Descarcă aplicația
educalingo
predicatorio

Înțelesul "predicatorio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREDICATORIO

La palabra predicatorio procede de predicar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREDICATORIO ÎN SPANIOLĂ

pre · di · ca · to · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREDICATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREDICATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția predicatorio în dicționarul Spaniolă

Definiția predicatorio înseamnă amvonul unei biserici.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREDICATORIO

aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consistorio · consultorio · directorio · dormitorio · escritorio · giratorio · laboratorio · locutorio · obligatorio · observatorio · recopilatorio · recordatorio · repertorio · repositorio · territorio · transitorio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREDICATORIO

predicable · predicación · predicadera · predicado · predicador · predicadora · predicamental · predicamento · predicante · predicar · predicativa · predicativo · predicción · predicha · predicho · predictibilidad · predictible · predictivo · predictor · predictora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREDICATORIO

acusatorio · circulatorio · clasificatorio · contradictorio · conversatorio · envoltorio · interrogatorio · migratorio · notorio · oratorio · preparatorio · probatorio · respiratorio · rotatorio · sanatorio · satisfactorio · sumatorio · tanatorio · velatorio · violatorio

Sinonimele și antonimele predicatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «predicatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREDICATORIO

Găsește traducerea predicatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile predicatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «predicatorio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Predicatorio
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

predicatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Predictive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Predicatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Predicatorio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Predicatorio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Predicatorio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Predicatorio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Predicatorio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Predicatorio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Predicatorio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Predicatorio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Predicatorio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Predicatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Predicatorio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Predicatorio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Predicatorio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Predicatorio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Predicatorio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Predicatorio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Predicatorio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Predicatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Predicatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Predicatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Predicatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Predicatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a predicatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREDICATORIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale predicatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «predicatorio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre predicatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREDICATORIO»

Descoperă întrebuințarea predicatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu predicatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Apendice á la Crónica nuevamente impresa del Señor Rey Don ...
Costaron quatro maderos -, é una curuenna 2o maravedis para el predicatorio. Costaron nueve tablas aserradisas para el dicho predicatorio 2o maravedis. Costó hacer el dicho predicatorio 8o." Costaron dos libras de cera para las ...
Liciniano Saez, 1786
2
Apendice a la cronica nuevamenta impresa del rey Don Juan el ...
Costaren quatro maderos, 6 una cu— merma 2o maravedís para el predicatorio. costaron nueve tablas aserradisas pa— ra el dicho predicatorio 2o maravedís Costó hacer el dicho predicatorio 80.. Cestaron dos libras de cera para las Misas  ...
Liciniano Saez, 1786
3
Embajada a Samarcanda. Vida y hazañas del gran Tamorlán
Y en el suelo en medio de esta cuadra estaba uno como predicatorio hecho sobre cuatro mármoles de jaspe, y las paredes de él cubiertas de muchas losas de jaspe de muchas colores, y este predicatorio era todo cubierto de un capitel, que ...
Ruy González de Clavijo, 2012
4
2 Tomos. Historia de Granada, Comprendiendo la de Sus Cuatro ...
... grandes encinares y olivares, donde se- hallan los mismos fragmentos de tejas gruesas, piedras y ladrillos, sepulcros de romanos, y ediñcios antiguos, éntrelos cuales está uno en forma de pulpito ( que hoy llaman el Predicatorio) al pié del ...
Miguel Lafuente Alcántara, 1843
5
Colección de las crónicas y memórias de los reyes de ...
... quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de Ha jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo íor Rut Gonzalez de Clavijo. ^
6
Historia de Granada comprendiendo la de sus cuatro ...
Allí se pierde la mullareja, y se buelve á hallar otro pedazo della junto al Predicatorio, y á poco trecho se buelve á perder, que hiria ya el agua por atanores y cauchiles. « Dando la buelta por estos encinares y olivares al poniente ( como he ...
Miguel Lafuente Alcántara, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Lit.Prtedicatum. PREDICATORIO. (Predicatorio) s. m. Lo mismo que Pulpito. Trahen esta voz Nebrixa y el P.Alcalá en sus Vocabularios ; pero no tiene ufo. Lat. Pérgula. Pulpitum. PREDICCION, f. s. La acción de predecir las cofas futútas.
Real Academia Española (Madrid), 1737
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Tcrm.Lógico, y ufado como substantivo, es lo que fe afirma ò niega del sujeto en la enunciación. Ltt.Pr<edicatum. PREDICATORIO. (Predicatorio) s. m. Lo mismo que Pulpito. Trahcn esta voz Nebrixa y el P.Alcalá en sus Vocabularios ; pero no  ...
9
Cronica de Don Pedro Niño, conde de Buelna
... quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de H 2 jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo por Ruy González de Clavtjo. 59.
Gutierre Díez de Games, Eugenio de Llaguno Amirola, 1782
10
Cronica de D. Pedro Nino, conde de Buelna por Gutierre Diaz ...
E en el suelo en medio desta quadra estaba uno como predicatorio fecho sobre quatro marmoles de jaspe , é las paredes dél cubiertas de muchas losas de H 2 jas- jaspe de muchas colores , y este predicatorio era todo por Ruy González de  ...
Gutierre Diaz de Gamez, Llaguno Amirola, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREDICATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul predicatorio în contextul următoarelor știri.
1
Venezia 73 — Les Beaux Jours d'Aranjuez
... da un juke-box: folgorante incipit di un maestro assoluto che ogni tanto si dimentica di essere tale, scadendo nel predicatorio e nel didascalico (ma non qui). «LoudVision, Sep 16»
2
Jihad, miseria e nobiltà
... uno «stato predicatorio» saprofita di ogni guerra, mentre si rilancia estendendo la sua capacità di colpire con il terrore inserendosi nelle voragini e nei disastri, ... «il manifesto, Iul 16»
3
Ce ne sono di scorrettezze da dire sull'aborto. Non quelle di Trump
C'entra anche l'eccesso predicatorio con cui i Tea Party hanno dottrinalmente sfruttato la rivolta contro lo sradicamento e il rimpicciolimento dell'America. «Il Foglio, Mar 16»
4
La rimozione. Storia di Giuseppe Tavecchio, vittima dimenticata ...
Poche parole, una frase da brividi, tra le tante per antitesi di un romanzo molto umano, non nostalgico ma nemmeno predicatorio. Un romanzo che luccica di ... «Sololibri.net, Mar 16»
5
Zootropolis ovvero come esporre una denuncia sociale in un ...
... da Byron Howard e Rich Moore, non sono per niente nascosti, ma allo stesso tempo non hanno mai reso il film eccessivamente moralista o predicatorio. «Cinematographe, Mar 16»
6
Settanta volte sette! E dopo?
Lo chiedono, turbati dall'ardore predicatorio bergogliano, coloro che nella chiesa sono classificati tradizionalisti: la misericordia non silenzi la giustizia!. Questi ... «Nuova Società, Ian 16»
7
Ronda, del videojuego a la calle
Si busca las mejores vistas de Ronda, vaya al Predicatorio (17) (calle Empedrada). Para dormir, dos recomendaciones: los hoteles Alavera de los Baños (18) ... «EL PAÍS, Ian 16»
8
Dalla poltrona al caminetto. Quante analogie con Pertini
L'attuale presidente non ha però nè la voce squillante da nonnetto bizzoso di Pertini nè l'incedere predicatorio di Scalfaro: parla quasi sottovoce, senza cambi ... «il Giornale, Ian 16»
9
Eventos Ronda acerca a la ciudad la figura del 'wedding planner'
En 2014 se hicieron con lo que hoy es la joya de la corona de la compañía: El Predicatorio, un lugar emblemático de Ronda donde se cuenta que en su día ... «Sur Digital, Nov 15»
10
Nemico pubblico, rassegna stampa: non bastano i lampi di novità ...
Da dimenticare le litanie su quanto è eversivo lui e quanto sono finti gli altri comici: didascalico e predicatorio verso il pubblico, che magari se ne accorge ... «Reality Show, Iul 15»

IMAGINILE PREDICATORIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Predicatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/predicatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO