Descarcă aplicația
educalingo
primitivo

Înțelesul "primitivo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRIMITIVO

La palabra primitivo procede del latín primitīvus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRIMITIVO ÎN SPANIOLĂ

pri · mi · ti · vo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMITIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMITIVO ÎN SPANIOLĂ?

primitiv

Primitivo se referă la: ▪ Un nume propriu al bărbatului: ▪ Un sfânt și martir al Bisericii Catolice: ▪ Martiri Facundo și Primitivo ▪ Biserica San Facundo și San Primitivo ▪ Mănăstirea Sfinților Facundo și Primitivo ▪ Cultura primită ▪ Arta primitivă ▪ Primitivism ▪ Om primitiv ▪ Creștinism primitiv ▪ Funcție primitivă ▪ Polinom primitiv ▪ Tip primitiv ▪ Substanță primitivă ▪ Limbi primitive sau epoci de formare a limbajului ▪ Anarhism primar ▪ Comunism primitiv ▪ Profesori primitivi ai diferitelor școli picturale naționale ale Renașterii, Mai ales în pictura: ▪ primitivi italieni ▪ primitivi flamandi ▪ primitivi și câini spanioli mănâncă o mulțime ▪ și mănâncă ouă ...

Definiția primitivo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a primitivului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se află pe primul loc în linia sa, sau că nu are sau nu are originea în altceva. O altă semnificație a primitivului din dicționar se referă la sau relativ la origini sau vremuri timpurii ale cevaului. De asemenea, se vorbește despre popoarele aborigene sau despre o civilizație subdezvoltată, precum și despre indivizii care le compun, despre propria lor civilizație sau despre manifestările ei.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMITIVO

aditivo · adquisitivo · aperitivo · auditivo · cognitivo · cognoscitivo · competitivo · definitivo · dispositivo · expositivo · fugitivo · impositivo · infinitivo · intransitivo · intuitivo · nutritivo · positivo · repetitivo · sensitivo · transitivo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMITIVO

primiceria · primicerio · primichón · primicia · primicial · primiciero · primiclerio · primigenia · primigenio · primilla · primípara · primitiva · primitivamente · primitivismo · primo · primogénita · primogénito · primogenitor · primogenitura · primor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMITIVO

apetitivo · apositivo · coercitivo · compositivo · electropositivo · expeditivo · fruitivo · genitivo · impeditivo · inquisitivo · lenitivo · partitivo · prepositivo · prohibitivo · punitivo · seropositivo · tuitivo · unitivo · volitivo · vomitivo

Sinonimele și antonimele primitivo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PRIMITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «primitivo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PRIMITIVO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «primitivo» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «primitivo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIMITIVO

Găsește traducerea primitivo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile primitivo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primitivo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

原始
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

primitivo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

primitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

आदिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

بدائي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

примитив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

আদিম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

primitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

primitif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

primitiv
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

プリミティブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

원시적 인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

primitif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nguyên thủy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழமையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्राचीन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

ilkel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

primitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

prymitywny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

примітив
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

primitiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πρωτόγονος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

primitief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

primitiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

primitive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primitivo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMITIVO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primitivo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primitivo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primitivo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMITIVO»

Descoperă întrebuințarea primitivo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primitivo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Arte primitivo en tierra civilizada
En esa tesitura, Sally Price despliega, entre divertida y enfurecida, un análisis particularmente incisivo contra la arrogancia estética occidental y por la hermandad de los pueblos.
Sally Price, 1993
2
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
3
El juicio final: En el cristianismo primitivo y las ...
La creencia en un gran juicio final en el que un ser superior, justo y riguroso, evalúa la conducta de los seres humanos para premiarlos o castigarlos según merezcan, es una de las ideas religiosas más extendidas entre los pueblos y ...
Antonio Piñero (1941-), Eugenio Gómez Segura, 2010
4
Cristianismo Primitivo y Paideia Griega
Jaeger nos muestra c mo, sin la expansi n de la cultura griega merced a las conquistas de Alejandro Magno, habr a sido imposible el surgimiento del cristianismo como religi n universal.
Werner Wilhelm Jaeger, 2008
5
Extracto de las leyes del Fuero viejo de Castillas, con el ...
se añaden el antiguo Fuero de Sepúlveda y los concedidos por S. Fernando a Córdova y Sevilla Juan de la Reguera y Valdelomar. - plicacion de todas puesta por cabeza del extracto. 3. A este sime el primitivo Fuero de Leon , formado en el  ...
Juan de la Reguera y Valdelomar, 1798
6
Primitivo Ramo de Orquideas
Los cuentos que integran Primitivo ramo de orquideas fueron creados con la pretension de que ficcion y realidad se unan y se mezclen. Gilda Manso escribe para crear mundos paralelos, tan caoticos y maravillosos como el que le toco habitar.
Gilda Manso, 2009
7
Primitivo: Buscando el espíritu perdido del cristianismo
This book is an invitation to become part of a reformation movement.
Mark Batterson, 2013
8
Introducción a la física y a la química 1
Algunas consideraciones históricas permitirán evaluar las enormes dificultades que enfrentó el hombre primitivo para llegar a utilizar el fuego. El hombre primitivo descubrió el fuego varias veces Sabemos muy poco respecto del nacimiento ...
Romilio Tambutti, Hector Muñoz, 2002
9
El Mundo Primitivo y Sus Transformaciones
Robert Redfield trata aqu de la poca en que surgieron las primeras ciudades; hace un recuento de algunos de los episodios de la historia que ilustran la forma en que los pueblos primitivos se convirtieron o se convierten en algo m s: en ...
Robert Redfield, 1978
10
¿El Hombre Primitivo? - Primal Man:
Tema: Evolución Esta historieta tiene aún más información acerca de la evolución que ¿Abuelito?
Jack T. Chick, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMITIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primitivo în contextul următoarelor știri.
1
La ruta de derechos humanos en el Camino Primitivo coloca sus ...
La ruta que promueve los derechos humanos en el Camino Primitivo de Santiago inicia hoy en Oviedo la colocación de las placas reivindicativas de los ... «La Voz de Asturias, Sep 16»
2
Reencarnación y cristianismo primitivo. Primera parte (670)
El capítulo se titula “Transmigración en el cristianismo primitivo” y los dos autores son Mercedes López Salvá y Miguel Herrero de Jáuregui. Este capítulo no ha ... «Tendencias 21, Sep 16»
3
"Primitivo" Maradiaga, fuera de El Salvador
Después de quedar fuera de la eliminatoria rumbo al Mundial de Rusia 2018, la Federación Salvadoreña de Fútbol determinó hoy que el entrenador ... «La Prensa de Honduras, Sep 16»
4
Crecen los peregrinos en los caminos Norte y Primitivo y bajan en el ...
Un año después de haber sido aprobada por la Unesco la declaración de los caminos del Norte y Primitivo como Patrimonio de la Humanidad, el número de ... «El Progreso, Aug 16»
5
"Primitivo" Maradiaga demanda a la Federación de El Salvador
El hondureño Ramón "Primitivo" Maradiaga, entrenador de la Selección de El Salvador, presentó una demanda contra la Federación Salvadoreña de Fútbol ... «La Prensa de Honduras, Iul 16»
6
Oviedo, capital del Camino de Santiago Primitivo durante cuatro días
Raquel Alonso, Otilia Requejo, Francisco José Borge, Wenceslao López, Roberto Sánchez Ramos y Javier Suárez. / ÁLEX PIÑA ... «El Comercio Digital, Iul 16»
7
El Camino del Norte y Primitivo recibirán 3,8 millones para obras
El DOG publicará mañana la licitación de estas obras, desglosando la inversión de 2,31 millones para el Camino del Norte y de 1,53 para el Primitivo. «La Voz de Galicia, Iul 16»
8
Oviedo se sumó a la Mesa del Camiño Primitivo, en la que Lugo ...
El Ayuntamiento de Oviedo acaba de aprobar en pleno el manifiesto de adhesión a la Mesa del Camino Primitivo y su incorporación a esta organización, en la ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
9
¿Quién es Primitivo Roig?
Primitivo Roig y Ana González decidieron un día instalarse en pleno distrito financiero de Valencia, rodeados de bancos y notarías, de oficinas y despachos. «Las Provincias, Iul 16»
10
Un simposio y «mupis» europeos para potenciar el Camino ...
Oviedo está decidida a reivindicar su condición de inicio del Camino Primitivo de Santiago. La corporación firmará en el próximo pleno una declaración que ... «La Voz de Asturias, Iun 16»

IMAGINILE PRIMITIVO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primitivo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primitivo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO