Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "promontorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROMONTORIO

La palabra promontorio procede del latín promontorĭum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROMONTORIO ÎN SPANIOLĂ

pro · mon · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROMONTORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROMONTORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «promontorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
promontorio

promontoriu

Promontorio

Un promontoriu este o masă de pământ proeminent care iese din terenurile inferioare pe care se odihnește sau dintr-un corp de apă. Cele mai multe dintre promontorii sunt formate dintr-o creastă tare de piatră care a reușit să reziste forțelor erozive care au îndepărtat anterior piatra mai moale de pe ambele părți ale formațiunii. Ele pot fi, de asemenea, partea mare a solului care rămâne între două estuare sau două văi fluviale care formează o confluență. De-a lungul istoriei, multe fortificații și castele au fost construite pe promontorii datorită proprietăților lor naturale defensive. Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua. La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia. A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.

Definiția promontorio în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a promontoriului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este înălțimea terenului foarte mare. O altă semnificație a promontoriului în dicționar este ceva care face prea mult și provoacă mari obstacole. Promontoriul este de asemenea o înălțime considerabilă a terenului care se mută în mare. La primera definición de promontorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es altura muy considerable de tierra. Otro significado de promontorio en el diccionario es cosa que hace demasiado bulto y causa gran estorbo. Promontorio es también altura considerable de tierra que avanza dentro del mar.
Apasă pentru a vedea definiția originală «promontorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROMONTORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROMONTORIO

promiscuar
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente
promoción
promocional
promocionar
promotor
promotora
promovedor
promovedora
promover
promulgación
promulgador
promulgadora
promulgar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROMONTORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele promontorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROMONTORIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «promontorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în promontorio

Traducerea «promontorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROMONTORIO

Găsește traducerea promontorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile promontorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «promontorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

海角
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

promontorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

promontory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

रास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رعن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мыс
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

promontório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

শৈলান্তরীপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

promontoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tanjung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vorgebirge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

... 곶
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Tanjung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mũi đất nhô ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கடல் முனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

promontory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

burun
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

promontorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przylądek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мис
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

promontoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ακρωτήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Promontory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

udde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

odden
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a promontorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROMONTORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «promontorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale promontorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «promontorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROMONTORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «promontorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «promontorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre promontorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROMONTORIO»

Descoperă întrebuințarea promontorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu promontorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
España sagrada: de la provincia antigua de la Bética en ...
Al occidente de Calpe, a quien algunos dan nombre de promontorio, está el promontorio de Juno, ocupando el extremo del Estrecho, que no se extiende más que desde Calpe al expresado promontorio. Mela y Plinio le nombran de Juno, voz ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003
2
Anales de España, por Ortiz de la Vega
(2) Desde Calpe en la boca del estrecbo Hercúleo basta el promontorio Artabro en el mar Atiantico, los principales pueblos ... Mellaria, Belona, el promontorio y templo de Juno, Ga les, Tartesio, el promontorio Cuncuno, el promontorio Sacro,  ...
Fernando Patxot y Ferrer, 1857
3
Diccionario geografico-historico de la España antigua, ...
tentrion y el Océano gallico: y desde alli mismo comienza el ocaso y el Océano atlántico; y luego que se ba dado la vuelta á dicbo Promontorio Artabro , comienza la frente : et á circuitu ejus incipit frons, y alli mismo , continúa , está la nocion ...
Miguel Cortéz y López, 1836
4
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
te«trion y el Octano gallico: y desde allí mismo comienza el ocaso y el Océano atlántico; y luego que se ha dado la vuelta á dicho Promontorio Artabro , comienza la frente: et á circuitu ejus incipit frons , y allí mismo , continúa , está la nacion ...
Miguel Cortés y López, 1836
5
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
Tolomeo solo dice que en un promontorio de la costa septentrional ; Mela añade que esta costa es lu de los astures; Plinio que esta costa ó península era de los Tamaricos. La contradicción inconciliable está entre Plinio y Mela: Tolomeo ...
Miguel Cortés López, 1836
6
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
tentrion y el Océano gallico: y desde allí mismo comienza el ocaso y el Océano atlántico; y luego que se ha dado la vuelta á dicho Promontorio Artabro , comienza la frente : et á circuitu cjus incipit frons , y allí mismo , continúa , está la nacion ...
Miguel Cortés y López, 1836
7
El promontorio del sueño
En 1834 Victor Hugo (1802-1885) contempló la luna a través del telescopio del célebre astrónomo Dominique François Arago, entonces director del Observatorio de París.
Victor Hugo, Victòria Cirlot, 2007
8
Diccionario geografico-historica de la España antigua ...
Tolomeo solo dice que en un promontorio de la costa septentrional ; Mela añade que esta costa es la de los astures; Plinio que esta costa ó península era de los Tamaricos. La contradicción inconciliable está entre Plinio y Mela: Tolomeo ...
Miguel Cortés y López, 1836
9
Historia de Galicia, 1
Y ya que de los ártabros tratamos, justo es consignar aquí la importancia geográfica que tuvo el promontorio que ha sido tan célebre en la antigüedad con su nombre, Promontorio Artabro, y que se ha querido confundir con el de Lisboa ü ...
Benito Vicetto, 1865
10
España sagrada, por H. Florez [and others].
121 En este Promontorio Magno puso Mela á Ebora: pero esta no es la Episcopal de Lusitania, la qual dista mucho del Promontorio de Lisboa , siendo una de las mediterráneas entre Tajo y Guadiana , y no de las arrimadas á la Costa de que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROMONTORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul promontorio în contextul următoarelor știri.
1
Portofino, bloccate senz'acqua sul sentiero: salvate dall'elicottero
Si sono spinte su uno dei sentieri del bellissimo promontorio di Portofino, ma hanno forse sottovalutato le alte temperature della giornata, e si sono ritrovate ... «GenovaToday, Sep 16»
2
Il promontorio della paura/ Su La7 il film con Gregory Peck. Curiosità ...
IL PROMONTORIO DELLA PAURA, CURIOSITÀ SUI PROTAGONISTI - Nella scena finale del film “Il promontorio della paura” Robert Mitchum e Gregory Peck si ... «Il Sussidiario.net, Sep 16»
3
[VÍDEO] Medidas para proteger la Roca dels Felius, un promontorio ...
La Roca dels Felius, un promontorio submarino ubicado unas 3,5 millas al este del cabo de la Nau cuya profundidad oscila entre los 60 (en su cumbre) y los ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Aug 16»
4
Solicitan remoción de promontorio de arena
La remoción de promontorios de arena restantes de construcciones que dejaron trabajadores a un lado de la calle del bulevar de las Fuerzas Armadas, ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
5
Pan American Drilling Kootenay's Promontorio-La Negra Prospects
The La Negra Breccia prospect is situated approximately 6.5 km north of Kootenay's Promontorio silver resource and is contained within a 25 x 15 km ... «Investing News Network, Aug 16»
6
"In cammino sotto le stelle": passeggiata notturna sul promontorio di ...
Fra rovine militari risalenti alla Seconda Guerra Mondiale, ci fermiamo sul promontorio di Punta Giglio dove ci ristoriamo con una merenda al sacco. Questo ... «Sardegna Live, Aug 16»
7
El promontorio de Belén
En todas partes abundan esos promontorios que nunca de los nuncas son limpiados. En Belén, en la cuadra 13 de la calle Próspero, hay hasta ahora un ... «Pro y Contra, Iul 16»
8
Meteo prossima settimana: promontorio anticiclonico prevalente con ...
Meteo prossima settimana: promontorio anticiclonico prevalente con tempo stabile e clima caldo – 7 Luglio 2016 – Mese di Luglio iniziato all' insegna del clima ... «Centro Meteo Italiano, Iul 16»
9
«Promontorio, tutela con più coraggio»
Non solo il promontorio resta da difendere coi cacciatori, ora si parla di acquisizioni comunali dai privati. Chi ha a cuore la natura protesta, il mondo venatorio ... «Il Tirreno, Iul 16»
10
Gargano, un promontorio suggestivo ed intrigante in terra di Puglia
E gioia ancor più grande per i pastori era quando all'orizzonte si profilava il verde promontorio del Gargano, come un annuncio dell'arrivo prossimo a ... «Manfredonia News, Iun 16»

IMAGINILE PROMONTORIO

promontorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Promontorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/promontorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z