Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "quitamiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUITAMIENTO ÎN SPANIOLĂ

qui · ta · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUITAMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUITAMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «quitamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția quitamiento în dicționarul Spaniolă

Definiția quitamiento în dicționar este quita. En el diccionario castellano quitamiento significa quita.

Apasă pentru a vedea definiția originală «quitamiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU QUITAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA QUITAMIENTO

quitadora
quitaesmalte
quitaguas
quitagustos
quitaipón
quitalodo
quitamanchas
quitamente
quitameriendas
quitamiedos
quitamotas
quitanieves
quitanza
quitapelillos
quitapenas
quitapesares
quitapiedras
quitapón
quitar
quitasol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUITAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele quitamiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «quitamiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUITAMIENTO

Găsește traducerea quitamiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile quitamiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «quitamiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

quitamiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

quitamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Discharge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

quitamiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

quitamiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

quitamiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

quitamiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

quitamiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

quitamiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

quitamiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

quitamiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

quitamiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

quitamiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

quitamiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quitamiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

quitamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

quitamiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

quitamiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

quitamiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

quitamiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

quitamiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

quitamiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

quitamiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

quitamiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

quitamiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

quitamiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a quitamiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUITAMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «quitamiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale quitamiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «quitamiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «QUITAMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «quitamiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «quitamiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre quitamiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUITAMIENTO»

Descoperă întrebuințarea quitamiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu quitamiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las siete Partidas con las variantes de más interés y con la ...
E señaladamente le quito la demanda de los cient marauedis que le deuia, assi como parece por la carta que fue fecha por mano de tal Escriuano publico E este pleyto , e este quitamiento fizo Aparicio por esta razón ¡ porque otorgo , e vino ...
ALFONSO EL SABIO, 1844
2
Las siete partidas del muy noble rey Don Alfonso el Sabio
E mostraremos, que quiere dezir paga, e quitamiento. E a que tiene pro. E quantas maneras son de paga, e de quitamiento. E como se deue fazer, e a quien, e de que cosas, e quando. E que deuc íazer el debdor, quando paga lo que deue, ...
Gregorio López, 1844
3
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Quitar aparatr[s/c] algo. hunduhcarimani. thanahcarimani. Quitamiento assi. hundutamaqua. thanahcarimaqua. Quitar algo a otro. ameuahpeni. Quitamiento assi. ameuahperaqua. Quitar rompiendo. picumbarini. vandundicupani. Quitamiento ...
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
4
La Taula de Canvis: Aportación a la historia de la ...
En los Capítulos del Quitamiento y en las Ordenanzas de la Taula aparecen varios tipos de normas que tienen que ver con las diferentes facetas del control interno contable del municipio, las cuales van a servirnos para agrupar dichas ...
Francisco Mayordomo García-Chicote, 2002
5
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
1 Quitamiento de pecho face el rey i algunos, et las cartas que les ende diere, deben seer fechas en esta manera: como sepan los que la carta vieren que tal rey quita á fulan de pecho del marzo, ó de la martinie- ga, ó de todo pecho, 1 ó de ...
‎1807
6
Los códigos españoles concordados y anotados ...
Quitamiento de pecho faze el rey a algunos , e las cartas que les ende diere, deven seer fechas en esta manera, como sepan quantos la carta vieren, que tal rey quita a fulan del pecho del marzo, o de la martiniega, o de todo pecho, o de toda ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
7
Los siete partidas, por la academia de historia cotejadas
Quitamiento de pecho face el rey á algunos, et las cartas que les ende diere, deben seer fechas en esta manera: como sepan los que la carta vieren que tal rey quita á fulan de pecho del marzo, ó de la martinie- ga, ó de todo pecho, 1 ó de ...
Alphonse X, 1807
8
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et porque esta legitimacion sea firme, et estable et non venga en dubda, dimosle esta carta seellada con nuestro seello de plomo. ley x. Cómo debe seerjeclia la carta quando el rey quita a alguno de pecho. Quitamiento de pecho face el rey ...
Castile (Kingdom), 1807
9
Las Siete partidas del rey don Alfonso el Sabio cotejadas ...
Et porque esta legitimacion sea firme, et estable et non venga en dubda, dímosle esta carta seellada con nuestro seello de plomo. ley x. Cómo debe seer fecha la carta quando el rey quita á alguno de pecho. Quitamiento de pecho face el rey ...
roi de Castille et de Léon Alphonse X, 1807
10
Los códigos españoles, concordados y anotados: Espéculo. ...
Quitamiento de pecho faze el rey a algunos , e las cartas que les ende diere , deven secr fechas en esta manera, como sepan qúantos la carta vieren, que tal rey quita a fulan del pecho del marzo, o de la martinic- ga, o de todo pecho, o de  ...
‎1849

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «QUITAMIENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul quitamiento în contextul următoarelor știri.
1
Toyota Prius 2016, ya disponible en España por menos de 30.000 ...
Tal es el nivel de quitamiento, que desde Toyota solo ofrecen un extra en este nuevo Prius 2016, la tapicería de cuero. Bajo el capó encontramos una nueva ... «MotorGiga, Mai 16»
2
Equipan a policías
“La parte fuerte el quitamiento, táctico para el personal que participaba en grupos de reacción, la parte del Fortaseg vienen; unidades, uniformes, chalecos para ... «Periódico AM, Mai 16»
3
Una profesora se 'desnuda' para explicar anatomía a sus alumnos
Pero claro, en un mundo de moralistas amantes de la represión, cualquier quitamiento de la ropa es desnudez y supone un órdago al orden moral establecido ... «20minutos.es, Oct 15»
4
El grupo Zarrapastra lleva a escena la leyenda de Ursúa
... más representativos de la época, como el carro de los arreos en el que la novia llevaba su ajuar y sus pertenencias hasta la casa del novio, o el quitamiento, ... «Noticias de Navarra, Oct 15»
5
Gobernación invierte más de $ 20 millones en equipamiento para el ...
... que descargamos dispositivos y el quitamiento del centro VEN 911 en este estado, lo cual será instalado para un excelente funcionamiento de la seguridad”. «Noticia al Dia, Apr 15»
6
Enlace Ciudadano 419, desde Guayas
“El programa de quitamiento escolar continúa. Este año desplegaremos 600 laboratorios adicionales. Estamos con un piloto, técnicamente realizado con ... «El Comercio, Apr 15»
7
Belloch anuncia el programa "Zaragoza Esencial" que apuesta por ...
Belloch ha anunciado que “desde ya” trabajarán para duplicar la actual superficie de este parque y dar respuesta a las necesidades de quitamiento. Además ... «Aragón Digital, Dec 13»
8
Garantiza Hacienda abasto de agua para habitantes de Tepache
Sobre este tema y al hacer entrega de los recursos para el quitamiento de los pozos de agua, López Caballero comentó que “Es un proyecto que anda ... «Ehui, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Quitamiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/quitamiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z