Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "racel" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACEL ÎN SPANIOLĂ

ra · cel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACEL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «racel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția racel în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez racel înseamnă fiecare parte a extremităților pupa și a arcului în care santul se îngustează. En el diccionario castellano racel significa cada una de las partes de los extremos de popa y de proa en las cuales se estrecha el pantoque.

Apasă pentru a vedea definiția originală «racel» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RACEL


alcacel
al·ca·cel
alquicel
al·qui·cel
arancel
a·ran·cel
bocel
bo·cel
cancel
can·cel
caucel
cau·cel
cincel
cin·cel
corcel
cor·cel
doncel
don·cel
gacel
ga·cel
pincel
pin·cel
placel
pla·cel
porcel
por·cel
recel
re·cel

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RACEL

racamenta
racamento
rácana
racanear
racaneo
racanería
rácano
racear
racero
racha
rachar
racheado
rachear
racial
racima
racimada
racimado
racimal
racimar
racimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
hotel
ismael
miel
motel
nivel
panel
papel
pastel
piel

Sinonimele și antonimele racel în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «racel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACEL

Găsește traducerea racel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile racel din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «racel» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

racel
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

racel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Racel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

racel
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

racel
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

racel
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Racel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

racel
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Racel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

racel
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Racel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

racel
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

racel
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

racel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

racel
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

racel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

racel
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

racel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Racel
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

racel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

racel
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

racel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

racel
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

racel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Racel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

racel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a racel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «racel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale racel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «racel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «racel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «racel» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre racel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACEL»

Descoperă întrebuințarea racel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu racel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras: Edicion y estudio preliminar del Excmo. Sr. D. ...
Tobías. Hacéisle favor. Racel. Quién las virtudes contara, hijos, de aquel santo viejo, su prudencia, su consejo, la caridad con que ampara al pobre, y sepulta al muerto, los peligros que ha pasado escondido y desterrado, hambre y sed por el  ...
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1963
2
Autos y coloquios
Salen Racel y Criado. Racel. Aún no me atrevo a llegar. Criado. Ni yo parece que puedo tantas desdichas mirar. Racel. Corred aquesa cortina. \éase en una cama el desposado y el Demo- mo que le ahoga, y Sara de rodillas, vestida. Racel.
Lope de Vega, Marcelino Menéndez y Pelayo, 1963
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
REC EL,quasi racel^especie de paramero deJgado.Dixose quasi racel por que está ra/ado y listado, porque raza fe llama la lista que quehaze diferencia conlodemss delátela. RECELARSE, recatarse:receIo el recato,a particulare,& zelare.
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
Imperio
La lluvia, casi de improviso, se convirtió en un fuerte chaparrón y los tres se pusieran deprisa y corriendo los anoraks guardados junto con un traje de hombre rana y otros útiles en el racel de proa y se echaron las capuchas sobre la cabeza.
Valerio Massimo Manfredi, 2010
5
Elementos de Física ó de Filosifía natural, general y ...
Un gradual remate en punta de la parte posterior, por tanto, ó un buen racel, segun le llaman, el cual permite al agua que le toque prontamente en su tránsito, debe influir mucho en el paso de su navegar. La parte anterior de cualquiera masa ...
Neil Arnott, 1837
6
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
RECEBIR, Latiné recipere to- mar,o admitiralguna cosa:recebido ,1o que está admirido:recebiroiento,elacó- pañamientacóque se sale a recebir del lugar a alguna persona honorífica. R E C EL, quasi racel,espccie de paramero delgado.
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
7
Miscelánea Filológica: El Dialecto Aragonés. Inter-Jecciones ...
Racel. Esta voz consta en el Voc. de Correas, pág. 138. En el antiguo aragonés es trivial (Sa- valls, Col. de Fueros, Glos. s. v.): era sinónimo de bancal «un bancal, siquiere raceh B. A. E., IV, 347, esto es, una 'cubierta o tapiz, generalmente ...
Vicente García de Diego, 191
8
Liber Commicus:
Serujuit igitur Iacob pro Racel septem annis: et videbantvr illi pauci dies pre amoris magnitudine. Dixitque ad Laban: Da mici uxorem meam: quia iam tempus3 expletum est, ut ingre- diar' ad eam. Qui vocatis multis amicorum turbis ad ...
Catholic Church, Justo Pérez de Urbel, Atilano González y Ruiz Zorrilla, 1950
9
El Burgos de Mío Cid: Temas Socio-Económicos y Escolásticos, ...
Por mi parte — y no pretendo, ni mucho menos, haber investigado el tema exhaustivamente — , he podido encontrar dos variantes de Rachel — Razel y Racel — en documentos leoneses y catalanes. Razel y Racel aparecen entre los  ...
Miguel Garci-Gómez, 1982
10
Mexican business register
Luis A. Vázquez Ortíz COSMETICS AND TOILETRY PRODUCTS Racel FARMACÉUTICA RACEL. SA. DE CV. P.O. BOX 4363-H C.P. 64000 MONTERREY. N.L., MÉXICO PHONE (83) 11-04-14. 81-00-20. (1-01-77 FAX (83 ) 81-03-71 BABY ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul racel în contextul următoarelor știri.
1
COEPRIS decomisó más de 225 productos que carecían de registro ...
Se trata de la empresa farmacéutica Racel quien lo está comercializando de manera ilegal entre los que se encuentran: yodo negro, merthiolate rojo, yodo ... «EnLíneaDirecta.info, Sep 16»
2
Coepris decomisa 225 productos de Racel en el sur
TAMPICO, Tamaulipas.- Un lote de más de 225 productos de la marca Racel fueron decomisados por verificadores de Coepris en tiendas comerciales de ... «Expreso, Sep 16»
3
Alertan sobre productos farmacéuticos Racel
La Secretaría de Salud del Estado alertó de la identificación de 20 productos irregulares que se presentan como insumos para la salud, pero carecen de ... «Diario de Querétaro, Sep 16»
4
Venden fármacos con registros falsificados
Son formulados por la empresa Farmacéutica Racel, S.A. de C.V.. Carece de Aviso de Funcionamiento, Licencia Sanitaria y Certificado de Buenas Prácticas, ... «El Heraldo, Sep 16»
5
Ordenan sacar del mercado productos
... es una alerta sobre esos productos irregulares los cuales son formulados por la empresa Racel S.A de C.V. que no cuenta con la documentación legal para ... «El Nuevo Día, Sep 16»
6
Emite COEPRIS alerta sanitaria sobre productores irregulares
Los productos formulados por la empresa Farmacéutica RACEL, S.A. de C.V., la cual no cuenta con la documentación legal para las actividades que desarrolla, ... «EnLíneaDirecta.info, Sep 16»
7
Review Pokémon the movie XY&Z - Volcanion y la muñeca ...
Volcanion sale volando propulsado por el vapor arrastrando a Ash. Mientras, el príncipe del reino, Racel, recibe a Magearna. Volcanion y Ash llegan al lugar ... «Blogocio, Aug 16»
8
Alerta sobre los productos Racel
Los productos son formulados por la empresa farmacéutica Racel S.A. de C.V. misma que no cuenta con la documentación legal y los productos que ... «El Mañana de Reynosa, Aug 16»
9
De vendedor callejero a empresario de alfarería
... y le gustó, por lo que vino a Areguá. Su local se llama “Alfarería Racel” y su fuerte es la venta de jarrones para adornos para la casa, empresas, ere eréa. «Crónica.com.py, Aug 16»
10
Metro police bust narcotics lab near Racel Street and El Capitan ...
Metro police bust narcotics lab near Racel Street and El Capitan Way, one suspect arrested. By Ashley Forest Wednesday, August 3rd 2016. Metro Police ... «News3LV, Aug 16»

IMAGINILE RACEL

racel

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Racel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/racel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z