Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rampollo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAMPOLLO

La palabra rampollo procede del italiano rampollo, de ramo, ramo, y pollo, pollo1.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAMPOLLO ÎN SPANIOLĂ

ram · po · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAMPOLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAMPOLLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rampollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rampollo în dicționarul Spaniolă

Definiția rampollo în dicționar este o ramură care este tăiată din copac pentru ao planta. En el diccionario castellano rampollo significa rama que se corta del árbol para plantarla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rampollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU RAMPOLLO


bollo
bo·llo
centollo
cen·to·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
matapollo
ma·ta·po·llo
meollo
me·o·llo
pavipollo
pa·vi·po·llo
pimpollo
pim·po·llo
piopollo
pio·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
serpollo
ser·po·llo
siguemepollo
si·gue·me·po·llo
subdesarrollo
sub·de·sa·rro·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA RAMPOLLO

ramón
ramona
ramonear
ramoneo
ramoniano
ramosa
ramoso
rampa
rampante
rampar
rampete
rampiñete
rampla
ramplón
ramplona
ramplonería
rampojo
ramuja
ramujo
ramulla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAMPOLLO

abibollo
azarollo
bimbollo
bodollo
brollo
cerollo
cohollo
frangollo
gaollo
macollo
mogollo
mogrollo
pegollo
perifollo
sollo
terrollo
tollo
trasfollo
zarangollo
zorollo

Sinonimele și antonimele rampollo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rampollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAMPOLLO

Găsește traducerea rampollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rampollo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rampollo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rampollo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rampollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rampola
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rampollo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rampollo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rampollo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rampollo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rampollo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rampollo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rampollo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rampollo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rampollo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rampollo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rampollo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rampollo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rampollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rampollo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rampollo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rampollo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rampollo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rampollo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rampollo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rampollo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rampollo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rampollo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rampollo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rampollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAMPOLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rampollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rampollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rampollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAMPOLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rampollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rampollo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rampollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAMPOLLO»

Descoperă întrebuințarea rampollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rampollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
euliis ad implicandos passerculoí. |] La rama 'A "palta verde sin raices que se planta -.paira q«e . se. |I.ILT;V .iil>ol. Garrote. Rampollo. nos, Estaba* f. Talca'. ; Parte ó trozo de ana escalera. Ramal, m. Scalae pórtio. || En 'las minas y cuevas,  ...
Juan José Amengual, 1858
2
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Cristóbal de las Casas, Camillo Camilli. PART I. i8j raligaare } echar reaueuos. rampognare} reprehender aflî, ramarjeare}quexarfe,lameatar rampollare}ienouar o echa» re fe.dolerfe. nueuos o brotar. tsmaricameat»}quexa,lamenta rampollo ...
Cristóbal de las Casas, Camillo Camilli, 1600
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Germoglio, rampollo, pollone. Renuevo , lo mismo que plantel , ó almáciga. Renuevo , lo mismo que plantón. V» Renuevo de clavbl , tallo. Fr. Oeilleton. Lat. Ca- ryophilli surculus. It. Barbatella di garofano. En algunas Provincias les llaman ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Poeta; poetastro. Rampojo, ». m. Racimólo. Rampollo, ». m. Rampollo d'al- bero. Rana, s. f. Rana. Ranacuajo, ». m. V. Renacuajo. Rancajada, j. f. Sradicamento. Rancajado, da, o. Ferito da una sverza. Rancajo, s. m. Sverza. Rancar, ». a. ant.
‎1860
5
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana ... con ...
_ Κ.αυψοέκα. Contraste: repreheusió con injuria: Rampogzzare. reprehender. _ Rampollare: renouar,o echarrenue uos, o brotarfl; sisi si Rampollo. tenue-no, o mugron Rampollo. Borbdllon. Rampongçlo, ruyponce και». . Rana, rana. , _x - .
Christoval de Las Casas, 1583
6
Judenspanisch
E evidente que tanto o espanhol rampollo como a palavra italiana rampollo de idêntico significado, são resultados dum composto *rami- -pullus, ou. mais provavelmente, de outros cruzamentos ideológicos. A semelhança entre o espanhol ...
Max L. Wagner, Heinz Kröll, 1990
7
Revista conservadora del pensamiento centroamericano
En dicho periódico escribió interesantes estudios sobre asuntos y personalidades mundiales. Uno de ellos, sobre el Cardenal Rampollo del Tíndaro, a quien trató en Washington al llegar esta Eminencia Eclesiástica como Nuncio Apostólico ...
Joaquín Zavala Urtecho, 1967
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
... vástago Rampollare , v. n. surtir, salir de tierra las fuentes X nacer , derivar , proceder X v. a. producir Rampollo , *. m. surtidor de agua Xvdstago X descendiente [ garabato Rampone , s. m. gancho , Rana , s. f. rana Ranchettare , v. n. coxear ...
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, 1821
9
Diccionario de la Real Academia Española
RAMPLONCILLO. s. m. d. de Ramplón. RAMPOJO, s. m. El escobajo que queda después de quitados los granos de uva al racimo. Scapus, uvarum pedunculi. RAMPOLLO, s. m. La rama que se corta del árbol para plantarla. Surculus. RANA .
‎1826
10
Homeri Ilias
Tu dell' Assio che larghe ha le correnti Ti lodavi rampollo, ed io di Giove Sangue mi vanto, e generommi il prode Eácide Peleo che i números! Mirmidúni corregge, e discendea Eaco da Giove. Or quanto e questo Dio Maggior de* fíumi che nel ...
Homerus, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAMPOLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rampollo în contextul următoarelor știri.
1
Lapo Elkann, la storia con la bellissima modella tedesca Shermine ...
Il giovane rampollo della famiglia Agnelli, Lapo Elkann torna a far parlare di se. La sua storia con la bellissima modella Shermine Sharhrivar sembrerebbe, solo ... «Baritalia News, Sep 16»
2
Canoa slalom: Jakob Weger ultimo rampollo del K1 azzurro
Canoa slalom: Jakob Weger ultimo rampollo del K1 azzurro. Pubblicato il 31 agosto 2016 da Francesco Drago alle ore 16:37 in All Sports, Canoa, Remi. «OA Sport, Aug 16»
3
Ischia. Rampollo 17enne della Napoli bene usa documento falso ...
Si era infatti dotato di un documento di identità falsificato il rampollo di una famiglia della cosiddetta «Napoli bene»,17 anni compiuti da poco, fermato l'altra ... «Positanonews, Aug 16»
4
Lapo Elkann, rampollo innamorato «Ho perso il cuore per Shermine»
ROMA - Quello di Lapo Elkann con Shermine Shahrivar è più di un flirt estivo. «Ho perso il cuore per lei», dice il rampollo di casa Agnelli in una intervista a Gala ... «Corriere Adriatico, Aug 16»
5
Le nozze da favola tra nipote di Angela Merkel e il rampollo dei Sixt
Siena, 17 luglio 2016 - FA UN CERTO effetto ascoltare il «Deutschland über Alles» tra le colline del vino Nobile. Lo stesso effetto che fa vedere lo skyline della ... «La Nazione, Iul 16»
6
Rampollo della Perugia "bene" esplode di rabbia in aula. Il pm ...
Un'udienza terminata nel peggiore dei modi per un rampollo della Perugia bene che ha dato in escandescenza nell'aula A del tribunale di Perugia. Il giovane ... «PerugiaToday, Iul 16»
7
Boscoreale, evade dalla comunità e va a rubare: arrestato 16enne ...
BOSCOREALE - Fugge dalla comunità in cui si trovava dopo un furto, rintracciato e arrestato giovane rampollo di una delle famiglie di pusher del Piano Napoli. «Il Mattino, Iun 16»
8
Yacht Etruria, figlio di papà nel cantiere: rampollo del direttore ...
Stralci dal decreto di perquisizione, per questo i Pm hanno mandato la Finanza a casa del padre. Si assentava spesso dal lavoro. Il caso della High Facing. «La Nazione, Iun 16»
9
L'altra faccia delle crisi bancarie. Il rampollo di casa Agnelli cerca ...
L'altra faccia delle crisi bancarie. Il rampollo di casa Agnelli cerca affari rastrellando crediti deteriorati. 17 giugno 2016. di Stefano Sansonetti. Economia. «LANOTIZIAgiornale.it, Iun 16»
10
Il matrimonio più costoso del mondo: 2 milioni di dollari per le nozze ...
Lui è il rampollo di un magnate armeno, il 28esimo uomo più ricco della Russia con un patrimonio stimato di oltre 4 milardi di dollari, lei la fortunata che è ... «Leggo.it, Iun 16»

IMAGINILE RAMPOLLO

rampollo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rampollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rampollo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z