Descarcă aplicația
educalingo
rebullicio

Înțelesul "rebullicio" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REBULLICIO ÎN SPANIOLĂ

re · bu · lli · cio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REBULLICIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REBULLICIO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția rebullicio în dicționarul Spaniolă

Definiția rebullicio în spaniolă este o agitație mare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REBULLICIO

bollicio · bullicio · cardenalicio · casalicio · catedralicio · cilicio · delicio · edilicio · esponsalicio · famulicio · gentilicio · hospitalicio · inicio · licio · mollicio · natalicio · rebulicio · silicio · suplicio · vitalicio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REBULLICIO

rebufe · rebufo · rebujada · rebujado · rebujal · rebujar · rebujina · rebujiña · rebujo · rebulicio · rebullir · rebultada · rebultado · rebumbar · rebumbio · reburujar · reburujón · rebús · rebusca · rebuscado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REBULLICIO

alimenticio · artificio · auspicio · autoservicio · beneficio · desperdicio · edificio · ejercicio · hospicio · juicio · oficio · patricio · perjuicio · precipicio · prejuicio · propicio · reinicio · sacrificio · servicio · vicio

Sinonimele și antonimele rebullicio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rebullicio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REBULLICIO

Găsește traducerea rebullicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile rebullicio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebullicio» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

rebullicio
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

rebullicio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rebound
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

rebullicio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rebullicio
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

rebullicio
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rebullicio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

rebullicio
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

rebullicio
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rebullicio
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

rebullicio
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rebullicio
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rebullicio
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rebullicio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rebullicio
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rebullicio
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

rebullicio
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

rebullicio
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

rebullicio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rebullicio
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rebullicio
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

rebullicio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rebullicio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rebullicio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rebullicio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rebullicio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rebullicio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REBULLICIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rebullicio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rebullicio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rebullicio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBULLICIO»

Descoperă întrebuințarea rebullicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebullicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El tiempo que nos vive
Buenos días, aya. — saludó a guisa de disculpa, girando en inspección — — Se me han pegado las sabanas. — No es extraño, en medio del rebullicio. — respondió con reproche. — Estuve desvelada. — Alonso también. Se aproximó al ama ...
Salvador García Aguilar, 2003
2
Escenas andaluzas
... el pío lector el rebullicio y algazara que tales lances y encuentros provocarían en la asamblea. Si aquel gritaba, este berreaba, y si muchos aplaudían o murmuraban todos concitaban un estruendo infernal. -Honrado prestamista; buena ...
Serafín Estébanez Calderón, 1969
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Rebudiar, r. a. To grnnt. Rebiiriio, na. a. Very good. Rebufar, v. n. To snort. Rebullicio, s. m. Great clamour. Rebullir, г. п. То stir. Rehuí ujár, v. a. To wrap up. Reburujen, ». т. Bundle. Rebusca, ». /. Research ; refuse. [Gleaner. Rebuscador, ra.
4
Antonio José de Sucre en la dimensión de su destino
El Libertador resultaba una figura lejana para mí. Lo rodeaban damas, caballeros. Era adulado sin conmiseración. Sucre, a la vez, se hallaba un tanto solitario, pues parecía no agradarle mucho el rebullicio ni los besamanos. Yo lo atraje con ...
Ramón González Paredes, 2006
5
De Oñate a la Granja:
En esto pensaba, cuando sintió rebullicio en el carro. Gracia chillaba, Demetria dijo con voz angustiosa: «D. Fernando, por Dios, venga usted...». Parados los bueyes, Calpena subió; mas en la obscuridad no pudo hacerse cargo de nada.
Perez Galdos, Benito, 1990
6
Cincuentenario de los juegos florales: feria de la primavera ...
Enrique Barrios de los Ríos', de origen zacatecano En Santiago Ixcuintla, anímanse varios días con el rebullicio de la feria y la fiesta patriótica, anuales, que atraen a la población de los lugares cercanos, y en la primera la invade, venida de ...
‎2003
7
Felicidad Clandestina Y Otros Relatos
En poco tiempo, las rebanadas eran distribuidas en los platitos, en un silencio lleno de rebullicio. Los niños más pequeños, con la boca escondida por la mesa y los ojos a nivel de ésta, acompañaban la distribución del pastel con muda ...
Remy Gorga Filho, 2005
8
Coronica del esforçado principe y capitan Iorge Castrioto, ...
... Ímpetu de lorge Caftrioto.elqualpucfto que fintio el rebullicio del rcal,y correr por las eítancias gente armada »toda via fin perder vn folo punto del foruorque lleuaua,les acometió со grandifsima grita por la parte donde cftauan vnas tiendas, ...
Marino Barlezio, 1597
9
Bodas reales
Siguiendo con ardiente interés y atención el rebullicio del Centralismo, creía Milagro que ya estaba armado el desquite, y que no tardaría en volver de Londres, traído en volandas por buenos y malos, el gran soldado y pacificador Baldomero ...
Benito Perez Galdos, 1900
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... tm. rope with Rebullicio, tm. great clamour or tumult Beaventár, va. to winnow which seamen are whipped Rebullir, va. to stir corn a second time Rebaba, tf. reslavering Rebaláge, tm, crooks or wind- on board of galleys Reburujar, lu. to wrap ...
Henry Neuman, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBULLICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebullicio în contextul următoarelor știri.
1
Antes del cumpleaños 90
El salón grande de la casa luce diferente, en las afueras el aroma del puerco asado y el rebullicio en la valla de peleas de gallos confirman que hay fiesta, hoy ... «La Demajagua, Aug 16»
2
Caracas al desnudo con “CCS en 365”
El rebullicio estaba a su máximo nivel, justamente era ese caos el que se buscaba desnudar, para ver la otra cara de Caracas. La mayoría de los participantes ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
“Rómulo Gallegos no era un pata en el suelo”
El trabajador que nos sirvió de guía informó que “cuando se supo que habían profanado esta tumba esto fue un rebullicio, vino gente de la Alcaldía, de la ... «Informe21.com, Aug 16»
4
FABIO SOLANO || Ir a Maiquetía… toda una aventura
Al día siguiente todos con una feroz gripe, pescada en el rebullicio del aeropuerto. Directo a la cama por varios días. Ah, y la batería del carro murió. Suerte que ... «El Carabobeño, Iul 16»
5
#ESPECIAL INFOGRAFÍA El pan de cada día ya dejó de ser nuestro
Además solo está disponible a dos horas del día, a las 8:00 de la mañana y a las 6:00 de la tarde, los únicos momentos en que se forma un rebullicio en el ... «El Impulso, Iun 16»
6
Habitantes de Anaco salieron a protestas por escasez de alimentos
Anaco.- "Se nos acabaron los mangos, tenemos hambre", son algunas de los gritos que se escuchan entre el rebullicio de las protestas que se generaron este ... «El Tiempo, Iun 16»
7
Voluntarios de protección civil de La Jacetania actuarán en la gala ...
... el Cuerpo de la Policía Nacional de la Comisaría de Huesca, el Diario del Altoaragón, el Grupo de Teatro "Rebullicio" del Colegio Salesianos de Monzón, ... «Noticias Huesca, Iun 16»
8
Cola por pasta genera violencia en supermercado de Unare
La GN llegó al lugar hacia las 11:30 de la mañana, a controlar el rebullicio. Al azar, detuvieron a un joven “por intentar colearse” en medio de la marea de ... «Correo del Caroní, Mai 16»
9
La verdadera historia del video de los 'Bienmiamor' de El Pozón, en ...
La fiesta de los 15 años decidieron aplazarla por el rebullicio que se armó. Fue tanto el escándalo que la mujer, el día que estaba prevista la celebración en su ... «El Heraldo, Mai 16»
10
Venta de pasta regulada en Las Batallas desata puños y mordiscos ...
Otros dicen que la herida fue porque se cayó en medio del rebullicio. Correo del Caroní no pudo contactar a la víctima. La madre de los jóvenes agredidos, ... «Correo del Caroní, Apr 16»

IMAGINILE REBULLICIO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rebullicio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rebullicio>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO