Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "primiciero" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRIMICIERO ÎN SPANIOLĂ

pri · mi · cie · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIMICIERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIMICIERO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «primiciero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția primiciero în dicționarul Spaniolă

Definiția primiciero în dicționarul spaniol este responsabilă de colectarea greutăților. O altă semnificație a primiciero în dicționar este și locală unde s-a păstrat colecția cu scoopul. La definición de primiciero en el diccionario castellano es encargado de cobrar las primicias. Otro significado de primiciero en el diccionario es también local donde se guardaba lo recogido con la primicia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «primiciero» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIMICIERO


agenciero
a·gen·cie·ro
artificiero
ar·ti·fi·cie·ro
audienciero
au·dien·cie·ro
convenenciero
con·ve·nen·cie·ro
credenciero
cre·den·cie·ro
diligenciero
di·li·gen·cie·ro
esenciero
e·sen·cie·ro
especiero
es·pe·cie·ro
estanciero
es·tan·cie·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
gananciero
ga·nan·cie·ro
homiciero
ho·mi·cie·ro
juiciero
jui·cie·ro
justiciero
jus·ti·cie·ro
noticiero
no·ti·cie·ro
pendenciero
pen·den·cie·ro
rociero
ro·cie·ro
silenciero
si·len·cie·ro
telenoticiero
te·le·no·ti·cie·ro
vaciero
va·cie·ro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRIMICIERO

primeriza
primerizo
primero
primeva
primevo
primiceria
primicerio
primichón
primicia
primicial
primiclerio
primigenia
primigenio
primilla
primípara
primitiva
primitivamente
primitivismo
primitivo
primo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIMICIERO

ajoarriero
almadiero
arriero
arropiero
candelariero
condotiero
confaloniero
diariero
fiero
gaviero
harriero
hiero
ingeniero
jarciero
liero
liniero
mediero
naviero
rosariero
vidriero

Sinonimele și antonimele primiciero în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «primiciero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRIMICIERO

Găsește traducerea primiciero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile primiciero din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «primiciero» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

primiciero
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

primiciero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

First mate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

primiciero
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

primiciero
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

primiciero
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

primiciero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

primiciero
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

primiciero
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

primiciero
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

primiciero
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

primiciero
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

primiciero
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

primiciero
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

primiciero
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

primiciero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

primiciero
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

primiciero
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

primiciero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

primiciero
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

primiciero
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

primiciero
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

primiciero
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

primiciero
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

primiciero
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

primiciero
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a primiciero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIMICIERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «primiciero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale primiciero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «primiciero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRIMICIERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «primiciero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «primiciero» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre primiciero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIMICIERO»

Descoperă întrebuințarea primiciero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu primiciero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Guia del estado ecclesiastico de España y de los Dominios de ...
D. Antonio Morey , primiciero, id. id. D. Nicolás Oliver , primiciero, id. id. D. Miguel Girard , primiciero jubilado , id. id. CAPELLANES ASISTENTES Y BENEFICIADOS. D. Pio Mayol, sustituto de primiciero. \ D. Antonio Guasp, primer maestro de ...
Catholic Church, 1848
2
Respuesta del Dean de la Santa iglesia de León, Don Josef ...
... León se le despojó al Dem de ese derecho, y de hay vino el introducirse el nombre de Primiciero para que presida el primero que se halle en Cavildo , y no haya Vicario de Deán &* y en los Estatutos se dirá contra ese abuso de Primiciero.
José del Pozo y Merino, 1785
3
Guía del estado eclesiástico de España y de los dominios de ...
D. Antonio Morey, primiciero, id. id. D. Nicolás Oliver , primiciero, id. id. D. Miguel Girard , primiciero jubilado , id. id. CAPELLANES ASISTENTES Y BENEFICIADOS. D. Pio Mayol, sustituto de pri- . miciero. D. Antonio Guasp, primer maes- ' tro ...
Primitivo Fuentes, 1848
4
Historia de la Universidad de Oviedo, y noticias de los ...
TITULO ló "—Del cuidado de le fábrica y casa, de la Universidad, pleitos que tuviese la misma dotacion del Primiciero y Real cédula de aprobacion. Kstatuimos y mandamos, que cada dos años se elija un Doctor ó Maestro, que haga oficio ...
Fermín Canella Secades, 1873
5
Historia de Galicia
En cuanto al título mismo' de primado, se (t) Supone el cardenal Aguirre que cada clase de clérigos tenia un primiciero que se llamaba asi por encabezar la lista eclesiástica de su orden; consta sin embargo que no fue tal la práctica de la  ...
Benito Vicetto, 1867
6
VILLATUERTA, NUESTRO PUEBLO
Miguel Pérez, primiciero que ha sido de la parroquial de Villatuerta contra Veremunda Ximénez, hermana y heredera de Domingo Ximénez, primiciero anterior difunto. El demandante fue alcanzado en cuentas en 74 ducados, de los cuales ...
7
Linajes de Aragón
Sr. D. Juan Moriz de Salazar á 7 de fbro. de 1621 =en el año 1636 Juan Borau, Primiciero pone de gasto en llevar y traer las reliquias 180 rs Pasó esta cuenta el limo. Sr. D. Esteban de Ezmir en 10 de Dbre. de 164=siendo asi que en el ano ...
8
Cascante, ciudad de La Ribera
Data : año primiciero 1584-1585. 41. Ibid 42. Ibid., f. 232 r. Data: año primiciero 1587-1588. 43. Ibid., f. 233 r. Data: año primiciero 1591-1592. 44. Ibid., f. 232 r. Data: año primiciero 1588-1589. 45. Ibid, f. 229 v. Data: año primiciero 1585- 1586.
Juan I. Fernández Marco, Institución Príncipe de Viana, 1978
9
Diccionario frances-español y español-frances: mas completo ...
Primiciero : dignidad de algunas iglesias. PRIMITIr", IVE, adj. Primitivo : loque es primero en orden, ó en tiempo || Pri- miiivu : en gramática se dice de las voces que no son compuestas , ni derivadas. PIIIMITIVEMENT, adv. En su principio , en  ...
M. Núñez de Taboada, 1833
10
Cultivos, cosechas y pastoreo en el España moderna
Vista en el Consejo la pretensión del primiciero y comunidad de los doce beneficiados de la Santa Iglesia de León, enviada el 20 de abril de 1806, los riscales dictaminaron el 12 de agosto que lo Eroveído para con las catedrales de León y ...
Gonzalo Anes Alvarez, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIMICIERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul primiciero în contextul următoarelor știri.
1
"Esta profesión me permite saciar la sed de curiosidad que tengo ...
Por un lado, está claro que internet le bajó el precio a la "primicia", los buenos periodistas "primicieros" de cuando yo empecé a laburar en medios (hace 22 ... «Diario Uno, Iul 16»
2
Revelan detalles en muerte de subteniente del Ejército en Caquetá
En diligencias preliminares, se conoció que el ex soldado Óscar Eduardo Primiciero Díaz y el subteniente Luis Fernando Bueno, se ofendían mutuamente cada ... «HSB Noticias, Dec 15»
3
Soldado asesinó a su comandante en El Doncello, Caquetá
En hechos que son materia de investigación, el soldado regular Óscar Eduardo Primiciero, le quitó la vida al teniente Luis Fernando Bueno, al parecer, en ... «HSB Noticias, Dec 15»
4
Soldado asesinó a su superior en guarnición militar de Caquetá
Una discusión entre dos uniformados del Ejército Nacional terminó en tragedia. Según comunicación oficial, el soldado regular Óscar Eduardo Primiciero Díaz, ... «Diario del Huila, Nov 15»
5
Folledo de Gordón
... parroquial abonan dos reales de vellón por labrador de pancoger, y por Voto a la Catedral de Santiago Apóstol tres celemines de centeno por primiciero. «Diario de León, Ian 10»

IMAGINILE PRIMICIERO

primiciero

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Primiciero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/primiciero>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z