Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "traqueotomía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRAQUEOTOMÍA

La palabra traqueotomía procede del griego τραχεῖα, tráquea, y -tomía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRAQUEOTOMÍA ÎN SPANIOLĂ

tra · que · o · to ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAQUEOTOMÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRAQUEOTOMÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «traqueotomía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

traheotomie

Traqueotomía

Traheotomia este o procedură chirurgicală prin care se realizează o incizie în trahee pentru a extrage corpuri străine, pentru a trata leziunile locale sau a obține probe pentru biopsii și, spre deosebire de alte proceduri similare, implică închiderea imediată a inciziei traheale. Acest termen nu trebuie confundat cu alte proceduri chirurgicale, cum ar fi traheostomia, efectuarea unui traheostom sau a cricotirotomiei. Există multe boli și situații de urgență care fac necesară traheostomia. La traqueotomía es un procedimiento quirúrgico mediante el cual se hace una incisión en la tráquea para extraer cuerpos extraños, tratar lesiones locales u obtener muestras para biopsias y, a diferencia de otros procedimientos similares, supone el cierre inmediato de la incisión traqueal. Este término no debe ser confundido con otros procedimientos quirúrgicos como la traqueostomía, la realización de un traqueostoma o la cricotirotomía. Son muchas las enfermedades y situaciones de urgencia que hacen necesaria la traqueostomía.

Definiția traqueotomía în dicționarul Spaniolă

Definiția traheotomiei în dicționar este o deschidere care este făcută artificial în trahee pentru a preveni sufocarea în suferință. En el diccionario castellano traqueotomía significa abertura que se hace artificialmente en la tráquea para impedir en ciertos casos la sofocación de los enfermos.
Apasă pentru a vedea definiția originală «traqueotomía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAQUEOTOMÍA


anatomía
a·na·to··a
apicectomía
a·pi·cec·to··a
colecistectomía
co·le·cis·tec·to··a
colectomía
co·lec·to··a
colostomía
co·los·to··a
dicotomía
di·co·to··a
episiotomía
e·pi·sio·to··a
esplenectomía
es·ple·nec·to··a
flebotomía
fle·bo·to··a
gastrectomía
gas·trec·to··a
histerectomía
his·te·rec·to··a
laparotomía
la·pa·ro·to··a
lobectomía
lo·bec·to··a
lobotomía
lo·bo·to··a
macrostomía
ma·cros·to··a
mastectomía
mas·tec·to··a
nefrectomía
ne·frec·to··a
neuroanatomía
neu·ro·a·na·to··a
osteotomía
os·te·o·to··a
vasectomía
va·sec·to··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRAQUEOTOMÍA

trapisonda
trapisondear
trapisondista
trapitos
trapo
traque
tráquea
traqueal
traquear
traqueo
traquetear
traqueteo
traquidazo
traquido
traquínido
traquita
trarigüe
traro
tras
trasabuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAQUEOTOMÍA

anotomía
callosotomía
cistotomía
economía
enterectomía
enterostomía
estereotomía
faringotomía
fitotomía
gastroenterostomía
laringotomía
litotomía
neurotomía
notomía
otomía
ovariectomía
ovariotomía
queratotomía
tricotomía
zootomía

Sinonimele și antonimele traqueotomía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «traqueotomía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAQUEOTOMÍA

Găsește traducerea traqueotomía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile traqueotomía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «traqueotomía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

气管切开术
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

traqueotomía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

tracheotomy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ट्रेकिआटमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الحثار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трахеотомия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

traqueotomia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শ্বাসনালীতে অস্ত্রোপচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

trachéotomie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

trakeotomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Tracheotomie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

気管切開
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기관 절개술
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tracheotomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuật cắt khí quản
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tracheotomy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शस्त्रक्रिंयेने श्वासनलिका छेदणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nefes borusu ameliyatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tracheotomia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tracheotomia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

трахеотомія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

traheotomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τραχειοτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

trageotomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trakeotomi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

trakeotomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a traqueotomía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAQUEOTOMÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «traqueotomía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale traqueotomía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «traqueotomía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRAQUEOTOMÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «traqueotomía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «traqueotomía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre traqueotomía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAQUEOTOMÍA»

Descoperă întrebuințarea traqueotomía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu traqueotomía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Traqueotomía 87 Introducción y prolegómenos históricos El término traqueotomía deriva del griego, se compone de las palabras traquearteria y cortar, significa simplemente abrir la tráquea; el de traqueosto- mía, que se usa indistintamente ...
‎2008
2
Clínica de pequeños animales
Definición I. La traqueotomía es la formación quirúrgica de una abertura en la tráquea para insertar un tubo de traqueotomía. Indicaciones I. Proporciona un medio destinado a aportar aire u oxígeno cuando se produce una obstrucción de las ...
Rhea V. Morgan, Ronald M. Bright, Margaret S. Swartout, 2003
3
Lecciones de otorrinolaringología aplicada
Traqueotomía programada Se lleva a cabo en pacientes intubados y en los casos que denominamos traqueotomías profilácticas. En función de la localización (fig. 2): Traqueotomía transítsmica Coniotomía Traqueotomía infraítsmica a) ...
Constantino Morera Pérez, Jaime Marco Algarra, 2006
4
Tratado de emergencias médicas
Durante muchos años se ha pretendido poner en rivalidad la traqueotomía y la incubación. Hemos de admitir que las ventajas e inconvenientes de cada método están equilibrados y lo que debemos de hacer en cada caso de disnea laríngea ...
María Sol Carrasco Jiménez, José Antonio de Paz Cruz, 2000
5
Otorrinolaringología y patología cervicofacial
En la práctica hospitalaria habitual es la indicación más frecuente de traqueotomía programada y reglada. 4. Prevenir la aspiración de contenido digestivo, sea oral o gástrico. 5. Asegurar la vía aérea en un paciente que puede tener riesgo ...
Joaquín Poch Broto, 2006
6
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
Traqueotomía. Traqueotomía: técnica quirúrgica mediante la cual se abre un orificio entre el segundo o tercer anillo traqueal, cuyo objetivo es el paso de aire entre la tráquea y el exterior para permitir la respiración, por medio de una cánula.
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
GLOTIS. Traqueotomía. Traqueotomía. Gran alivio por algunas horas. Traqueotomía. Gran alivio por dos dias. Traqueotomía seguida de alivio. Traqucolomia. vio inmediato. causantes de la enfermedad , que fueron el agua y. De los 14 casos ...
8
Diplomados en Enfermeria (ats/due) Del Servicio Vasco de ...
Se puede dar el caso de que, ante una disnea severa en la que no sea posible la intubación y se prevea una parada cardiorrespiratoria haya que realizar una traqueotomía de urgencias. Además de la traqueotomía reglada o la urgente ...
9
Tratamiento del Croup ó angina laringea difterica
De la traqueotomía 62 TERCERA PARTE.— estadística de la traqueotomía. I. Estadística de la traqueotomía en el hospital de Niños 82 II. Estadística de la traqueotomía en el hospital de Santa Eugenia. ... 86 III. Estadística de la traqueotomía ...
Paul Fischer, Felix Bricheteau, José María Ducazcal (imp.), 1863
10
Cuidados intensivos pediátricos
La necesidad de un período prolongado de VPM y la imposibilidad de extubar al paciente son indicaciones de realización de traqueotomía. como forma de retirada de la cánula intratraqueal y de mantenimiento de una vía aérea artificial que ...
Francisco Ruza, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAQUEOTOMÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul traqueotomía în contextul următoarelor știri.
1
UCI del Hospital Regional inició técnica traqueotomía percutánea
La Traqueotomía Percutánea se ha convertido en una práctica de primera elección para pacientes críticos, puesto que evita el traslado del paciente al ... «El Divisadero, Sep 16»
2
Bebé de cinco meses y con traqueotomía necesita una vivienda ...
Si le dieran el alta, no puedo llevarla a la casa de mi mamá porque las condiciones no son las óptimas para que ella viva ahí, con la traqueotomía. Desde hace ... «El Ancasti Editorial, Iul 16»
3
El hospital Regional participó de estudio multicéntrico sobre ...
El hospital Regional participó de estudio multicéntrico sobre traqueotomía. Para la realización del estudio, las kinesiólogas contaron con la colaboración de los ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Iun 16»
4
Hoy realizan una traqueotomía a sobreviviente de la "picada" mortal
Ignacio Palavecino salió despedido del Peugeot el sábado pasado a la madrugada, tras estrellarse contra un eucalipto en Olaechea y Urquiza. «El Liberal Digital, Mar 16»
5
Kevin Londoño, el otro 'guerrero' del Deportivo Cali
Solo mediante una traqueotomía puede respirar y un total de diez especialistas de distintas ramas de la medicina, incluido un neurocirujano, lo asisten, además ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
6
Lucha Fernando del Solar por su vida
Del Solar, quien permanece en el sanatorio desde el 21 de diciembre, fue sometido a una traqueotomía para ayudarle con su insuficiencia respiratoria, según ... «La Opinión, Ian 16»
7
Val Kilmer, la impactante foto que dejó al descubierto su ...
La impactante foto de Val Kilmer que dejó al descubierto su traqueotomía secreta. (Foto: Grosby Group). La impactante foto de Val Kilmer que dejó al ... «Ciudad.com, Dec 15»
8
Val Kilmer llama la atención por aparato en su cuello
... el actor de Top Gun apareció esta semana en público con un aparato alrededor de su cuello que aparenta ser un tubo de traqueotomía, informó People. «People en Español, Dec 15»
9
Val Kilmer tiene cáncer de garganta y no quiere quimioterapia ...
... un tumor en la garganta y del cual fue operado. Fue su madre, Gladys Leach, quien confirmó la noticia y contó que se le había practicado una traqueotomía. «Trome, Nov 15»
10
El Hospital Virgen Macarena instaura una Unidad de Traqueotomía
El Hospital Universitario Virgen Macarena de Sevilla ha puesto en marcha recientemente una Unidad de Traqueotomía cuyo objetivo es canalizar la atención ... «Europa Press, Iul 15»

IMAGINILE TRAQUEOTOMÍA

traqueotomía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Traqueotomía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/traqueotomia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z