Înțelesul "radiografiar" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA RADIOGRAFIAR ÎN SPANIOLĂ

ra · dio · gra · fiar

CE ÎNSEAMNĂ RADIOGRAFIAR ÎN SPANIOLĂ?

radiografie

Radiografía

X-ray a cotului. O radiografie este o imagine înregistrată pe o placă sau film fotografic sau digital într-o bază de date. Imaginea este obținută prin expunerea receptorului imaginii radiografice la o sursă de energie înaltă, de obicei raze X sau radiații gamma de la izotopi radioactivi. Atunci când interpuneți un obiect între sursa de radiație și receptor, componentele mai densi apar cu tonuri diferite într-o gamă de gri, în funcție de densitatea obiectului. De exemplu, dacă radiația lovește direct receptorul, se înregistrează un ton negru. Utilizările lor pot fi atât medicale, cât și pentru detectarea fisurilor din oase și pentru detectarea defectelor materialelor și sudurilor, cum ar fi fisurile și porii. Descoperirea de raze X a avut loc vineri seara 08 noiembrie 1895, când Wilhelm Röntgen, investigarea proprietăților razelor catod realizat existența unei noi surse de energie necunoscută până în prezent și, prin urmare, numită radiație X .

Radiografía del codo. Una radiografía es una imagen registrada en una placa o película fotográfica, o de forma digital en una base de datos. La imagen se obtiene al exponer al receptor de imagen radiográfica a una fuente de de alta energía, comúnmente rayos X o radiación gamma procedente de isótopos radiactivos. Al interponer un objeto entre la fuente de radiación y el receptor, las partes más densas aparecen con diferentes tonos dentro de una escala de grises, en función inversa a la densidad del objeto. Por ejemplo, si la radiación incide directamente sobre el receptor, se registra un tono negro. Sus usos pueden ser tanto médicos, para detectar fisuras en huesos, como industriales en la detección de defectos en materiales y soldaduras, tales como grietas y poros. El descubrimiento de los rayos X se produjo la noche del viernes 8 de noviembre de 1895 cuando Wilhelm Röntgen, investigando las propiedades de los rayos catódicos, se dio cuenta de la existencia de una nueva fuente de energía hasta entonces desconocida y por ello denominada radiación X.

Definiția radiografiar în dicționarul Spaniolă

Definiția radiografiei în dicționarul spaniol este de a face fotografii prin intermediul raze X. O altă semnificație a radiografiei în dicționar este și trimiterea.

La definición de radiografiar en el diccionario castellano es hacer fotografías por medio de los rayos X. Otro significado de radiografiar en el diccionario es también enviar.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI RADIOGRAFIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radiografío

tú radiografías / radiografiás

él radiografía

nos. radiografiamos

vos. radiografiáis / radiografían

ellos radiografían

Pretérito imperfecto

yo radiografiaba

tú radiografiabas

él radiografiaba

nos. radiografiábamos

vos. radiografiabais / radiografiaban

ellos radiografiaban

Pret. perfecto simple

yo radiografié

tú radiografiaste

él radiografió

nos. radiografiamos

vos. radiografiasteis / radiografiaron

ellos radiografiaron

Futuro simple

yo radiografiaré

tú radiografiarás

él radiografiará

nos. radiografiaremos

vos. radiografiaréis / radiografiarán

ellos radiografiarán

Condicional simple

yo radiografiaría

tú radiografiarías

él radiografiaría

nos. radiografiaríamos

vos. radiografiaríais / radiografiarían

ellos radiografiarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he radiografiado

tú has radiografiado

él ha radiografiado

nos. hemos radiografiado

vos. habéis radiografiado

ellos han radiografiado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había radiografiado

tú habías radiografiado

él había radiografiado

nos. habíamos radiografiado

vos. habíais radiografiado

ellos habían radiografiado

Pretérito Anterior

yo hube radiografiado

tú hubiste radiografiado

él hubo radiografiado

nos. hubimos radiografiado

vos. hubisteis radiografiado

ellos hubieron radiografiado

Futuro perfecto

yo habré radiografiado

tú habrás radiografiado

él habrá radiografiado

nos. habremos radiografiado

vos. habréis radiografiado

ellos habrán radiografiado

Condicional Perfecto

yo habría radiografiado

tú habrías radiografiado

él habría radiografiado

nos. habríamos radiografiado

vos. habríais radiografiado

ellos habrían radiografiado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo radiografíe

tú radiografíes

él radiografíe

nos. radiografiemos

vos. radiografiéis / radiografíen

ellos radiografíen

Pretérito imperfecto

yo radiografiara o radiografiase

tú radiografiaras o radiografiases

él radiografiara o radiografiase

nos. radiografiáramos o radiografiásemos

vos. radiografiarais o radiografiaseis / radiografiaran o radiografiasen

ellos radiografiaran o radiografiasen

Futuro simple

yo radiografiare

tú radiografiares

él radiografiare

nos. radiografiáremos

vos. radiografiareis / radiografiaren

ellos radiografiaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube radiografiado

tú hubiste radiografiado

él hubo radiografiado

nos. hubimos radiografiado

vos. hubisteis radiografiado

ellos hubieron radiografiado

Futuro Perfecto

yo habré radiografiado

tú habrás radiografiado

él habrá radiografiado

nos. habremos radiografiado

vos. habréis radiografiado

ellos habrán radiografiado

Condicional perfecto

yo habría radiografiado

tú habrías radiografiado

él habría radiografiado

nos. habríamos radiografiado

vos. habríais radiografiado

ellos habrían radiografiado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

radiografía (tú) / radiografiá (vos)
radiografiad (vosotros) / radiografíen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

radiografiar

Participio

radiografiado

Gerundio

radiografiando

TRADUCEREA RADIOGRAFIAR

Găsește traducerea radiografiar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile radiografiar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «radiografiar» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: X光片
• Spaniolă: radiografiar
• Traducător din Spaniolă - Engleză: radiograph
• Traducător din Spaniolă - Hindi: रेडियोग्राफ़
• Traducător din Spaniolă - Arabă: صورة بالأشعة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: радиограф
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: radiografia
• Traducător din Spaniolă - Bengali: রেডিত্তগ্রাফ়
• Traducător din Spaniolă - Franceză: radiographie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: radiograf
• Traducător din Spaniolă - Germană: Röntgenbild
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: レントゲン写真
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 방사선 사진
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: radiograph
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: quang tuyến x
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: கதிர்வரைபடம்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: क्ष-किरणांनी घेतलेला फोटो
• Traducător din Spaniolă - Turcă: radyograf
• Traducător din Spaniolă - Italiană: radiografia
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: rentgen
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: радіографії
• Traducător din Spaniolă - Română: radiogramă
• Traducător din Spaniolă - Greacă: ακτινογραφία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: radiograaf
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: röntgenbild
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: røntgenbilde

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RADIOGRAFIAR»

Descoperă întrebuințarea radiografiar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu radiografiar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Radiografía de la pampa

contradicción en los términos:4 ¿es posible radiografiar lo que es pura superficie , buscar hondura en lo que se nos presenta como pura llaneza, descubrir profundidad geológica en terrenos de relleno y acarreo? En su confrontación con una ...

Ezequiel Martínez Estrada, Leo Pollmann, 1996

Manual del técnico superior en higiene bucodental

radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales. 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la distancia frecuentemente es inferior a 3 ...

Félix de Carlos Villafranca, 2005

Tecnico Especialista Higienista Dental Del Servicio Gallego ...

radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales. 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la distancia frecuentemente es inferior a 3 ...

Higienistas Dentales

Uso. de. la. técnica. periapical. para. radiografiar. las. diferentes. piezas. dentales . 1. En la región frontal del maxilar superior: – Se usan películas de 3 x 4 cm, o de 2 x 3 cm, de formato alto. – Como entre ambos premolares superiores la ...

PROCESADO Y PUESTA EN SERVICIO DE MATERIALES:

Además de estas variables se deben tener en cuenta otras que también intervienen en el proceso de examen radiográfico y que son las siguientes: material a radiografiar, pantallas de refuerzo, filtración de la radiación, distancia de la fuente ...

BARROSO HERRERO Segundo , CARSÍ CEBRIÁN Manuel, 2013

Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...

... radiografiar. radiografiar radiografiar: (fotografiar por medio de los rayos X) radiographare. 899.

José Juan del Col, 2007

Laboratorio forense

Cadáveres de personas ahorcadas y estranguladas Es importante radiografiar el hueso hioides en los cadáveres de muertes por ahorcadura y estrangulación. En los ahorcados pueden hallarse fracturas de las astas mayores, generalmente ...

Fernando Rodes Lloret, 2013

Servicio de vinos: Elaboración, cata, conservación y normas ...

Afnor Radiografiar el vino prestando atención a sus aspectos positivos. De cava o champán Catar vinos espumosos. 3.  Temperatura fría.  Fondo opaco en mesas. Oenologue Impitoyable Radiografiar el vino prestando atención a sus ...

José Ángel de la Riva García, 2011

Tecnicos Especialistas de Radiodiagnostico Del Servicio ...

En primer lugar hay que analizar el tipo de paciente, qué estructuras interesan radiografiar, el grosor de la parte a radiografiar y composición de la misma ( densidad de las estructuras, número atómico...); si hay movimiento voluntario o ...

Técnico Especialista en Radiodianóstico Del Servicio Gallego ...

Preparación: quitar cualquier objeto radiopaco de la zona a radiografiar. – Posición: paciente en AP. Flexión para que la LOM esté perpendicular. A partir de aquí girar la cabeza al lado no afectado 35o. – Referencias de centrado: Ejes: la ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RADIOGRAFIAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul radiografiar în contextul următoarelor știri.

En busca de los secretos de la Venus de Věstonice

“Utilizamos rayos X para radiografiar la muestra, descubrir cuál es su estructura interior. Durante el radiografiado la podemos girar lentamente para obtener su ... «Radio Praga, Aug 16»

Los 12 meses anteriores a julio de 2012, los más secos en 300 años

... Tejedor e investigadores de la Universidad de Zaragoza con el objetivo de radiografiar las sequías en España durante los últimos 318 años (1694-2012). «TRT Español, Iul 16»

Diseñan aparato para radiografiar volcanes

Investigadores japoneses desarrollaron un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que podría ... «NTR Guadalajara, Iul 16»

Ciencia y tecnología

Investigadores japoneses y húngaros desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que ... «CM&, Iul 16»

Desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de ...

Investigadores japoneses y húngaros desarrollan un instrumento portátil para radiografiar el interior de los volcanes por medio de partículas subatómicas y que ... «20minutos.es, Iul 16»

ComScore e Ipsos se unen para 'radiografiar' a mexicanos

ComScore e Ipsos se unen para 'radiografiar' a mexicanos. La red social asegura que bajó la fotografía en cuanto fue notificada. Tecnología. Facebook, bajo ... «Expansión MX, Iun 16»

Badalona y Sant Adrià cuentan 70 personas durmiendo en sus calles

Como Barcelona, Badalona y Sant Adrià también han querido radiografiar este miércoles por la noche la situación del colectivo de personas sin techo que ... «La Vanguardia, Mai 16»

La teledetección logra radiografiar las necesidades hídricas de los ...

EFEverde.- Un nuevo sistema que combina técnicas de teledetección, y que se realiza con una programación semanal del riego según el grado de estrés ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Apr 16»

Un índice permitirá "radiografiar la posición innovadora de las ...

El índice 'Innobench', presentado este viernes en Santiago, permitirá "radiografiar la posición innovadora de las empresas gallegas" y diseñar "con más ... «20minutos.es, Apr 16»

Lanzado con éxito Sentinel 3A, el satélite europeo que servirá de ...

La Agencia Espacial Europea ya cuenta con una nueva misión para "radiografiar" el estado de salud del planeta Tierra. El lanzamiento del Sentinel 3A amplía ... «Hipertextual, Feb 16»