó una producción muy sensual para Teleshow. En las fotos, deslumbró con su gran belleza. «Diario Veloz, Iun 16»
8
Fuerte denuncia de Marina Calabró contra "Polémica en el Bar"
En diálogo con La Once Diez/Radio de la Ciudad, Marina Calabró se manifestó dolida por el personaje de Diego Pérez en Polémica en el Bar, inspirado en “El ... «Pronto, Iun 16»
9
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra ...
Polémica en el Bache: la entretenida protesta de vecinos contra intendente PRO ... conocido programa "Polémica en el Bar" encima de un pozo de la calle de la ... «El Destape, Iun 16»
10
La divertida participación de Matías Alé en "Polémica en el bar"
Matías Alé se sumó a la mesa de Polémica en el bar. El actor volvió al humor tras haberse recuperado de un brote psicótico. En el ciclo de Telefe contó que ... «Infobae.com, Mai 16»

IMAGINILE POLÉMICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Polémica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polemica>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO