Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "propaganda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROPAGANDA

La palabra propaganda procede del latín propaganda, que ha de ser propagada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PROPAGANDA ÎN SPANIOLĂ

pro · pa · gan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROPAGANDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROPAGANDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «propaganda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
propaganda

propagandă

Propaganda

Propaganda este o formă de comunicare care urmărește să influențeze atitudinea unei comunități față de o anumită cauză sau poziție, prezentând doar o parte sau un aspect al unui argument. Propaganda este, de obicei, repetată și difuzată într-o mare varietate de medii pentru a obține rezultatul dorit în atitudinea audienței. Spre deosebire de furnizarea de informații libere și corecte, propaganda, în sensul său cel mai de bază, prezintă informații parțial sau părtinitoare care influențează o audiență. Acesta prezintă adesea fapte selectiv și în mod deliberat omite pe alții să susțină o concluzie sau folosește mesaje manipulate pentru a produce un răspuns emoțional mai degrabă decât rațional la informațiile prezentate. Efectul dorit este o schimbare a atitudinii unei anumite audiențe cu privire la chestiuni politice, religioase sau comerciale. Propaganda, prin urmare, poate fi folosită ca o "armă de război" în lupta ideologică sau comercială. La propaganda es una forma de comunicación que tiene como objetivo influir en la actitud de una comunidad respecto de alguna causa o posición, presentando solamente un lado o aspecto de un argumento. La propaganda es usualmente repetida y difundida en una amplia variedad de medios con el fin de obtener el resultado deseado en la actitud de la audiencia. De modo opuesto al suministro de información libre e imparcial, la propaganda, en su sentido más básico, presenta información parcial o sesgada para influir una audiencia. Con frecuencia presenta hechos de manera selectiva y omite otros deliberadamente para sustentar una conclusión, o usa mensajes manipulados para producir una respuesta emocional, más bien que racional, respecto de la información presentada. El efecto deseado es un cambio en la actitud de una audiencia determinada acerca de asuntos políticos, religiosos o comerciales. La propaganda, por lo tanto, puede ser usada como un «arma de guerra» en la lucha ideológica o comercial.

Definiția propaganda în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a propagandei în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este acțiunea sau efectul de a face ceva cunoscut pentru a atrage urmași sau cumpărători. O altă semnificație a propagandei în dicționar este textele, lucrările și mijloacele utilizate în acest scop. Propaganda este, de asemenea, o congregație de cardinali numiți Propaganda fide, pentru a răspândi religia catolică. La primera definición de propaganda en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción o efecto de dar a conocer algo con el fin de atraer adeptos o compradores. Otro significado de propaganda en el diccionario es textos, trabajos y medios empleados para este fin. Propaganda es también congregación de cardenales nominada De propaganda fide, para difundir la religión católica.
Apasă pentru a vedea definiția originală «propaganda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROPAGANDA


anda
an·da
arganda
ar·gan·da
banda
ban·da
baranda
ba·ran·da
blanda
blan·da
bufanda
bu·fan·da
comanda
co·man·da
demanda
de·man·da
granda
gran·da
holanda
ho·lan·da
irlanda
ir·lan·da
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
manda
man·da
miranda
mi·ran·da
panda
pan·da
parranda
pa·rran·da
peñaranda
pe·ña·ran·da
tanda
tan·da
veranda
ve·ran·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROPAGANDA

propagación
propagador
propagadora
propagandismo
propagandista
propagandístico
propagante
propagar
propagativa
propagativo
propalador
propaladora
propalar
propano
propao
proparoxítona
proparoxítono
propartida
propasar
propedéutica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROPAGANDA

abanda
alemanda
chanda
charanda
cuchipanda
dictablanda
doctoranda
escanda
graduanda
jacaranda
loanda
memoranda
nefanda
normanda
platabanda
randa
veneranda
vianda
zarabanda
zaranda

Sinonimele și antonimele propaganda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROPAGANDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «propaganda» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în propaganda

ANTONIMELE «PROPAGANDA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «propaganda» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în propaganda

Traducerea «propaganda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROPAGANDA

Găsește traducerea propaganda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile propaganda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «propaganda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

宣传
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

propaganda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

propaganda
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

دعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пропаганда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

propaganda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রচারণার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

propagande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

propaganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Propaganda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宣伝
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

선전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

propaganda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

công tác tuyên truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரச்சார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रसार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

propaganda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

propaganda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

propaganda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пропаганда
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

propagandă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προπαγάνδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

propaganda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

propaganda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

propaganda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a propaganda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROPAGANDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «propaganda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale propaganda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «propaganda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PROPAGANDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «propaganda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «propaganda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre propaganda

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PROPAGANDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul propaganda.
1
Mario Benedetti
Un sociólogo norteamericano dijo hace más de treinta años que la propaganda era una formidable vendedora de sueños, pero resulta que yo no quiero que me vendan sueños ajenos, si no sencillamente que se cumplan los míos.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROPAGANDA»

Descoperă întrebuințarea propaganda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu propaganda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Imagen y propaganda: Capítulos de historia cultural del ...
El objetivo central de los nueve estudios recogidos en este libro es el análisis de los medios (imágenes, grabados, libros, escrituras antiguas, edificios, emblemas, etc.) a los que se recurrió en tiempos de Felipe II para crear la ...
Fernando Bouza, 1998
2
Arte y propaganda en el siglo XX
Visión de conjunto sobre la utilización, en el siglo XX, de la obra de arte como medio de difusión de ideas políticas y reivindicaciones sociales.
Toby Clark, 2001
3
La mentira en la propaganda política y en la publicidad
El tema de la mentira parecía olvidado en los estudios sobre publicidad y propaganda. Pero la presente obra de Durandin viene a devolverle un primerísimo plano, porque ambas, publicidad y propaganda, .
Guy Durandin, Irene Agoff, 2001
4
Religión y propaganda política en el mundo romano
La presente monografía es el resultado de la colaboración entre estudiosos de la Antigüedad de las Universidades de Barcelona y Zaragoza en el marco del I Coloquio de Historia Antigua Universidad de Zaragoza sobre el tema "Religión y ...
Francisco Marco Simón, Francisco Pina Polo, José Remesal Rodríguez, 2002
5
Cartas de Lexington: reflexiones sobre la propaganda
En una colección de cartas enviadas al Lies of Our Times Magazine, Noam Chomsky subraya el papel de los medios de comunicación en la justificación de las acciones del gobierno de Estados Unidos.
Noam Chomsky, 2000
6
Descifre la propaganda infernal: Como agudizar su discernimiento
Descifre la propaganda infernal le enseña a los cristianos cómo recibir revelación fresca y sana, y a estar lo suficientemente alerta como para reconocer falsas enseñanzas y engaños.
Brenda Kunneman, 2013
7
La guerra de pluma: Política, propaganda y opinión pública
Este tomo recoge la segunda parte dedicada a política, propaganda y opinión pública en el tiempo de Las Cortes.
Marieta Cantos Casenave, Fernando Durán López, Alberto Romero Ferrer, 2006
8
Los Guardianes de la libertad: propaganda, desinformación y ...
Se dice que Noam Chomsky escribió su primer artículo -en defensa de la República española- a los once años de edad.
Noam Chomsky, Edward S. Herman, 2000
9
Propaganda y Codex Theodosianus
Ciertamente tanto la ciencia jurídica como la historiografía en los últimos años han prestado atención al contenido de las llamadas constituciones imperiales, de forma especial a las comprendidas en la compilación objeto del presente ...
José Luis Cañizar Palacios, 2005
10
Los heraldos de acero: la propaganda de guerra y sus medios
La única forma de no caer en la telaraña de mentiras y medias verdades con que la propaganda nos envuelve es la actitud crítica.
Adrián Huici, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROPAGANDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul propaganda în contextul următoarelor știri.
1
GOBIERNO NEGOCIACIONES Garzón califica de "artificio de ...
Garzón, ha calificado hoy como "artificio de propaganda" el pacto que fue ratificado ayer entre el PP y Ciudadanos. EFE. Menéame. El líder de Izquierda Unida, ... «EFE, Aug 16»
2
Municipales 2016: Comienza el periodo de propaganda electoral
Este miércoles y cuando falta casi dos meses para las elecciones municipales, comienza el periodo de propaganda electoral. La nueva legislación considera ... «24Horas.cl, Aug 16»
3
El padre de Magda Goebbels, esposa del ministro nazi de ...
El padre de la esposa del ministro nazi de Propaganda Joseph Goebbels era judío, según un nuevo documento descubierto entre los archivos de Berlín por el ... «ABC.es, Aug 16»
4
Lula denuncia a cuatro fiscales por "propaganda opresiva"
Lula denuncia a cuatro fiscales por "propaganda opresiva" ... a cuatro fiscales dedicados a investigar la corrupción en Petrobras por "propaganda opresiva". «teleSUR TV, Aug 16»
5
Servel prohíbe el uso de redes sociales para realizar propaganda ...
El organismo no autoriza el uso de Facebook o Twitter para poder realizar la propaganda en medios de comunicación masivos. «24Horas.cl, Aug 16»
6
Camión que repartiría material electoral llegó con propaganda de ...
Fue la misma jefa ODPE Piura 1, Magdalena Castro, quien reaccionó y retiró la propaganda que portaba el vehículo contratado para este proceso, y aunque se ... «RPP Noticias, Iun 16»
7
Segunda vuelta: propaganda política está prohibida desde el sábado
JNE señaló que personal de esa entidad supervisará el cumplimiento de ley a través de operativos que detectarán que no haya propaganda ubicada en ... «RPP Noticias, Iun 16»
8
Los partidos políticos se repartirán 165 minutos de propaganda ...
Los diferentes partidos políticos se repartirán 165 minutos de propaganda electoral gratuita en anuncios de TVE, y otros tantos en cuñas de RNE durante la ... «ABC.es, Iun 16»
9
La Policía detiene a un paquistaní en L'Hospitalet por difundir ...
... paquistaní en L'Hospitalet de Llobregat acusado de realizar "actividades de edición, difusión y propaganda de contenidos de naturaleza yihadista", según ha ... «El Periódico, Mai 16»
10
CNTE quema propaganda priista en Oaxaca; dicen que la sacaron ...
En sus protestas contra la reforma educativa, los maestros quemaron propaganda y papelería del Instituto Estatal de Educación Pública de Oaxaca. «Animal Politico, Mai 16»

IMAGINILE PROPAGANDA

propaganda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Propaganda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/propaganda>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z