Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "subdesarrollo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SUBDESARROLLO

La palabra subdesarrollo procede de sub- y desarrollo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SUBDESARROLLO ÎN SPANIOLĂ

sub · de · sa · rro · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUBDESARROLLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUBDESARROLLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «subdesarrollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
subdesarrollo

subdezvoltare

Subdesarrollo

Termenul de subdezvoltare este controversat din cauza consensului rar. O națiune sau o regiune subdezvoltată ar fi cea care nu are o anumită sumă de avere, servicii sau capacități productive, dar nu există niciun acord privind modul de măsurare a acestor cantități, deoarece au fost elaborate diferite liste și criterii. Ceea ce pare să se realizeze în secolul douăzeci și unu este un anumit consens cu privire la dezbinarea dintre fericire sau nefericire și subdezvoltare. Adică, obținerea unei alimente mai bune, a unei locuințe solide, a alfabetizării, a unui loc de muncă decent ... nu trebuie să facă pe oameni mai nefericiți sau mai puțin. Ideea subdezvoltării provine de la economiștii germani din secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, care au discutat ideea lui Adam Smith potrivit căruia toate regiunile, profesiile și populațiile pot progresa economic la o rată similară. Indiferent de cât de complicată a fost definirea termenului, subdezvoltarea este o problemă globală la ... El término subdesarrollo es controvertido por el escaso consenso existente. Una nación o región subdesarrollada sería la que no cuenta con cierta cantidad de riqueza, servicios o capacidades productivas, pero no hay acuerdo sobre cómo medir esas cantidades porque se han elaborado distintas listas y criterios. Lo que sí parece alcanzarse en el siglo XXI es cierto consenso sobre la desunión entre a la felicidad o infelicidad y el subdesarrollo. Es decir, lograr mejor alimentación, viviendas sólidas, alfabetización, empleo digno... no tiene porque hacer a la gente más infeliz o menos. La idea del subdesarrollo tiene su origen en los economistas alemanes del siglo XIX y principios del XX, quienes discutían la idea de Adam Smith según la cual todas las regiones, profesiones y poblaciones pueden progresar económicamente a un ritmo parecido. Independientemente de lo muy complicado que ha resultado la definición del término, el subdesarrollo es un problema mundial al...

Definiția subdesarrollo în dicționarul Spaniolă

Definiția subdezvoltării în dicționar este o condiție a unei țări sau a unei regiuni care nu atinge anumite niveluri economice, sociale, culturale etc. En el diccionario castellano subdesarrollo significa atraso, situación de un país o región que no alcanza determinados niveles económicos, sociales, culturales, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «subdesarrollo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUBDESARROLLO


anterrollo
an·te·rro·llo
azarollo
a·za·ro·llo
bollo
bo·llo
brollo
bro·llo
cerollo
ce·ro·llo
chollo
cho·llo
cogollo
co·go·llo
criollo
crio·llo
desarrollo
de·sa·rro·llo
embrollo
em·bro·llo
escollo
es·co·llo
meollo
me·o·llo
mogrollo
mo·gro·llo
pimpollo
pim·po·llo
pollo
po·llo
rebollo
re·bo·llo
repollo
re·po·llo
rollo
ro·llo
terrollo
te·rro·llo
zorollo
zo·ro·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUBDESARROLLO

subdelegable
subdelegación
subdelegada
subdelegado
subdelegar
subdelirio
subdesarrollado
subdesértico
subdiaconado
subdiaconal
subdiaconato
subdiácono
subdirección
subdirector
subdirectora
subdirectorio
subdistinción
subdistinguir
súbdita
súbdito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUBDESARROLLO

abibollo
bimbollo
bodollo
centollo
cohollo
frangollo
macollo
matapollo
mogollo
pavipollo
pegollo
perifollo
piopollo
rampollo
serpollo
siguemepollo
sollo
tollo
trasfollo
zarangollo

Sinonimele și antonimele subdesarrollo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUBDESARROLLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «subdesarrollo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în subdesarrollo

Traducerea «subdesarrollo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUBDESARROLLO

Găsește traducerea subdesarrollo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile subdesarrollo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «subdesarrollo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不发达
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

subdesarrollo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Underdevelopment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अल्प विकास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التخلف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

недоразвитие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

subdesenvolvimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুন্নয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

le sous-développement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kemunduran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unterentwicklung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

低開発
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

저개발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

underdevelopment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

kém phát triển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளர்ச்சிபெற்றுவரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

underdevelopment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

az gelişmişlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sottosviluppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niedorozwój
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

недорозвинення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

subdezvoltare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπανάπτυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderontwikkeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

underutveckling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

underutvikling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a subdesarrollo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUBDESARROLLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «subdesarrollo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale subdesarrollo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «subdesarrollo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUBDESARROLLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «subdesarrollo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «subdesarrollo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre subdesarrollo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUBDESARROLLO»

Descoperă întrebuințarea subdesarrollo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu subdesarrollo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La teoría del subdesarrollo de la CEPAL
Dos objetivos principales se persiguen en este trabajo: revisar y sistematizar los distintos componentes del pensamiento cepalino, y sobre esa base, criticarlo, señalando cuáles son y de qué dependen sus alcances y limitaciones.
Octavio Rodríguez, 1993
2
Ensayo sobre el subdesarrollo: Latinoamérica, 200 años después
Una denuncia de las oligarquías locales latinoamericanas y de su manipulación de la historia, en especial del periodo colonial, como modo de ocultar su responsabilidad en el subesarrollo de sus respectivos países.
Augusto Zamora, Augusto Zamora R., 2008
3
Subdesarrollo y letras de osadía
'Subdesarrollo y letras de osadía' no es sólo el título de uno de los dieciséis textos de la compilación, sino que también constituye 'el obligado contexto de los desniveles y contrastes a que aluden los restantes, que directa o ...
Mario Benedetti, 2002
4
Subdesarrollo e innovación
La obra de Arocena y Sutz constituye una importante y novedosa contribución desde la óptica latinoamericana a la reflexión sobre la naturaleza de los procesos de innovación y de su impacto sobre el desarrollo.
Rodrigo Arocena, Judith Sutz, 2003
5
Desarrollo y subdesarrollo del derecho: corporaciones y ...
El libro del profesor Robert Charles Means, Desarrollo y subdesarrollo del Derecho.
Robert Charles Means, 2011
6
El subdesarrollo latinoamericano
Furtado propone una teor a del subdesarrollo a trav s del an lisis de la g nesis del sistema de divisi n internacional del trabajo y el proceso de reproducci n del subdesarrollo.
Celso Furtado, 1982
7
Reinterpretando el subdesarrollo: trabajo general, clase y ...
El autor se propone elaborar una propuesta de interpretación del subdesarrollo latinoamericano.
Víctor M. Figueroa, 1986
8
América Latina en su literatura
Literatura y subdesarrollo ANTONIO CÁNDIDO 1 ] RETRASO Y SUBDESARROLLO : SU REPERCUSIÓN EN LA CONCIENCIA DEL ESCRITOR El escritor brasileño Mario Vieira de Mello, uno de los pocos que han tratado del problema de ...
César Fernández Moreno, 1984
9
Patos, elefantes y héroes: la infancia como subdesarrollo
En Patos, elefantes y héroes, el autor pretende, y consigue, analizar las historias masivas de comunicación para poner en evidencia la secreta estructura de unas ficciones aparentemente inocuas.
Ariel Dorfman, 2002
10
Integración económica y subdesarrollo en CentroAmérica
El libro de Luis Ren C ceres constituye un exigente trabajo de orden acad mico que analiza el subdesarrollo en Centroam rica desde el punto de vista econ mica.
Luis René Cáceres, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUBDESARROLLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul subdesarrollo în contextul următoarelor știri.
1
Subdesarrollo causa principal de migraciones, afirma Zuma en ONU
... 04:25Pretoria, 20 sep (PL) El presidente sudafricano, Jacob Zuma, afirmó que el subdesarrollo es hoy la causa principal del desplazamiento de las personas, ... «Prensa Latina, Sep 16»
2
Nicaragua: el secreto del subdesarrollo
Es importante enfatizar que ningún país ha salido de la trampa del subdesarrollo sin resolver sobre la marcha el problema de la productividad de la agricultura. «La Prensa, Sep 16»
3
Esto es el subdesarrollo
... se sienten y que van a estallar pronto. Si seguimos así, el Día del Juicio nos va a coger sin estar confesados. Este es otro síntoma de nuestro subdesarrollo. «ElEspectador.com, Aug 16»
4
La esencia del subdesarrollo
Han sido espectaculares también en mostrar cual es la esencia del subdesarrollo, que no es, como mucha gente piensa, la falta de dinero sino la incapacidad ... «Informe21.com, Aug 16»
5
Chiloé : La vía chilena al subdesarrollo
Chiloé : La vía chilena al subdesarrollo. Error loading player: Could not load player configuration. Chiloé es un paraíso terrenal en el sur de Chile que está ... «Hispan TV, Iul 16»
6
Padres del subdesarrollo
En países que funcionan más o menos bien, los padres no se enfrentan a la disyuntiva de trabajar más para ganar más, a expensas de robarle tiempo a la ... «Clarín.com, Iul 16»
7
Combatiendo el subdesarrollo
Todos los salvadoreños nos encontramos preocupados por la situación por la que está atravesando nuestro país, porque gobiernos van y gobiernos vienen y ... «La Prensa Gráfica, Iun 16»
8
Un boleto al subdesarrollo
La firma de un boleto de compraventa de un lote se parece hoy más a una escritura hacia el subdesarrollo que a la posibilidad de satisfacer el aspiracional del ... «La Voz del Interior, Iun 16»
9
La Ecotecnología es la mejor herramienta contra el subdesarrollo
El diseño de las actividades de desarrollo y de generación de ingresos dirigidos a aliviar la pobreza, necesitan relacionarse mejor con el medio ambiente y de ... «lagranepoca, Iun 16»
10
Piñera: Se necesitan 70 años para dejar el subdesarrollo
"Debemos tratar de que América Latina, con el impresionante potencial que tiene, pueda dejar el subdesarrollo, alejarse de esos indicadores e integrarse al ... «El Observador, Iun 16»

IMAGINILE SUBDESARROLLO

subdesarrollo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Subdesarrollo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/subdesarrollo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z