Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queule" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI QUEULE

La palabra queule procede del mapuche queul, una fruta.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA QUEULE ÎN SPANIOLĂ

queu · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEULE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «queule» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția queule în dicționarul Spaniolă

Definiția queule în dicționarul spaniol este mirobálano. O altă semnificație a queulei din dicționar este și fructul acestui copac. La definición de queule en el diccionario castellano es mirobálano. Otro significado de queule en el diccionario es también fruto de este árbol.

Apasă pentru a vedea definiția originală «queule» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEULE


acaule
cau·le
bule
bu·le
hule
hu·le
joule
jou·le
lule
lu·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
tule
tu·le
unicaule
u·ni·cau·le

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUEULE

querva
quesada
quesadilla
quesear
quesera
quesería
quesero
quesillo
quesiqués
quesito
queso
quesuismo
queta
quetro
quetzal
quetzalteca
quetzalteco
quevedesca
quevedesco
quevedos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEULE

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
újule
vale
valle

Sinonimele și antonimele queule în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «queule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEULE

Găsește traducerea queule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile queule din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queule» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Queule
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

queule
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Queule
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Queule
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Queule
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Queule
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Queule
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Queule
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Queule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Queule
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Queule
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Queule
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Queule
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Queule
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Queule
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Queule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Queule
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Queule
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Queule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Queule
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Queule
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Queule
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Queule
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Queule
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Queule
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Queule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUEULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «queule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «queule» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre queule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEULE»

Descoperă întrebuințarea queule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Recopilación de Reglamentos Tomo 25
ESTE : La faja Huefel, desde el río Comuy o Mahuidanche, hasta el río Boldo o Queule. SUR: El río Boldo o Quele, desde la faja Huefel hasta la desembocadura del estero Colimán. OESTE: El estero Colimán, desde su desembocadura en el ...
2
Discursos de Apertura en las Sesiones del Congreso, y ...
Emplee el resto del dia en recorrer el valle de Queule i en hacer el croquis así como el de Chanchan, desde un cerro que domina a ambos. Dia 14- — Los tenientes lliveí os i llodgers fueron en el Maule a Chancúan a levantar su plano,  ...
Chile. Congreso Nacional, 1859
3
Memoria
Q Q "J .¡ 1:: ' CLAsEs. 5 á h' 2 i Í' ' o. É 5 2 i S E .-.'. < a 2 E 5 5 E a -E 2 2 2€ a Es' . Vapores- - -- _ 58 26 5,692 32 25,250 30,942 , í, NOTA—Queda, fondcada. m; el rio de Queule una balandra de 30 toneladas. Gobernacíon Marítima. Corral ...
Chile. Ministerio de Marina, 1868
4
Memoria / Chile. Ministerio de Marina
— 41 — DU 14. Los tenientes Riveros i RoJgers fueron en el «Maule» a Chanchan a levantar su plano, i esplorar el rio Menguin; los tenientes Hurtado i Simpson se ocuparon de formar el plano de Queule, i el Jefe de la Espedicion con el ...
5
Circular
El Sr. Weischet fotografió el pueblo antes y después del tsunami. Preste atención a los avisos oficiales Asegúrese, aun si los. El domingo, 22 de mayo, en Queule «ase mapa, p. 3), Jovita Riquelme y su ¡ja de cinco años, Vitalia, fueron a misa, ...
6
Documentos parlamentarios: Discursos de apertura en las ...
Emplee el resto del din eu recorrer el valle de Queule i en hacer el croquis así como el de Chanchan, desde un cerro que domina a, ambos. Día, 14.—L0s tenientes Riveros i Rodgers fueron en el Maule a Chanchan a, levautur su plano,  ...
Chile. Congreso Nacional, 1859
7
Anales de la Universidad de Chile
... rio que desemboca al sur, está situada a 38o 14” de latitud itiene un fondeadero resguardado al sur, pero abierto al norte, siendo el único puerto que se encuentra en toda la costa comprendida entre Lebu i Queule, al sur del Tolten . Tiene ...
8
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
Queule. y. Valdivia. 1. NACE DE LA SIERRA neuada el afamado Rio de la Imperial, a quien los indios llaman Lagten (1), y en su nacimiento habitan algunos indios Peguenches entre las cordilleras neuadas, y sobre una barranca deste Rio ...
9
La reforma agraria y las tierras mapuches: Chile 1962-1975
Respecto de las Concesiones de Colonización Lanin y Queule, cabe señalar que contravinieron abiertamente las normas que regían a las empresas colonizadoras. De acuerdo a lo establecido en el artículo 11 de la Ley de 4 de agosto de ...
Martín Correa, Raúl Molina Otárola, Nancy Yáñez Fuenzalida, 2005
10
Chilenos del mar
A la salida del muellecito nos esperaba un tripulante de la "Queule". Abríase de risa su boca enorme y boba, al observar los gestos del patrón de la goleta. -El chilote Peiro está enojao porque se le va el pasaje. Era un isleño delgaducho y ...
Mariano Latorre, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUEULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul queule în contextul următoarelor știri.
1
Detienen a tres personas acusadas de tráfico de droga en Queule y ...
El OS 7 de Carabineros detuvo a una persona en Queule y otras dos en Traiguén, tras decomisar marihuana que mantenían para ser comercializada. «BioBioChile, Aug 16»
2
Sence investigará entrega de computadores con logos del Mineduc ...
El Servicio Nacional de Capacitación y Empleo (Sence) capacitó durante 10 días a 397 pescadores de la caleta Queule. El proyecto a cargo de un OTEC ... «BioBioChile, Iul 16»
3
Dirigente de la pesca artesanal de Queule tildó de una pérdida de ...
Como una “pérdida de tiempo” calificó el dirigente de los pescadores artesanales de Queule, Hernán Machuca, la reunión que sostuvieron con la Organización ... «BioBioChile, Iun 16»
4
Grupo Mapuche se manifiesta en ruta Toltén-Queule por ...
Un grupo mapuche instaló barricadas y cortó el tránsito vehicular en la ruta que une Toltén con Queule por un proceso de reivindicación territorial. Cerca de 50 ... «BioBioChile, Mai 16»
5
Segunda varazón de sardinas pone en alerta a la Región de La ...
Dirigentes de la caleta Queule denuncian que no solo las condiciones climáticas son las culpables de este hecho, sino una Ley de Pesca que permite que las ... «El Dínamo, Mai 16»
6
[VIDEO] Expertos estudian causas de varamiento masivo de ...
Millones de ejemplares muertos de esta especie, con un volumen superior a 10.000 toneladas, invadieron la desembocadura del río Queule y la caleta del ... «El Mostrador, Apr 16»
7
18/04/201610:45 Queule: 1.500 toneladas de sardinas muertas se ...
Unas 1.500 toneladas de sardinas muertas han sido retiradas por miembros de la Armada y pescadores desde la caleta Queule, en la Región de La Araucanía, ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
8
Aún restan 2.500 toneladas de sardinas muertas en Queule
Unas 2.500 toneladas de sardinas muertas quedan por retirar de la ribera del río Queule y la caleta del mismo nombre, luego del varamiento masivo de peces ... «Cooperativa.cl, Apr 16»
9
Científicos califican de fenómeno natural varamiento de sardinas en ...
El varamiento de moluscos y peces como las sardinas, ocurrido en la bahía de Queule, cerca de la ciudad de Temuco (unos 800 km al sur de Santiago) son ... «La Prensa, Apr 16»
10
Varazón de sardinas en Queule debe ser analizado con criterios ...
Valparaiso.- “Las varazones de peces, y de otros organismos como moluscos y crustáceos, son eventos que ocurren normalmente en los periodos estivales, en ... «Radio Las Nieves, Apr 16»

IMAGINILE QUEULE

queule

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/queule>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z