Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "prorrogación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRORROGACIÓN

La palabra prorrogación procede del latín prorogatĭo, -ōnis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PRORROGACIÓN ÎN SPANIOLĂ

pro · rro · ga · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRORROGACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRORROGACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «prorrogación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția prorrogación în dicționarul Spaniolă

Definiția prelungirii în dicționar este o continuare a ceva pentru o anumită perioadă de timp. En el diccionario castellano prorrogación significa continuación de algo por un tiempo determinado.

Apasă pentru a vedea definiția originală «prorrogación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRORROGACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRORROGACIÓN

propulsar
propulsión
propulsor
propulsora
prora
prorrata
prorratear
prorrateo
prórroga
prorrogable
prorrogar
prorrogativa
prorrogativo
prorrumpir
prosa
prosada
prosado
prosador
prosadora
prosaica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRORROGACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele prorrogación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «prorrogación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRORROGACIÓN

Găsește traducerea prorrogación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile prorrogación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prorrogación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

prorogation
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

prorrogación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

renewal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मोहलत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تأجيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пророгация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

prorogation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ব্যাক্ষেপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

prorogation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

memprorog
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Vertagung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

閉会
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정회
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

prorogation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trong nhiện kỳ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீடிக்கச் செய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

prorogation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tatile girme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

proroga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

odroczenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пророгація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

prorogare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αναβολή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prorogasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

prorogation
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

prorogation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prorrogación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRORROGACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «prorrogación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prorrogación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prorrogación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PRORROGACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «prorrogación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «prorrogación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre prorrogación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRORROGACIÓN»

Descoperă întrebuințarea prorrogación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prorrogación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
Calidades que se requieren para hacerla, y como se presume hacerse , n. 2. Si es visto hacerse con la misma prerrogativa del dia , prenda é hypoteca , n. 3. Si es visto hacerse con el mismo juramento , n. 4. Si es prorrogación del contrato la  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1797
2
Ilustracion y continuacion a la Curia philipica y correccion ...
n.z. Que el contrasto jurado , no fe prorroga con el mifmo juramento, fin» es que fe baga cxprejfa mención do él , y las calidades que ban de im tervenir para ello. n. 3. 'Si es prorrogación de el contrallo , la que fe baze de diverfit forma de ...
José Manuel Domínguez Vicente, 1739
3
Curia Philipica: primero y segundo tomo
3. 'Sí*» fisto hacerse con el mismo juramento, n. 4; Si es prorrogación del contrato la que se hace de diversa forma de él ,num. 5. Ojiando ¡a prorrogación del compromiso no la es, sino revocación ,y quantas veces se puede hacer , num . 6.
Juan de Hevia Bolaños, 1790
4
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
1 , Calidades que se requieren para hacerla, y cómo se presume hacerse , num, 2. Si es visto hacerse con la misma prerrogativa del dia, prenda, é hypoteca, num . 3. Si es visto nacerse con el mismo juramento, n. 4, Si es prorrogación del ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
5
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
También en el caso precedente puede novar la deuda el procurador, permutarla, y nacer quita de ella, y prorrogar el plazo , como no sea donando , y conceder espera , ioid, Prorrogación de contratos. üifinicion déla prorrogación del contrato  ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
6
Cúria Filípica
Debe confiar del en el precedo in feriptis , y no baila pr obarlo por tefiiges , ni la fce del Prorrogación de contratos. Eítrivano ante quien pafsó, porque íe debe Difinicion de la prorrogación de el cofitraro; prefentar la mifma Efcritura,ibid. Tom.
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1725
7
Curia Philipica
Si el fiador del arrendamiento queda 6 De lo qual fe infiere , que fi dtt obligado por la prorrogación , ó re,- el compromillb fe diere facultad a los novación de el j y por que tiempo , y Arbitros para determinar la caula, quantas veces , y como fe  ...
Juan de HEVIA, 1761
8
Primera y segunda parte de la curia Filipica: donde ... se ...
Cap.q. Prorrogación. 9$ doiscunqueenclnoayatradicion,òpos- Calidades que se requieren para batirla, y session dcllos , mas en la hipoteca preto- como se presume ha\erse,n.z. Si esvisto haberse conlamífma prerrOgati» Ha del dia, prendas ...
Juan de Hevía Bolaños, Manuel López ((Madrid)), 1652
9
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
1 3 • Tribunal delReyno , ninguno puede Jer luez de los delicJos del I nítida deAragon,y Lugar esteniemtes cometidos }i orno oficiales delincuentes ,fi. no los Inquisidor cs-,y Indicantes. i 4 Prorrogación de jurisdicción } no hai, donde está ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
10
Segunda parte de la curia filipica: donde se trata breue y ...
... prorrogación del contrato la que fe h a- Zf de diuerfa forma del? 6 Quando la prorrogación delcompromiffo,no lo es fino reuocacion,y quantasvez/s je pue de hazer. 7 En que ,y por quanto tiempo fe puede hazer la prorrogación del contrato .
Juan de Hevia Bolaños, Antonio López Calderón ((Valladolid)), 1629

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRORROGACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prorrogación în contextul următoarelor știri.
1
Duelo de Cobresal con la U en duda para realizarse en El Salvador
... y posteriormente, a mediados de semana debe jugar Copa Chile. Los azules tienen un calendario apretado en caso de una prorrogación del cotejo. «LaTercera, Sep 16»
2
Conselleria acepta prorrogar dos años más el documento de ...
La petición realizada por el Ayuntamiento de Dénia a la Conselleria de Obras Públicas y Vertebración del Territorio sobre la prorrogación por dos años más del ... «denia.com, Aug 16»
3
Prorrogación de la validez de los carnés para la aplicación de ...
Decreto 54/2016, de 26 de agosto, por el que se prorroga la validez de los carnés para la aplicación de biocidas (BOCAIB de 27 de agosto de 2016). «Iustel, todo el Derecho en Internet, Aug 16»
4
Pleito por los textiles panameños
Prorrogación de aranceles que la OMC ordenó desmontar y un proyecto de ley en Panamá que afectaría a Colombia son las medidas proteccionistas que ... «ElEspectador.com, Aug 16»
5
Mijas cuenta con un 45 por ciento de sus trabajadores de Renta ...
Respecto a la formación obligatoria que incluye este programa de inserción, una vez comenzado el contrato de seis meses (con posibilidad de prorrogación a ... «Mijas Comunicación, Aug 16»
6
Kuwait anuncia la extensión de las negociaciones del conflicto ...
El Ministerio kuwaití de Asuntos Exteriores anunció anoche la prorrogación de las negociaciones del conflicto en el Yemen, que se celebran en Kuwait, hasta el ... «holaciudad.com, Iul 16»
7
Joan Laporta vuelve a cargar contra la directiva del Barça por el ...
... del Barça, Joan Laporta, arremetió contra la directiva de Josep María Bartomeu después de que la semana pasada el club anunciara la prorrogación por una ... «La Vanguardia, Iul 16»
8
El Barça admite que puede renovar otra vez con... ¡Qatar!
Después del acuerdo de prorrogación con Qatar Airways para una temporada, el Barcelona se encuentra buscando fórmulas para encontrar un patrocinio de ... «Sport, Iul 16»
9
Embajada de Francia abrirá libro de condolencias por tragedia de ...
“Nos vamos a preparar para dar respuestas a esas amenazas con una prorrogación del estado de excepción que durará tres meses más”, añadió el embajador ... «CDN, Iul 16»
10
Maduro prorroga por 60 días el estado de excepción y emergencia ...
El Gobierno de Venezuela informó este miércoles de la prorrogación del estado de excepción y emergencia económica en el país iberoamericano. El decreto ... «www.notimerica.com, Iul 16»

IMAGINILE PRORROGACIÓN

prorrogación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prorrogación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/prorrogacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z