Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despiste" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPISTE ÎN SPANIOLĂ

des · pis · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPISTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPISTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despiste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția despiste în dicționarul Spaniolă

Definiția despiste în dicționarul spaniol este calitatea de clueless. O altă semnificație a concedierii în dicționar este și distragerea atenției, eșecul, uitarea, eroarea. La definición de despiste en el diccionario castellano es cualidad de despistado. Otro significado de despiste en el diccionario es también distracción, fallo, olvido, error.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despiste» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPISTE


alpiste
al·pis·te
amatiste
a·ma·tis·te
chiste
chis·te
cocoliste
co·co·lis·te
giste
gis·te
limiste
li·mis·te
niste
nis·te
palmiste
pal·mis·te
piste
pis·te
priste
pris·te
quiste
quis·te
taliste
ta·lis·te
tiste
tis·te
triste
tris·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DESPISTE

despinzadora
despinzar
despinzas
despiojador
despiojar
despioje
despiole
despipe
despiporre
despique
despiritada
despiritado
despistada
despistadamente
despistado
despistaje
despistar
despistolización
despitorrado
despizcar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPISTE

ajuste
celeste
contraste
coste
desgaste
deste
este
guanacaste
nordeste
noreste
noroeste
oeste
paste
peste
poste
preste
sudeste
sudoeste
sureste
suroeste

Sinonimele și antonimele despiste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DESPISTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «despiste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în despiste

Traducerea «despiste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPISTE

Găsește traducerea despiste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile despiste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despiste» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

稀里糊涂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

despiste
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disparage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cluelessness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cluelessness
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

невежественный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cluelessness
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cluelessness
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cluelessness
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cluelessness
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ratlosigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cluelessness
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cluelessness
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cluelessness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cluelessness
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cluelessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cluelessness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cluelessness
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

stupidità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cluelessness
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

неосвічений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cluelessness
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cluelessness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

clue less ness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cluelessness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cluelessness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despiste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPISTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despiste» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despiste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despiste».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPISTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despiste» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despiste» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre despiste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPISTE»

Descoperă întrebuințarea despiste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despiste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
ANÁLISIS DEL MOROSO PROFESIONAL: Tratado práctico de morosología
Al día siguiente de la publicación en la prensa del desahucio de Pedro del Hierro, el departamento de comunicación de la firma Pedro del Hierro emitió un comunicado en el que atribuyó a «un despiste del maestro» y en ningún caso a ...
Pedro Joaquin Brachfield Montaña
2
Sueño Maestro. E-book
Si el desinterés de Despiste no fuera un hecho aislado y se repitiera en los días venideros, aunque no constituyese un problema disciplinario, yo, como maestro, tendría la obligación moral de hacer todo lo posible con el fin de recuperar a ...
3
Diccionario de anécdotas, dichos, ilustraciones, locuciones ...
227 Desesperanza-Despiste 7 Pero yo os digo la verdad: Os conviene que yo me vaya; porque si no me fuese, el Consolador no vendría a vosotros; mas si me fuere, os lo enviaré. 8 Y cuando él venga, convencerá al mundo de pecado, ...
Rubén Gil, 2006
4
Falsas apariencias
—A ver, primer despiste, no te has puesto condón alzó un dedo —. Segundo despiste, no te has corrido fuera—levantó otro dedo—. Tercer despiste, se me han olvidado el primer y el segundo despiste y, al sentarme, se me ha salido todo el ...
Noelia Amarillo, 2013
5
Zapatero, en nombre de nada: Cróncas y conversaciones sobre ...
E.M.: Sí, es posible. Pero creo que son minoritarios, con independencia de la posición que ocupen. F.H.: Pero tienen las riendas. E.M.: A eso ya no le puedo responder. Despiste de los socialistas vascos F.H.: Vamos a ir poniendo el foco más ...
Fernando de Haro, 2006
6
El pensador de éxito: manual secreto para intelectuales de moda
El cultivo del despiste y de un atuendo despistado llega a ser un deporte para muchos pensadores de éxito. Con todo, un pensador de éxito no puede ser nunca realmente despistado. El ansia de éxito no permite despiste alguno, como es ...
Celso de Lamich, 1999
7
Sernita de Jerez, vamos a acordarnos!: la memoria cabal de ...
El. secular. despiste. patrio. y. las. primeras. brújulas. ¡Que no falte de na! ¡ Estamos que lo tiramos! Ahí van un par de bautizos apócrifos ¡Pasen y vean! ¡ Señoras y señores, tenemos de to!... En uno de los primeros programas, de auténtico ...
José Manuel Gamboa, 2007
8
Masaje al corazón
Despiste. Me sigues despistando porque ya no señalas el camino que sigues y dejas que yo mismo me trace mi camino por un desierto inmenso, en mitad de la noche, donde el viento me borra tus huellas de la arena. Me sigues despistando  ...
Luis Lorente, 2006
9
Si pides justicia
despiste. que. una. cabra. en. un. garaje. El mismo día 18 de septiembre, recibí también otra providencia de S. Sa., que copio literalmente, disparates incluidos. “ PROVIDENCIA DEL/DE LA MAGISTRADA-JUEZ D./Dña. Gloria Muñoz Rosell ...
José Aguado Martínez, 2008
10
CRÓNICAS DE ASTRONOMÍA
¡Vaya. despiste! G-astronómico que he tenido, ¡en vez de desayunar, lo que tocaba era cenar! El caso es que me desperté dando mi reloj ocho campanadas y dado que el sol entraba por las rejillas de la persiana, me levanté pensando en ir ...
María Reyes Hereza Lebrón, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPISTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despiste în contextul următoarelor știri.
1
Despiste de bus dejó cinco muertos en Moquegua
Se conoció que el vehículo de placa de rodaje Z7F-961, proveniente de la ciudad de Arequipa, sufrió un desperfecto que ocasionó que se despiste, ... «RPP Noticias, Iul 16»
2
Seis fallecidos tras despiste de camioneta de la Municipalidad de ...
Un lamentable accidente dejó seis personas fallecidas y ocho heridos luego del despiste de una camioneta en el distrito de Paras, provincia ayacuchana de ... «RPP Noticias, Iul 16»
3
Despiste y vuelco de vehículo deja cinco personas heridas en la vía ...
​Los cinco integrantes de una familia resultaron seriamente heridos luego que la unidad en la que se transportaban sufriera un aparatoso despiste y caer en ... «Diario Correo, Iul 16»
4
Jugando al despiste se perdió
"Es difícil enfriar la cabeza después de la batalla de Praga", escribía el joven Pablo Manuel Iglesias Turrión (17-X-1978) en el diario digital Rebelión ... «Diario de Sevilla, Iun 16»
5
Fatal despiste: murieron dos hermanos
Una patrulla policial observó luces dentro de una plantación de eucaliptus, al ingresar observaron vestigios de despiste de un vehículo y encontraron una ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
6
Lucanas: ocho muertos dejó despiste y caída de bus a abismo
Lucanas: ocho muertos dejó despiste y caída de bus a abismo. El accidente de tránsito también dejó ocho heridos quienes fueron trasladados a los hospitales ... «RPP Noticias, Iun 16»
7
Violento despiste sobre Ruta 12
Violento despiste sobre Ruta 12. Una familia que transitaba en un auto despistó en Ruta Nacional 12 kilometro 424, zona Aldea María Luisa. Sólo una mujer ... «Diario UNO de Entre Ríos, Iun 16»
8
Cusco: despiste y vuelco de bus deja al menos 32 heridos | El ...
Unos 32 heridos dejó el despiste y vuelco del bus interprovincial de placa B9K-952 en el sector de Uchumayu, en el distrito de Maranura, región Cusco. «El Comercio, Mai 16»
9
Despiste de camión deja seis heridos
Se salvan de milagro. Seis personas resultaron heridas, tras el despiste y volcadura de un camión, uno fue referido a un nosocomio de la ciudad de Huancayo, ... «Diario Correo, Mai 16»
10
Virú: más de diez muertos dejó despiste de bus en la Panamericana ...
Virú: más de diez muertos dejó despiste de bus en la Panamericana Norte. Entre los fallecidos se encuentran menores de edad y al parecer turistas, según ... «RPP Noticias, Mai 16»

IMAGINILE DESPISTE

despiste

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despiste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/despiste>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z