Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reglamentista" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REGLAMENTISTA ÎN SPANIOLĂ

re · gla · men · tis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REGLAMENTISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REGLAMENTISTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reglamentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reglamentista în dicționarul Spaniolă

Definirea regulii în dicționar înseamnă cuvântul unei persoane: Geloasă să respecte și să aplice cu strictețe reglementările. En el diccionario castellano reglamentista significa dicho de una persona: Celosa de cumplir y hacer cumplir con rigor los reglamentos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reglamentista» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REGLAMENTISTA


adventista
ad·ven·tis·ta
amatista
a·ma·tis·ta
ametista
a·me·tis·ta
artista
ar·tis·ta
autista
au·tis·ta
baptista
bap·tis·ta
batista
ba·tis·ta
bautista
bau·tis·ta
contratista
con·tra·tis·ta
dentista
den·tis·ta
deportista
de·por·tis·ta
dietista
die·tis·ta
elitista
e·li·tis·ta
espiritista
es·pi·ri·tis·ta
flautista
flau·tis·ta
independentista
in·de·pen·den·tis·ta
instrumentista
ins·tru·men·tis·ta
proyectista
pro·yec·tis·ta
renacentista
re·na·cen·tis·ta
transportista
trans·por·tis·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REGLAMENTISTA

regla
reglada
regladamente
reglado
reglaje
reglamentación
reglamentar
reglamentaria
reglamentariamente
reglamentario
reglamento
reglar
regleta
regletear
reglón
regloscopio
regnícola
regocijada
regocijadamente
regocijado

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REGLAMENTISTA

abortista
absolutista
armamentista
autopartista
clarinetista
concertista
conductista
cuentista
efectista
genetista
libretista
ocultista
proselitista
regatista
rentista
retratista
separatista
subcontratista
trompetista
zapatista

Sinonimele și antonimele reglamentista în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reglamentista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REGLAMENTISTA

Găsește traducerea reglamentista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reglamentista din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reglamentista» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

刻板
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reglamentista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Regulatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

regimented
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الصرامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

регламентированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

arregimentada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিয়ন্ত্রিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

enrégimentée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reglementierten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

厳格に管理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조직화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

regimented
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

regimented
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கட்டுப்பாடில்லாத
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

regimented
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

regimented
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irreggimentato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

regimented
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

регламентований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

regimented
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πειθαρχημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

regimented
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

likriktat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

regimented
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reglamentista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REGLAMENTISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reglamentista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reglamentista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reglamentista».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REGLAMENTISTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reglamentista» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reglamentista» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reglamentista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REGLAMENTISTA»

Descoperă întrebuințarea reglamentista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reglamentista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La prostitución: realidad y políticas de intervención ...
En segundo lugar encontramos el sistema reglamentista, que fue el más utilizado en Europa hasta principios de siglo, momento en que se vio desplazado por la aparición de los otros dos sistemas, el prohibicionista y el abolicionista.
‎2002
2
No tengas miedo a decir no: Los padres y la firmeza educativa
El reconocimiento dela necesidad y los motivos de algunas reglas, también para evitar que sean impuestas por los hijos, es, ciertamente, unacto de racionalidad, acondición de que no se pase de la rayacon unaconcepción«reglamentista» de  ...
Osvaldo Poli, 2013
3
Discursos, realidades, utopías: la construcción del sujeto ...
Esta circunstancia concordaría con la lógica reglamentista, que exigía de las primeras el desempeño de un conjunto de funciones administrativas complementarias: llevar al día las cartillas de revisión de sus pupilas, conservar en la casa un ...
María Dolores Ramos, 2002
4
Propuesta de Un Programa de in Version Para El ...
gacíón de la ley; tienden a ser leyes de tipo reglamentista sin llegar muchas veces a tocar aspectos fundamentales como la integración del sector; muy a menudo los textos están incompletos con lo que se dificulta o impide su aplicación.
5
Organización escolar, política educativa y actitudes del ...
más que se procure una definición formal y administrativa de roles y funciones, así como una normativa reglamentista que trate de codificar funciones, propósitos, estructuras y órganos escolares, a pesar de que se abogue constantemente ...
Dolores Rodríguez Martínez, 2005
6
Nuevos núcleos dinamizadores de los centros de educación ...
Pero no hace nada para corregir ese desajuste entre la ficción reglamentista y la realidad cotidiana de los centros. Con ello se transmite al profesorado y a los centros la idea de que basta con "cubrir el expediente", de que con cumplimentar  ...
‎2004
7
Innovación en la universidad: Prácticas, políticas y retóricas
La mentalidad burocrática, el afán reglamentista, la confusión entre lo hecho, lo pensado y lo significado, ha impedido la sensibilidad suficiente para percatarse de que hay propuestas que, de ese modo, terminan convirtiéndose en bailes de  ...
Francesc Imbernon Muñoz, José Gimeno Sacristán, Ramon Flecha García, 2012
8
Antología de Lecturas Cortas
En no pocos lugares el prohibicionismo mal entendido puede suponer la condena a muerte de las prostitutas, lo cual es éticamente intolerable en términos de simple humanidad. El sistema reglamentista partía de que el mal de la prostitución ...
Niceto Blázquez
9
Comision Regional Concultiva de Semillas
gaclón de la ley; tienden a ser leyes de tipo reglamentista sin llegar muchas veces a tocar aspectos fundamentales como la integración del sector; muy a menudo los textos están incompletos con lo que se dificulta o impide su aplicación.
10
Universidad Complutense de Madrid: de la Edad Media al III ...
Período reglamentista También hubo que lograr otros cambios fundamentales: una secularización razonable en una institución cuyos regímenes docentes, de gobierno y patrimonial eran exclusivamente eclesiales; la transformación de los  ...
José Javier Etayo Gordejuela, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REGLAMENTISTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reglamentista în contextul următoarelor știri.
1
El debate por la prostitución
La estigmatización y la falta de oportunidades laborales debe ser parte de la discusión en torno a la “libre elección” que sustenta la postura reglamentista. «La Mañana de Neuquén, Sep 16»
2
El piso turístico: ¿chanchullo o economía colaborativa?
En las comunidades autónomas se ha seguido la tradición reglamentista española. La Comisión Nacional de los Mercados y la Competencia ha identificado ... «La Estrella Digital, Sep 16»
3
Una oportunidad perdida
Una cierta obsesión reglamentista destaca con la obligación de firmar un documento por parte de las usuarias en el que se comprometen a cumplir el Plan de ... «levante.emv.com, Aug 16»
4
Más agilidad para los equipamientos del sector agrícola-ganadero
... en suelo rústico, por ejemplo la construcción de establos y salas de ordeño. El actual exceso normativo y reglamentista es contraproducente. Publicidad ... «Menorca - Es diari, Aug 16»
5
Los arquitectos derriban la Ley del Suelo, el proyecto estrella del ...
Agregan que el Proyecto es de carácter " excesivamente reglamentista y desequilibrado, remitiéndose a su vez a gran número de desarrollos legislativos ... «eldiario.es, Aug 16»
6
Los antecedentes históricos de la separación del Reino Unido de la ...
Esta actitud refractaria a menudo irritaba, pero ejercía un freno saludable al celo reglamentista de los políticos y burócratas continentales. Pero todos estos ... «El Mundo, Aug 16»
7
La máxima categoría hotelera requerirá atender en euskera
Tellería indicó que se trata de “una ley bastante abierta y poco reglamentista, que marca las pautas generales de comportamiento y deja varios aspectos para ... «Noticias de Gipuzkoa, Iun 16»
8
Nostalgia de Britania
... emanando sin parar normas de diferente categoría, cuyo espíritu reglamentista contradice directamente el principio jurídico anglosajón del common sense. «Lainformacion.com, Iun 16»
9
Ley de caza, una reforma demasiado lenta y lejos de dar frutos
Esa ley puede ser más sencilla, menos reglamentista, pero a la vez, ha de ser promotora de la sostenibilidad en la práctica cinegética y penalizadora de las ... «Ecologistas en Acción, Mar 16»
10
Apuntes a la nueva ley del suelo
Se agradece el esfuerzo organizativo y simplificador conseguido con la nueva ley respecto a la anterior, mucho más reglamentista y extensa, que nos recuerda ... «La Voz de Galicia, Feb 16»

IMAGINILE REGLAMENTISTA

reglamentista

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reglamentista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reglamentista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z