Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "puelche" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUELCHE

La palabra puelche procede del mapuche puel, oriente, y che, persona.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PUELCHE ÎN SPANIOLĂ

puel · che play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUELCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUELCHE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «puelche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Puelche

Puelche

Puelche sau pehuelche este numele pe care Mapuches l-au dat mai multor grupuri etnice care au trăit în văile cordilirane din Chile și la est de gama muntelui a andes din Puelmapu. Popoarele indigene din Chile Nu era un descriptor etnic, ci o locație geografică, care cuprindea apoi gennakenk sau gününa küne, Tehuelches de nord, cunoscut și ca pampas și het. La sfarsitul secolului al XVIII-lea, abatele Juan de Molina raporteaza ca: "Pulpele, care au format anterior un trib aliat al Araucanosului, acum traiesc unite cu guvernul sau si au propriile magistrati. Intr-un Parlament din 1784 sa hotarat ca Pulpele si Indienii Pampas care se încadrează la Septentrion, de la Malalgue și granițele Mendoza, până la Mainilmapu, în Pampas din Buenos Ayres, toate formând un corp cu Puelches și Pehuenches de Maule, Chillán și Antuco. Toate formează un Butalmapu. Puelche o pehuelche es el nombre que los mapuches solían dar a varias las etnias que habitaban en valles cordilleranos de Chile y al este de la cordillera de los Andes en el Puelmapu. Pueblos indígenas de Chile No era un descriptor étnico, sino de ubicación geográfica, que luego abarcó a los gennakenk o gününa küne, a los tehuelches septentrionales también conocidos como pampas y a los los het. A fines del siglo XVIII el abate Juan de Molina refiere que: los puelches, que antes formaban una tribu aliada de los Araucanos, ahora viven unidas a su gobierno, y tienen sus mismos magistrados En un Parlamento de 1784 se decidió que los Puelches y indios Pampas que caen á el Septentrion, desde Malalgue y fronteras de Mendoza, hasta el Mainilmapu, en las Pampas de Buenos Ayres, formando todos un cuerpo con los Puelches y Pehuenches de Maule, Chillán y Antuco. Forman todos un Butalmapu.

Definiția puelche în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cuvântului "puelche" din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole se spune despre individul unui popor amerindian din grupul Tehuelche din nord. O altă semnificație a cuvântului "puelche" din dicționar se referă la combustibili. Puelche este, de asemenea, indigen, care locuiește în partea estică a lanțului munților Ande. La primera definición de puelche en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio del grupo tehuelche septentrional. Otro significado de puelche en el diccionario es perteneciente o relativo a los puelches. Puelche es también indígena que vive en la parte oriental de la cordillera de los Andes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «puelche» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUELCHE


anoche
no·che
apache
pa·che
bolche
bol·che
cambalache
cam·ba·la·che
campeche
cam·pe·che
coche
co·che
derroche
de·rro·che
elche
el·che
enganche
en·gan·che
estuche
es·tu·che
leche
le·che
medianoche
me·dia·no·che
noche
no·che
parche
par·che
peluche
pe·lu·che
pilche
pil·che
pinche
pin·che
porche
por·che
psicobolche
psi·co·bol·che
tehuelche
te·huel·che

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUELCHE

puebla
pueblada
pueble
pueblera
pueblerina
pueblerino
pueblero
pueblo
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUELCHE

afiche
azabache
bache
boliche
broche
caniche
ceviche
che
chiche
comanche
ensanche
fetiche
hache
luche
mapuche
niche
reproche
roche
suche
trapiche

Sinonimele și antonimele puelche în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «puelche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PUELCHE

Găsește traducerea puelche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile puelche din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puelche» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Puelche酒店
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

puelche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Puelche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Puelche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

puelche
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Puelche
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Puelche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

puelche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

puelche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Puelche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

puelche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

puelche
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

puelche
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

puelche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

puelche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

puelche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

puelche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Puelche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Puelche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Puelche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Puelche
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Puelche
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Puelche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

puelche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Puelche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Puelche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a puelche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUELCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «puelche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale puelche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «puelche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PUELCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «puelche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «puelche» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre puelche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUELCHE»

Descoperă întrebuințarea puelche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puelche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sobreexplotación de acuíferos
Sin embargo, la recarga sólo es directa en el Acuífero Pampeano y parte de esta pasa al Puelche por filtración vertical deseen dente. Empleando la transmisividad vertical T'=5.10'4 día'1, obtenida por Auge (1986) para el acuitardo que ...
Lucila Candela, 1991
2
Historia Argentina Prehispanica
El puelche, hablado al sur del millcayac, puede haber sido una variedad de estas lenguas pues el propio Valdivia reconoce que se diferenciaba poco de las hablas huarpes. Se trata de una lengua hablada antes de la araucanización de la ...
Eduardo E. Berberian, Axel E. Nielsen, 2001
3
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
Ejemplos históricos de bluff y diversión: el homicidio de Edmundo Pérez Z. y el caso Puelche En junio de 1971, fue alevosamente asesinado en Chile el ex Ministro del Interior del gobierno del ex Presidente Frei, Edmundo Pérez Zujovic.
César Hidalgo Calvo, 1986
4
Derecho Administrativo: Bases y Fundamentos 2 Tomos.
El Juez del Crimen inicia el sumario criminal con fecha 17 de junio de 1971 sin que aparezca en ninguna de estas resoluciones u órdenes ninguna decisión respecto de la situación de la nave "Puelche" y sólo con fecha 18 de junio de 1971 ...
Eduardo Soto Kloss, 1996
5
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas: Lenguas y ...
Puelche. lina sobre el número de los dialectos araucanos ha publicado en su historia de Chile , en la que al libro primero (1) en substancia se dice : "El Chile , en donde estan los españoles , se extiende entre los grados 24 y 37 de latitud , y  ...
Lorenzo Hervás, 1800
6
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
Las naciones Araucana , Cunca , Huiliche y Puelche se entienden mutuamente : mas el dialecto puelche es mas gutural xjue los otros dialectos. El nombre puelche significa oriental gente. En el idio-' ma araucano el oriente se dice puel\ ácia ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1800
7
Autonomía o ciudadanía incompleta: el pueblo mapuche en ...
Todos los descendientes de estas parcialidades (bajo la global denominación de Puelche. gente del Este, "nuestra gente" de la Argentina) conforman hoy el Pueblo mapuche. El mismo pueblo que, gracias a sus peculiares estrategias de  ...
Isabel Hernández, 2003
8
Piezas de etnohistoria del sur sudamericano
En el trabajo de León Solís La alianza puelche-huilliche y las fortificaciones de Liben, Rinihue y Villarrica, 1552-1583, tanto el cronista Mariño Lobera como Ruiz de Gamboa, quienes escriben en 1595 y 1592 respectivamente, se refieren a ...
Martha Bechis, 2008
9
Las caras del agua subterránea: congreso, en memoria de ...
Según el diseño de todas las perforaciones, la longitud filtrante es de 8 a 12 metros, ubicada en el tercio inferior del acuífero de la Fm. Puelche. La dirección general del escurrimiento subterráneo es de sudoeste- noreste, descargando estos ...
A. Medina, J. Carrera, L. Vives, 2001
10
La flor de la montaña
VIENTO. PUELCHE. A Juvencio Valle ¡Años-lluvia sin verte, claro amigo, humo, ceniza, tamizada escarcha, años-llanto sin verte, cuchillero del alba! Traspasaba tu frío sobre el rostro. Arrastrabas la niebla, caminante de pies alados sobre los ...
Eliana Navarro, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUELCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul puelche în contextul următoarelor știri.
1
Fadea sale a vender aviones fumigadores junto al Nación
Son las unidades PA-25 Puelche, que antes no se comercializaban por la pelea de Cristina con el campo. Se puede financiar hasta el 70 por ciento en 60 ... «La Voz del Interior, Iun 16»
2
Presentan análisis de la situación del agua en Canning
"Debajo nuestro encontramos dos fuentes de agua, una es la llamada primera napa o acuífero Pampeano, y otra, más profunda, el acuífero Puelche. Según de ... «El Diario Sur, Iun 16»
3
Barcaza que une a las caletas La Arena y Puelche comenzó a ...
El servicio barcazas que conecta a Caleta La Arena con Caleta Puelche en Puerto Montt comenzó a funcionar durante las 24 horas. Esto es posible gracias a la ... «BioBioChile, Mar 16»
4
Mejoran conectividad y bajan tarifas entre Caleta La Arena y Caleta ...
Mejoran conectividad y bajan tarifas entre Caleta La Arena y Caleta Puelche ... Caleta La Arena – Caleta Puelche, tras una serie de mejoras operacionales ... «El Repuertero, Mar 16»
5
Vendían todo para el cultivo de marihuana
Los policías de la PSA arribaron alrededor de las 13:30 al edificio Puelche. El despliegue policial con varios móviles, una ambulancia de la PSA, un vehículo ... «rionegro.com.ar, Dec 15»
6
Dirección del Trabajo anuncia fiscalización a Naviera Puelche tras ...
La autoridad del trabajo indicó que se contactaron con el dirigente que realizó las denuncias, adelantando que iniciarán un proceso de fiscalización contra la ... «BioBioChile, Dec 15»
7
Gremio de camioneros reclama encuadramiento de trabajadores en ...
El sinidicato se apostó en la salida del comercio Puelche en reclamo del encuadramiento de los trabajadores que distribuyen mercadería, actualmente afiliados ... «Bariloche 2000, Sep 15»
8
La Araucanía: Suspenden clases por viento puelche que arrastra ...
... sus actividades escolares, producto de la nube de cenizas emanadas por del Volcán Calbuco y el efecto del viento puelche que ha comenzado a levantarse. «La Nación, Apr 15»
9
Calidad del aire de Pucón se ha visto afectada por presencia de ...
Durante esta jornada viento puelche llegó a la comuna de Pucón, y las ráfagas de viento hicieron que las cenizas que habían quedado ayer en la comuna se ... «Radio Bío-Bío, Apr 15»
10
Viento Puelche incrementó bruscamente hectáreas quemadas en ...
Sin embargo, el viento puelche del reciente fin de semana lo reactivó con fuerza, generando gran destrucción según fue confirmado a Radio Bío Bío por el ... «Radio Bío-Bío, Apr 15»

IMAGINILE PUELCHE

puelche

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Puelche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/puelche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z