Înțelesul "autoservicio" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AUTOSERVICIO

La palabra autoservicio procede de auto- y servicio.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AUTOSERVICIO ÎN SPANIOLĂ

au · to · ser · vi · cio

CE ÎNSEAMNĂ AUTOSERVICIO ÎN SPANIOLĂ?

Magazin de autoservire

Tienda de autoservicio

Un magazin de autoservire este un tip de magazin în care clientul poate alege și ridica personal bunurile pe care dorește să le cumpere, spre deosebire de magazinele de magazine. Definiția magazinului de autoservire variază de la magazine de bază pentru consumatori la lanțuri mari de magazine cu autoservire aparținând corporațiilor multinaționale. Sistemul de self-service găzduiește majoritatea supermarketurilor, hipermarketurilor, magazinelor și supermarketurilor specializate. Unele exemple sunt Wal-Mart, Home Depot, Lowe, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo și Auchan. Structura unui magazin cu autoservire este compusă din mai multe elemente comune, fără care nu ar putea funcționa corect și alte opționale.

Una tienda de autoservicio es un tipo de tienda donde el cliente puede elegir y recoger personalmente las mercancías que desea adquirir, a diferencia de las tiendas departamentales. La definición de tienda autoservicio comprende desde las tiendas de consumo básico a las grandes cadenas de tiendas de autoservicio pertenecientes a corporaciones multinacionales. Al sistema de autoservicio se acogen la mayoría de los supermercados, hipermercados, grandes almacenes y grandes superficies especializadas. Algunos ejemplos son Wal-Mart, Home Depot, Lowe's, Sodimac, Soriana, Carrefour, Makro, Super 7, Jumbo y Auchan. La estructura de una tienda de autoservicio se compone de varios elementos comunes sin los cuales la misma no podría funcionar correctamente y otros opcionales.

Definiția autoservicio în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a serviciului de sine în dicþionarul adevãratei academii a limbii spaniole este un sistem de vânzãri utilizat în unele magazine, unde sunt disponibile articole pentru cumpãrãtor, care îi ia pe cei care îl intereseazã ºi îi plãteºte atunci când pleacã a unității. O altă semnificație a autoservicii în dicționar este un sistem similar care este folosit în unele restaurante, baruri și cafenele. Self-service este, de asemenea, o unitate în care se practică acest sistem de vânzări sau servicii. Cumparam-o intr-un auto-service. Am mâncat la un serviciu de self-service.

La primera definición de autoservicio en el diccionario de la real academia de la lengua española es sistema de venta empleado en algunos almacenes, en el que se disponen los artículos al alcance del comprador, el cual va tomando los que le interesan y los paga al salir del establecimiento. Otro significado de autoservicio en el diccionario es sistema análogo que se emplea en algunos restaurantes, bares y cafeterías. Autoservicio es también establecimiento en el que se practica este sistema de venta o de servicio. Lo compramos en un autoservicio. Comimos en un autoservicio.

SINONIMELE «AUTOSERVICIO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «autoservicio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în autoservicio

hipermercado · supermercado

TRADUCEREA AUTOSERVICIO

Găsește traducerea autoservicio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile autoservicio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoservicio» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 自助服务
• Spaniolă: autoservicio
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Self-service
• Traducător din Spaniolă - Hindi: सेल्फ़ सर्विस
• Traducător din Spaniolă - Arabă: خدمة ذاتية
• Traducător din Spaniolă - Rusă: самообслуживание
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: auto-serviço
• Traducător din Spaniolă - Bengali: স্বয়ং-পরিষেবা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: self-service
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: layan diri
• Traducător din Spaniolă - Germană: Selbstbedienung
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: セルフサービス
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 셀프 서비스
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: -Layanan poto
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: tự phục vụ
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: சுய சேவை
• Traducător din Spaniolă - Marathi: स्वत: ची सेवा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: selfservis
• Traducător din Spaniolă - Italiană: self-service
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: samoobsługa
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: самообслуговування
• Traducător din Spaniolă - Română: autoservire
• Traducător din Spaniolă - Greacă: αυτοεξυπηρέτηση
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: self-diens
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: självbetjäning
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: selvbetjening

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOSERVICIO»

Descoperă întrebuințarea autoservicio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoservicio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Distribución comercial

La venta en autoservicio Se trata de un método de venta no personal pero que se produce dentro de un establecimiento comercial. A través del autoservicio, el cliente toma directamente del lineal los artículos que pretende comprar, ...

‎2006

Distribución comercial

Según el Instituto Francés del Libre Servicio (IFLS), y de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE), los establecimientos de libre servicio se pueden clasificar de la siguiente forma: - Autoservicio: desde 40 a 1 ...

Salvador Miquel Peris,francisca Parra, C, 2008

Infoweek

Si bien el sector bancario adopta de forma agresiva esta tecnología, con una oferta de más de 7.000 cajeros automáticos en Chile y 2 millones en todo el mundo, otros segmentos como retail y salud están invirtiendo en el autoservicio para ...

‎

Autoservicio

El autor reside en Francia.

Carlos Espinosa, 2005

Marketing en empresas de servicios

José María de Andrés Ferrando. LECTURA Los nuevos clientes del autoservicio Algunas de estas tecnologías de autoservicio han tenido mucho éxito por los beneficios que proporcionan en comodidad, acceso y facilidad uso por los clientes.

José María de Andrés Ferrando, 2007

Psicología social

Sesgos de autoservicio o por interés personal Distorsiones de atribución que protegen o mejoran la autoestima o el concepto de uno mismo. Autoanticipación de mal desempeño ( self-handicapping) Hacer públicamente atribuciones ...

Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010

Talento, tecnonología y tiempo: Los pilares de un progreso ...

Hay una tercera modalidad en la prestación de los servicios en la que el tiempo de servicio de quien lo provee y de quien lo disfruta no son coincidentes, como es el caso cada vez más abundante del autoservicio. Esta tendencia está en ...

Juan José Goñi Zabala, 2010

La comunicación en el punto de venta: estrategias de ...

Además de la explotación comercial en autoservicio existen otros factores que han contribuido y siguen contribuyendo actualmente al desarrollo y evolución de las técnicas de comunicación en el punto de venta. Estos factores se pueden ...

Inmaculada José Martínez Martínez, 2005

Los sistemas de abasto alimentario en México frente al reto ...

La característica distintiva de los supermercados y tiendas de autoservicio se basa en que conforman establecimientos comerciales que utilizan economías de escala para abatir costos de intermediación y precios al consumidor. Poseen un  ...

Javier Delgadillo Macías, 1993

Gobernantas. Temario.coleccion Temarios Generales.ebook.

Autoservicio de acceso exclusivo Es el sistema empleado por comedores de empresa, colegios, centros hospitalarios, residencias asistidas y similares. En estos tipos de establecimientos cada persona alojada suele tener su lugar en el  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOSERVICIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoservicio în contextul următoarelor știri.

Reportan pistolero activo en tienda de autoservicio en Texas

Agentes de la policía reciben reportes de un hombre atrincherado en la sucursal de autoservicio. DALLAS, ESTADOS UNIDOS (14/JUN/2016).- Agentes de la ... «Informador.com.mx, Iun 16»

Lento crecimiento en ventas de tiendas de autoservicio: ANTAD

Ciudad de México. Las ventas comparables de las minoristas afiliadas a la principal asociación del sector en México crecieron en mayo a su ritmo más lento en ... «La Jornada en linea, Iun 16»

Liberbank impulsa con asesores en cajeros el autoservicio de sus ...

Hoy tiene previsto iniciar la operativa de unas máquinas autoservicio que incorporan asesores, con el fin de que los clientes puedan realizar sus consultas y ... «elEconomista.es, Iun 16»

Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio

Ciego demanda a McDonald's por política de autoservicio ... demandó a McDonald's por el derecho a que lo atiendan desde la ventanilla de autoservicio. «Diario Digital Juárez, Iun 16»

Tiendas de autoservicio incrementan ventas en abril

La Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad) anunció que los ingresos totales acumulados reportaron un incremento del 13 ... «Milenio.com, Mai 16»

Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio

Recibos de luz se podrán pagar en tiendas de autoservicio ... su pago en tiendas de la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales ... «Aristeguinoticias, Apr 16»

Comando ataca e incendia tiendas de autoservicio en Zamora

Grupos de civiles armados incendiaron tiendas de autoservicio en la ciudad de Zamora, esto se suma a la quema de vehículos en Uruapan y en la región de ... «Excélsior, Apr 16»

Profeco fortalecerá acciones a favor del consumidor en autoservicios

La Procuraduría Federal del Consumidor (Profeco) y la Asociación Nacional de Tiendas de Autoservicio y Departamentales (Antad), acordaron fortalecer ... «20minutos.com.mx, Apr 16»

Las lavanderías autoservicio se están implantando en la comarca

ANGEL MANSOCaranza. Iván Bustabad está encantado con la lavandería autoservicio para la ropa de cama. El local dispone de una zona específica para los ... «La Voz de Galicia, Mar 16»

Juan Valdez estrena 'drive-thru' en Miami y abre primera tienda en ...

Sobre la posibilidad de tener otros autoservicios en los 16 países donde están presentes, Londoño asegura que están estudiando una apertura este año en El ... «Portafolio.co, Feb 16»