Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pontevedresa" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PONTEVEDRESA ÎN SPANIOLĂ

pon · te · ve · dre · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PONTEVEDRESA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PONTEVEDRESA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontevedresa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pontevedresa în dicționarul Spaniolă

Definiția pontevedresei în dicționarul spaniol este o nativitate din Pontevedra. Un alt înțeles al pontevedresa în dicționar se referă, de asemenea, la acest oraș din Spania sau provinciei sale. La definición de pontevedresa en el diccionario castellano es natural de Pontevedra. Otro significado de pontevedresa en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de España o a su provincia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pontevedresa» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PONTEVEDRESA


apresa
pre·sa
calabresa
ca·la·bre·sa
caresa
ca·re·sa
compresa
com·pre·sa
cresa
cre·sa
empresa
em·pre·sa
expresa
ex·pre·sa
fresa
fre·sa
güeldresa
güel·dre·sa
impresa
im·pre·sa
lideresa
li·de·re·sa
murviedresa
mur·vie·dre·sa
presa
pre·sa
reimpresa
reim·pre·sa
represa
re·pre·sa
santateresa
san·ta·te·re·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa
tigresa
ti·gre·sa
vampiresa
vam·pi·re·sa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PONTEVEDRESA

pontaje
pontana
pontazgo
pontazguera
pontazguero
ponteadero
pontear
pontederiácea
pontederiáceo
pontevedrés
pontezuela
pontezuelo
póntica
póntico
pontificado
pontifical
pontificalmente
pontificar
pontífice
pontificia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PONTEVEDRESA

choferesa
dogaresa
eibarresa
esa
feligresa
ferraresa
ginebresa
interpresa
juglaresa
maestresa
ogresa
paresa
pistoresa
prioresa
queresa
sanabresa
singapuresa
timoresa
veimaresa
weimaresa

Sinonimele și antonimele pontevedresa în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pontevedresa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PONTEVEDRESA

Găsește traducerea pontevedresa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pontevedresa din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pontevedresa» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pontevedresa
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pontevedresa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pontevedra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pontevedresa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pontevedresa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pontevedresa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pontevedresa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pontevedresa
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pontevedresa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pontevedresa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pontevedresa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pontevedresa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pontevedresa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pontevedresa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pontevedresa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pontevedresa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pontevedresa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pontevedresa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pontevedresa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pontevedresa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pontevedresa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pontevedresa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pontevedresa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pontevedresa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pontevedresa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pontevedresa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pontevedresa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PONTEVEDRESA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pontevedresa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pontevedresa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pontevedresa».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PONTEVEDRESA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pontevedresa» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pontevedresa» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pontevedresa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PONTEVEDRESA»

Descoperă întrebuințarea pontevedresa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pontevedresa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
Usa ninguén, non ninguién, que con nadia e nadie, é a forma pontevedresa do existencial negativo nuclear (ALGa II, 260). A forma con -ié-, que alcanzou unha grande difusión, parte dun estadio primitivo xeral con -é- que, na nosa opinión, ...
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
2
El asociacionismo en la emigración española a América
La sociedad solidaria pontevedresa fue la primera de las gallegas que se asoció a una clínica para dar servicio sanitario a sus socias a partir de 1915. Esta mutualidad femenina conseguirá años después levantar el sanatorio más moderno y ...
Juan Andrés Blanco Rodríguez, 2008
3
María Francisca de Isla y Losada (1734-1808) : una conexión ...
Poco sabemos, sin embargo, de ese sexenio de la biografia del P. Isla con sede en la capital pontevedresa, salvo informaciones genéricas que describen su ministerio como operario de la residencia jesuítica, consultor de conciencias y ...
Carlos García Cortés, 2007
4
Bibliografía de geografía económica de Galicia
1861 Emigraciones. Las. — de la sardina en la Ría Pontevedresa. Ind. Pesq., n.° 352. Vigo, 19411. 1862 Esguín. — Pesca fluvial. La trucha del mar. Los ríos de la provincia pontevedresa reúnen condiciones óptimas para su reproducción.
Francisco Javier Río Barja, 1960
5
Entre nós: estudios de arte, xeografía e historia en ...
Aunque el proyecto nació en Buenos Aires, la estrecha relación y movilidad que tradicionalmente caracterizó a las colectividades gallegas de ambas orillas del Plata, así como el hecho de que los oriundos de esa comarca pontevedresa ...
Xesús Balboa López, Herminia Pernas Oroza, 2001
6
Acciughe salate alla vera carne: historia de los salazoneros ...
... norte de la isla, en este caso el citado industrial proviene de una localidad al sur, concretamente de Siracusa. La historia de este salazonero en España se inicia en la localidad pontevedresa de Bueu en los primeros años del siglo XX205.
Luis Javier Escudero Domínguez, 2007
7
Catálogo de voces y frases de la lengua gallega
La primera forma está sin localizar y es de suponer que sea la pontevedresa. La segunda ouriol es explicada en dos ocasiones: «hacia Lugo la oropéndola. De aureolo» (f. 99 r.) y «llaman así en Ribadavia a la oropéndola; de aureola» (f.
Martín Sarmiento, José Luis Pensado, 1973
8
El águila caída: Galicia en los reinados de Felipe IV y ...
Desde la Edad Media el castillo de Tenorio, en Cotobade, en el corazón de la actual provincia pontevedresa, era el emblema heráldico de una antigua familia gallega, que había pasado a Andalucía, la de Tenorio. Otra familia pontevedresa  ...
Emilio González López, 1973
9
Pueblos y apellidos de España: diccionario etimológico
En la feligresía pontevedresa, “varios molinos harineros”. (Madoz). BARCELÓ ( Pontevedra + Cuadra en la prov. de Barcelona) = Ver Barcela. Biogr. “José Luis Barceló Fernández de la Mora (Madrid, 1922). Economista, publicista y escritor”.
Julián Aydillo San Martín, 2006
10
Galicia, patria de Colon: obra patrocinada por el Comite ...
Y en el segundo viaje, vemos al Descubridor bautizar una punta en La Española, con el nombre de PETIS, cuando en la costa pontevedresa existe otra punta PETIS. En Jamaica, llamó a un cabo CABO DEL CON, y en Pontevedra hay otro  ...
Enrique Zas, 1923

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PONTEVEDRESA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pontevedresa în contextul următoarelor știri.
1
Fallecen tres personas tras descarrilar un tren en la localidad ...
Fallecen tres personas tras descarrilar un tren en la localidad pontevedresa de ... de pasajeros que ha descarrilado en la localidad pontevedresa de O Porriño. «ABC.es, Sep 16»
2
Los maestros de la birra pontevedresa
Si tuviésemos que elegir la bebida estrella del verano, esa sería sin duda la cerveza. Solo hay que ver las muchas ferias y fiestas que se organizan cada ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
3
Melina Alonso defiende título en la prueba pontevedresa
La departamental Melina Alonso –Triatlón Ferrol– defenderá mañana su condición de campeona autonómica de triatlón. La mayor de las hermanas es una de ... «Diario de Ferrol, Aug 16»
4
El fuego calcina la mitad de la masa forestal pontevedresa
La ola de incendios que asolaba Galicia hace diez años afectaba ya en agosto a la mitad de la masa forestal de Pontevedra, aunque dio finalmente una tregua ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
5
Un incendio en la parroquia pontevedresa de Salcedo obliga a ...
Un incendio en el lugar de Armada, en la parroquia pontevedresa de Salcedo, ha movilizado a la Policía Local y los Bomberos de Pontevedra que, con la ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Incendio en la localidad pontevedresa de Cotobade
Incendio en la localidad pontevedresa de Cotobade. 4 de 16 fotos. La localidad pontevedresa de Cotobade. La localidad pontevedresa de Cotobade. «Diario Atlántico, Aug 16»
7
La localidad pontevedresa de Catoira celebra su tradicional ...
Como hace un millar de años y como cada primer domingo de agosto, los vecinos de Catoira han logrado evitar la 'invasión vikinga'. Los 'vikingos' se ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
8
Rajoy suma adeptos a su caminata por la pontevedresa Ruta da ...
El presidente del Gobierno en funciones, Mariano Rajoy, ha regresado esta mañana a la pontevedresa Ruta da Pedra e da Auga, en esta ocasión acompañado ... «EFE, Aug 16»
9
La llama pontevedresa de 1992
Algunos fueron gallegos, algunos fueron pontevedreses, y varios, se juntaron ayer, de nuevo, para revivir aquella experiencia que fue portar, durante unos ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
10
Temen por el estado de salud de la pontevedresa que fue asaltada ...
La octogenaria permanecía ingresada en la uci de este centro sanitario después de que se le hubiera diagnosticado un edema pulmonar. Mientras Pilar ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

IMAGINILE PONTEVEDRESA

pontevedresa

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pontevedresa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pontevedresa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z