Descarcă aplicația
educalingo
quetro

Înțelesul "quetro" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUETRO

La palabra quetro procede del mapuche quetho, cosa desmochada.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA QUETRO ÎN SPANIOLĂ

que · tro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUETRO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția quetro în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol quetro înseamnă o rață foarte mare, caracterizată prin faptul că are aripi fără pene, deci nu zboară; picioarele, cu patru degete, cravată, iar corpul îmbrăcat într-o pene lungă, fină și curbată ca lână și cenușie colorată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUETRO

cetro · metro · penetro · piretro · retro · tetro · vade retro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUETRO

querva · quesada · quesadilla · quesear · quesera · quesería · quesero · quesillo · quesiqués · quesito · queso · quesuismo · queta · quetzal · quetzalteca · quetzalteco · queule · quevedesca · quevedesco · quevedos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUETRO

acelerómetro · alcoholímetro · altímetro · barómetro · centímetro · cronómetro · diámetro · féretro · gasómetro · kilómetro · manómetro · milímetro · multímetro · odómetro · parámetro · perímetro · potenciómetro · tacómetro · termómetro · velocímetro

Sinonimele și antonimele quetro în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quetro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA QUETRO

Găsește traducerea quetro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile quetro din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quetro» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

quetro
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

quetro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

What time
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

quetro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quetro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

quetro
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quetro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

quetro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

quetro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quetro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

quetro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quetro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quetro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quetro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quetro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quetro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

quetro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

quetro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

quetro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quetro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quetro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

quetro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quetro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quetro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quetro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quetro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quetro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUETRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quetro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quetro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quetro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUETRO»

Descoperă întrebuințarea quetro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quetro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Suma de geographia
Sume. elpere.7 elle llnee del oiemetro Y le dele equlnociel lpezen quetro pertet ro de le el re.Yencedu une dellee quetro perteeey nouente gredoe que ion tree ce ee oe tree l'ignoe.De modo que del ue le equinociel e cede uno dee lee poloe  ...
Martin Fernández ¬de Enciso, 1530
2
Pentukun
«Este es el cuento del Quetro y la Tijereta ese pajarito chiquito, ese tenía una hija que se casa con un hijo del Quetro. El suegro mata al yerno y lo tira a un hoyo, y después se pone a llorar por la muerte de su yerno, decía que lo echaba de ...
3
Suma de fueros de Teruel y Albarrecin
108 concenmentee no 'ylugmermelcefle e quetro elceluee yczinos dele“ ciucleclcvelos queles [een 108008 cr! nienos y 10s 0t1-08 008 teen iucllos “ y en aquellos quetro cl juäfcio eenez l ce fegun el fmmes aquellos elcelcles ' - - iren ...
4
Comento o exposicion de Eusebio de las cronicas o tiempos ...
C Zlrillotiles 7 1000s [os que delpues lenrieron ellende delos quetro e[e1ne11tos que lon quetro ellencies 0e cuerpos pofieron le, qui111e ellencie 0e cuerpos : que no esueture elemencel i nieomuniee con elgun ele mento . E deelle quinte ...
Alphonsus Tostado, Eusebius Caesariensis
5
Cancionero de todas las obras de Juan del enzina: con otras ...
Evienpoclemos dezir que en enecople eye dos eerioe eiii: como i1 es 0e oevo piee-t ee de quetro en quetro: ion dos eeriosS ii es denueue elen eerio es de-cin ooyel 0tr0 0e quetro: eiiesoe diez puecle ier el en periode eincoy ei otro deocros  ...
Juan del Encina, 1516
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
CYPERUS culmo tri- X. Juncia de caña con tres datus- quetro , involucro sub nullo.x caras j y casi sin involucro, Suppl. 102. X Cast. Juncia desnuda. Habita en el Cabo de Buena-esperanza. % Arroja la caña de la altura de dos pies , con una  ...
Carl von Linné, 1784
7
Parte práctica de botánica
Hypericum criipum , *ri-% Hipericon rizado, con ho- quetro (3 cuspidato folio.% ja de tres caras y con pun- Bocc. mus. a. p. %i. t. i s.x tita. Tourn. p. sj j. 5 Hypericum folia brevio-% Hipericon con hoja mas re. C. B. P. 379. Tourn. p. « corta.
Carl von Linné, 1786
8
Buenos Aires y las provincias del Río de la Plata: Desde su ...
Hácia la tarde, asentaron sus tiendas á las márgenes de un arroyo llamado Quetro-eique, como á unas dos leguas y media de la Yentana, en donde encontraron una grande poblacion de indios que los recibió con mucho regocijo. La llanura ...
Sir Woodbine Parish, 1852
9
La primera parte del libro llamado Monte calvario
... e i' efieleironYeYnte Y quetro mil feceruotes, 0e1 grentribu 0e leuii e euYoeergo ereoeiiollerlos enimeles,ofre|'cer los 1" eerifieios,cneenclerles lempe » res,Y etizer elfuegoukeere-ies guetuesoe lee puertesoel templo fuero feneleclos quetro ...
Antonio de Guevara, 1552
10
Bóses mapúčes
Labranza de la tierra. Quetroco 'Estero tartamudo'. Nombre de una reducción indígena de Freire. Etimología. Nombre compuesto por quetro, 'tartamudo, balbuciente' y por co, 'agua, estero'. Quetro designa un pato del sur. Estero del quetro.
Carlos Ramírez Sánchez, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUETRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quetro în contextul următoarelor știri.
1
Panel meetings of wards 3 & 21 held
... a man came to his shop and stole his white colour Samsung Quetro mobile phone from his counter and video recording of the same was in the CCTV footage. «Chandigarh Tribune, Iul 16»
2
Policial federal é assaltado e tem arma roubada na Grande Natal
De acordo com a Polícia Militar, o escrivão saía de casa acompanhado da mãe - que tem 80 anos - quando foi surpreendido por quetro homens armados. «Globo.com, Apr 16»
3
Estación Central se suma a Bikesantiago y el sistema suma más de ...
... de la comuna: Plaza Argentina con disponibilidad para 31 bicicletas; Metro Las Rejas con disponibilidad para 23; y Río Quetro con disponibilidad para 19. «Publimetro Chile, Nov 15»
4
São Paulo vira, faz 4 a 2 no Atlético-MG e entra no G4
COMO QUE UM TIME QUE IMPÕEM,VELICIDADE E TRUCULÊNCIA E SÓ LEVA DE QUETRO,PODE SER CAMPEÃO. Magrão Forte IMPEACHMENT JÁ! «Terra Brasil, Nov 15»
5
Quando l'arte è 'gluten-free'
Sebbene solo l'1% circa della popolazione soffra di quetro disturbo, una recente tendenza suggerisce che il glutine causi problemi anche a chi non soffre di ... «Lettera43, Nov 15»
6
Logran total adrizamiento de transbordador "Amadeo", siniestrado ...
A fines de ese mes se sumaron los remolcadores "Quetro" y "Resolve Commander", más las plataformas "RMG-280" y "RMG-302". Para asegurar el desarrollo ... «Economía y Negocios online, Iun 15»
7
Continúan labores para reflotar la motonave que naufragó hace ...
... Natales fiscalizó el convoy integrado por el RAM “Resolve Commander”, de bandera Vanuatu, y el RAM “Quetro”, ambos remolcando dos artefactos navales. «Radio Bío-Bío, Mai 15»
8
La mayor diversidad de aves, en lagos del Lanín
... Bigua, Gallareta Chica, Gallareta Ligas Rojas, Tero, Becasina, Pitotoy Grande y Cauquen; en Lago Queñi se avistaron Huala, Bigua, Quetro y Pato Barcino. «rionegro.com.ar, Mar 15»
9
Puente Chacao: instalan plataforma para realizar estudios
La estructura, que fue remolcada por las embarcaciones Mocho y Quetro, servirá de apoyo para realizar los trabajos de estudio de corriente y mecánica del ... «LaTercera, Ian 15»
10
Grupo Zent entrega como dación en pago el hotel Gran Vía Senator ...
... se encuentran Zent Inversiones, Expo-An, Grupo Portival, Inversiones Portival, Inmópolis, Inversiones Empresariales Tersina, Desarrollo Empresarial Quetro, ... «Europa Press, Nov 14»

IMAGINILE QUETRO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quetro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quetro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO