Descarcă aplicația
educalingo
punitiva

Înțelesul "punitiva" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNITIVA

La palabra punitiva procede del latín punītum, supino de punīre, castigar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUNITIVA ÎN SPANIOLĂ

pu · ni · ti · va


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PUNITIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PUNITIVA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția punitiva în dicționarul Spaniolă

Definiția punitive în dicționar este legată de pedeapsă. Justiție punitivă.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PUNITIVA

adquisitiva · auditiva · coercitiva · cognoscitiva · comitiva · compositiva · definitiva · diapositiva · dispositiva · expeditiva · expositiva · fugitiva · inquisitiva · intuitiva · nutritiva · positiva · primitiva · prohibitiva · sensitiva · seropositiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PUNITIVA

punibilidad · punible · púnica · punicácea · punicáceo · punición · púnico · punidor · punidora · punir · punitivo · punk · punki · punta · puntabolas · puntación · puntada · puntador · puntaje · puntal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PUNITIVA

aperitiva · apetitiva · apositiva · dormitiva · electropositiva · fruitiva · genitiva · impeditiva · lenitiva · partitiva · pospositiva · prepositiva · pungitiva · regitiva · supositiva · transitiva · transpositiva · traspositiva · tuitiva · unitiva

Sinonimele și antonimele punitiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «punitiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PUNITIVA

Găsește traducerea punitiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile punitiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punitiva» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

惩罚性
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

punitiva
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Punitive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दंडात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عقابي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

карательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

punitivo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

শাস্তিমূলক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

punitif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

punitif
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

strafend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

懲罰的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

징벌 적
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

punitive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

để trừng phạt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தண்டனை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

दंडात्मक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

cezalandırıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

punitivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

karzący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

каральний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

represiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τιμωρητική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bestraffende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bestraffande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

straff
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a punitiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PUNITIVA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale punitiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «punitiva».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre punitiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNITIVA»

Descoperă întrebuințarea punitiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punitiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de Derecho Penal
1) La pretensión punitiva. ¿Naturaleza penal o procesal penal? Frente a la concreta infracción llevada a cabo por el trasgresor, el Derecho Penal material carece de todo poder de reacción y por ello se sostiene que su realización es tarea del ...
Hugo Mario Sierra
2
Derecho sobre la familia y el niño
No es punitiva Los menores de 17 años son inimputables, esto es, que los actos que realizan no se consideran hechos con dolo, culpa, conciencia, libertad, voluntad o lucidez por parte del menor. La imputabilidad es la capacidad para ...
Alfonsina Camacho Chavarría, 1990
3
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
EN LA TORTURA PUNITIVA E INTIMIDATORIA Y EN LOS TRATOS INHUMANOS O DEGRADANTES Las anteriores consideraciones son, «mutatis mutandi», aplicables a los otras dos clases de tortura y a los tratos inhumanos o degradantes ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
4
Política criminal y sistema penal: viejas y nuevas ...
Obviamente, tales planteamientos no se han orientado a la búsqueda de una legitimación de la potestad punitiva del Estado, sino todo lo contrario. Pese a ello , se incluyen en el presente ensayo por entender que no quedaría completo el ...
Iñaki Rivera Beiras, 2005
5
Sargento Kirk: Muerte en el desierto ; Hermano de sangre
15]. "EXPEDICIÓN. PUNITIVA". Debilitado por las múltiples heridas recibidas y por la reacción de los nervios luego del terrible duelo, Kirk se alejó al paso del caballo. Pero pronto se detuvo. Hasta él llegó el rumor creciente de un precipitado ...
Héctor Germán Oesterheld, 1995
6
Conflicto social, derecho y proceso
El paso de la justicia vengativa a la justicia punitiva es posible en virtud de la intervención del tribunal de justicia. En este sentido, escribe: "El derecho contra el delito que adopta la forma de venganza es sólo derecho 'en sí', pero no tiene la ...
Alberto Montoro-Ballesteros, 1980
7
La revolución mexicana: crónicas, documentos, planes y ...
NOTA ENVIADA AL SECRETARIO DE ESTADO NORTEAMERICANO CON MOTIVO DE LA EXPEDICIÓN PUNITIVA* [Doc. 58J Señor Secretario [Robert Lansing] : El gobierno mexicano acaba de tener conocimiento de que un grupo de ...
Javier Garciadiego Dantan, 2005
8
El conflicto de nuestro tiempo y la justicia social ( Las ...
... una típica claridad de líneas que bien podrían constituirla en modelo adecuado para una investigación de tal carácter. Nos encontramos ante un Derecho de carácter público fundado en una potestad punitiva (ius puniendt) , que sólo ...
Julián Calvo, 2004
9
Criminología crítica y crítica del derecho penal: ...
LAS TEORÍAS PSICOANALÍTICAS DE LA CRIMINALIDAD Y DE LA SOCIEDAD PUNITIVA, NEGACIÓN DEL PRINCIPIO DE LEGITIMIDAD 44 1. La teoría freudiana del "delito por sentimiento de culpa" y las teorías psicoanalíticas de la  ...
Alessandro Baratta, 1986
10
Mitologías y discursos sobre el castigo: historia del ...
disciplinario: en el primer caso, por cuanto al quedar diluido el castigo entre las demás formas sociales de ejercicio de las disciplinas, la naturaleza estrictamente punitiva y sancionatoria de la prisión se desvanece. En el segundo caso, ...
Iñaki Rivera Beiras, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PUNITIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul punitiva în contextul următoarelor știri.
1
Accomarca: ¡Solo justicia punitiva!
Al habernos centrado exclusivamente en la justicia punitiva, es decir, en la aplicación de la sanción y la remisión de los ciudadanos a las cárceles, sentimos un ... «La Ley - Perú, Sep 16»
2
Expedición punitiva
Después de una serie de pequeñas acciones y escaramuzas, en las que los invasores se llevaron la peor parte, la Expedición Punitiva abandona el territorio el ... «EL DEBATE, Sep 16»
3
Fiesta electrónica: Tránsito secuestró siete vehículos por ...
Todos ellos dieron alcoholemia punitiva. Alertados por la Policía Bonaerense, Local y el Departamento de Inspección General de la Municipalidad de General ... «Radio Brisas, Sep 16»
4
Reforma de la prisión preventiva en Neuquén: una medida punitiva ...
Reforma de la prisión preventiva en Neuquén: una medida punitiva contra los ... como respuesta punitiva ante los llamados “episodios de inseguridad”, pero ... «La Izquierda Diario, Sep 16»
5
Informe Gobierno de Peña Nieto remarca que reforma educativa no ...
El cuarto informe de Gobierno del presidente mexicano Enrique Peña Nieto (2012-2018), presentado hoy, remarca que la reforma educativa "no es punitiva", ... «W Radio, Sep 16»
6
Trasfondo de la reforma punitiva contra el magisterio
Los primeros beneficiarios de la mal llamada Reforma Educativa (en realidad punitiva), son el Banco Mundial y la Organización para la Cooperación y el ... «Revista Contralínea, Aug 16»
7
Coincide AMLO con CNTE y exige eliminar evaluación punitiva de ...
(13 de agosto, 2016).- Andrés Manuel López Obrador, presidente nacional de Morena, coincidió con la demanda central de la Coordinadora Nacional de ... «Revolución Tres Punto Cero, Aug 16»
8
Nunca ha sido punitiva la evaluación, dice el SNTE
El presidente del Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación, Juan Díaz de la Torre, (izquierda) en la reunión con el secretario de Educación Pública, ... «La Jornada en linea, Iul 16»
9
Uber abandona Hungría por una legislación punitiva, en su primera ...
Uber abandona Hungría por la próxima ley que prohibe sus operaciones, en la primera renuncia en un país de la Unión Europea por parte de la compañía de ... «euronews, Iul 16»
10
Reforma educativa no es punitiva, afirma INEE
Reforma educativa no es punitiva, afirma INEE ... no atenta contra lo derechos constitucionales de los maestros y tampoco tiene alguna intención punitiva. «La Jornada en linea, Iul 16»

IMAGINILE PUNITIVA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Punitiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/punitiva>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO