Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "priste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRISTE

La palabra priste procede del griego πρίστις.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRISTE ÎN SPANIOLĂ

pris · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRISTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «priste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția priste în dicționarul Spaniolă

Dicționarul priste înseamnă pește selacio în raport cu razele, deși similar cu un rechin, cu botul prelungit într-o foaie plată, ferăstrăul, cu dinți de fiecare parte, care a fost folosit pentru a lovi școli de pește. Trăiți în mările calde. En el diccionario castellano priste significa pez selacio pariente de las rayas, aunque parecido a un tiburón, con el hocico prolongado en una lámina plana, la sierra, con dientes a cada lado, que utiliza para golpear a los bancos de peces. Vive en los mares cálidos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «priste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
despiste
des·pis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRISTE

prisa
priscal
prisciliana
priscilianismo
priscilianista
prisciliano
prisco
prisión
prisionera
prisionero
prisma
prismática
prismático
prismáticos
prístina
prístino
prisuelo
priva
privacidad
privación

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Sinonimele și antonimele priste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «priste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRISTE

Găsește traducerea priste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile priste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «priste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Priste
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

priste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pristine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Priste
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Priste
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Priste
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Priste
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Priste
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Priste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Priste
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Priste
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Priste
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Priste
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Priste
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Priste
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Priste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Priste
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Priste
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Priste
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Priste
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Priste
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Priste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Priste
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Priste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Priste
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Priste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a priste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «priste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale priste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «priste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «priste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «priste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre priste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRISTE»

Descoperă întrebuințarea priste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu priste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia natural de Cayo Plinio Segundo
priste, el que llaman ios Franceses Ca! deron , porque tisne el hozico romo, de la hechura de vn suelo de calderosy dize que le llamaron priste , por ser su cuerpo el mas aplanado de todos los pescados cetáceos, como lo es el de la culebra ...
Cayo Plinio Segundo, 1624
2
Libro nono de Caio Plinio Segundo, de la Historia Natural de ...
Priste. gdsdrd. I. -p'Àmbienal Priste suelen llamarle; Vallenrporli 8.c.i$f. grandeza de su cuerpo.aunqiíces.cn la forma muy diferente délia. Tiene el hocico admirable, largo, firme , y de dureza de huello , lleno por vna parte.y por otra de agudas ...
Cayo Plinio Segundo, 1603
3
Eneida
Ésta es dada, y la carrera comienza. Los espectadores corean con voces y aplausos el esfuerzo emprendido (104-150). La Quimera ocupa el primer lugar, seguida por la Escila"; tras ellas, la "Priste" y la "Centauro" luchan por superarlas.
Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006
4
La Eneida
de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el. gran Centauro y ora avanzan las dos, juntas las proas, y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
Virgil, Publio Virgilio Marón, 1983
5
Eneida, la
En pos de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el gran Centauro, y ora avanzan las dos, juntas las proas y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
Publio Virgilio Marón (70-19 a. de J. C.)
6
Dialogos de los muertos antiguos y modernos
PRISTE. 0. ,. r. VIRGILIO. HAviendo baxado Virgilio á los Infiernos , entró en las venturofas Campañas , en que los Héroes , y los Hombres , infpirados de los Diofes , tenian una vida feliz fobre los Cefpedes, fiempre efmaltados de flores. , é  ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1759
7
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Por extension fe dice del que está como cautivo de algún asedo ù passión. Lat. Captivas. Prissionero de guerra. El que fe entrega al vencedór,precediendo capitulación. Lat. Bello captus-, vel pació traditus. PRISTE, s.m. Pescado cetáceo mui ...
8
Historia natural, trad. por Geronimo de Huerta ... ampliada ...
Al*gunos entienden ser este aquel a quié nuestro autor llama en el principio deflelibro sierra ,y yo entiendo con 'ellos lo mismo,pues haze relacion del priste en particular,y de la sierra de la misma suertczy assi podremos tener al - escolopaee ...
Gaius Plinius Secundus, 1624
9
ENEIDA, LA 2a. Ed.
En pos de éstos, y a igual distancia, la Priste y el Centauro pugnan por cogerse la delantera, y ora se adelanta la Priste, ora la vence el gran Centauro, y ora avanzan las dos, juntas las proas y con sus largas quillas surcan las salobres olas.
10
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Captivus. Prissionero de guerra. El que fe entrega al vencedór,precediendo capitulación. Lat. Bello captus, vel pacto traditus. PRISTE, sm. Pescado cetáceo mui semejante à la ballena, en el cuero, color y carne, como también en las partes ...
Real Academia Española (Madrid), 1737

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul priste în contextul următoarelor știri.
1
Knivstikker priste Allah under angreb på politimand
Knivstikker priste Allah under angreb på politimand. Statsløs palæstinenser har ulv som profilbillede på Facebook. Politi søger motiv til overfald i Sandholm. «Politiken.dk, Sep 15»
2
Pilou priste August
Pilou Asbæks takketale begyndte meget muntert, da han gjorde grin med, at han ikke kunne huske navnet på sin karakter i filmen, fordi rollen krævede en del ... «Ekstra Bladet, Feb 15»
3
Kulturskolen priste Prøysen
Kulturskolen priste Prøysen. Artikkeltags. Nyheter. Av Heidi Lura. Publisert: 01. juni 2014, kl. 11:39 Sist oppdatert: 01. juni 2014, kl. 11:46. Prøysen-punkrock ... «Tidens Krav, Iun 14»
4
Agnar Mykle priste lidenskapen
Agnar Mykle priste lidenskapen. Rune Hallheim Journalist. Oppdatert: 24.mai.2014 21:57. Publisert: 24.mai.2014 21:57. Forfatteren Agnar Mykle døde i 1994. «Aftenposten, Mai 14»
5
Priste våren & kjærligheten i Paris
Priste våren & kjærligheten i Paris. 7. mars 2014 Kjell Arne Totland · Swedish Crown Princess Victoria and her husband Prince Daniel attend the opening of the ... «TV 2, Mar 14»
6
Nordek priste sine egne
Nordek priste sine egne. Etter en omsetningsvekst på 11,5 prosent i fjor, hadde Nordek med XL-Bygg, Blink Hus og Hellvik hus god grunn til å feire seg selv og ... «Byggmesteren, Feb 12»
7
Priste lokale gründere
Priset: Ordfører Ståle Refstie (til venstre) delte ut prisen Stor-skrymten til Tradisjonsbygg ved Leif Johansen (til høyre). Mellom står mottaker av årets gründer-pris ... «Tidens Krav, Sep 10»
8
Priste høsten i regnet
Priste høsten i regnet. Artikkeltags. Kultur · Nyheter. Av Therese Myren. Publisert: 18. september 2011, kl. 19:59 Sist oppdatert: 18. september 2011, kl. 19:59. «Asker og Bærums Budstikke, Iun 10»

IMAGINILE PRISTE

priste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Priste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/priste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z