Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reimportación" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIMPORTACIÓN ÎN SPANIOLĂ

reim · por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIMPORTACIÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIMPORTACIÓN ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimportación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reimportación în dicționarul Spaniolă

Definiția reimportării în dicționar este reimportată. En el diccionario castellano reimportación significa acción y efecto de reimportar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimportación» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REIMPORTACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REIMPORTACIÓN

reidero
reidor
reidora
reificación
reiforme
reilar
reilón
reimplantación
reimplantar
reimplante
reimportar
reimpresa
reimpresión
reimpreso
reimprimir
reina
reinado
reinador
reinadora
reinal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIMPORTACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimele și antonimele reimportación în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reimportación» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIMPORTACIÓN

Găsește traducerea reimportación în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reimportación din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reimportación» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

再进口
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reimportación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reimportation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

reimportation
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إعادة الاستيراد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Реимпорт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reimportação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

reimportation
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réimportation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reimportation
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Wiedereinfuhr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

逆輸入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

역수입
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reimportation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reimportation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reimportation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reimportation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeniden ithalatı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reimportazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reimportowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

реімпорт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reimport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

επανεισαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

weer invoer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

återimport
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Gjeninnførsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reimportación

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIMPORTACIÓN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reimportación» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reimportación
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reimportación».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIMPORTACIÓN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reimportación» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reimportación» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reimportación

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIMPORTACIÓN»

Descoperă întrebuințarea reimportación în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reimportación și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Manual del IVA
Reimportación de bienes efectuada por quien realizó la exportación temporal de los mismos o los envió, con carácter temporal, a Canarias, Ceuta o Melilla Las reimportaciones de bienes, que se corresponden con previas exportaciones ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
2
Todo IVA 2007
Cuando un bien hubiese sido exportado en virtud de una operación exenta, y posteriormente se reimporte por la misma persona en el mismo estado en que se envió, su reimportación estará exenta cuando también lo esté de derechos de ...
José Manuel Cabrera Fernández, María Cabrera Herrero, 2007
3
Procedimientos aduaneros
c) Reimportación: este término implica que la mercancía fue exportada previamente con carácter temporal. Por tanto debe haber siempre una clave de régimen precedente. 61 Reimportación con despacho a consumo y despacho simultáneo ...
4
Comercio internacional de residuos peligrosos: (la ...
Este deber de reimportación queda exceptuado en los casos en los que «quede acreditado que pueden eliminarse o aprovecharse según métodos alternativos de gestión ambien- talmente racionales»425. Para que estos movimientos ...
Pablo Cubel Sánchez, 2001
5
Valor F.O.B., temas de comercio exterior
HOJA. TÉCNICA. Ne. 16. SECCIÓN: REGÍMENES. ADUANEROS. ESPECIALES. TEMA: REIMPORTACIÓN. Reproducimos a continuación el detalle temático de las hojas técnicas ya aparecidas: N9 1 : Admisión temporaria.
6
2000 Soluciones Fiscales
21.2 LIVA 1992 7. EXENCIONES. IMPORTACIONES 7.1. Reimportación de bien transportado fuera de la CEE para ser reparado C. Unos grandes almacenes de Madrid compraron hace un año a la firma norteamericana IBM distintos equipos  ...
Javier Argente Álvarez, Francisco Manuel Mellado Benavente, Ángel Márquez Rabanal, 2008
7
Legislación básica sobre comercio exterior
Si la reimportación se efectúa por Aduana distinta de la de salida, aquélla reclamará a ésta la factura o una certificación al objeto de completar el despacho . Los envases, al ser reimportados, serán consignados, siempre que no vengan a la ...
España, 1973
8
Ejercicios prácticos de comercio exterior
Este régimen se puede aplicar a la exportación desde la Unión Europea y a la posterior reimportación del producto. La aplicación de este régimen es posible por haber suscrito la Unión Europea el Convenio ATA. El Convenio Aduanero ...
Margarita Billon, Margarita Billón Currás, Paloma Sánchez Muñoz, 1999
9
Un Siglo de Devaluaciones Del Peso Mexicano
Esta disposición fue variada el 1 de noviembre por otra que liberó a los exportadores de metales de la reimportación antes dicha, imponiéndoles a cambio de ella, la obligación de vender al Banco de México cheques de caja de bancos de ...
Ricardo Torres Gaytán, 1990
10
El Derecho Aduanero en el Siglo XXI
Reimportación en el mismo Estado Es el régimen que permite el ingreso al territorio aduanero de mercancías nacionales o nacionalizadas, que se exportaron definitiva o temporalmente y que regresan en el mismo estado, con liberación de ...
Germán Alfonso Pardo Carrero, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIMPORTACIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reimportación în contextul următoarelor știri.
1
Avanza la causa contra el ministro de Energía
... Graciela Camaño, acusara a Aranguren de montar "negocio multimillonario" mediante la exportación de gas a Chile y la reimportación de metanol producido ... «LA NACION, Sep 16»
2
Aranguren apuntó a los K por el negociado con Methanex
... multimillonario que lo acusó de diseñar mediante la exportación de gas a Chile y la reimportación de metanol producido por la canadiense Methanex. «lapoliticaonline, Aug 16»
3
GO40956. Providencia BCV-Cencoex: Normas para Facilitar ...
Reimportación: Operación accesoria derivada de una exportación, mediante la cual retoman al Territorio Aduanero Nacional, las mercancías exportadas a título ... «FinanzasDigital, Aug 16»
4
El depósito aduanero in bond
... importación, reexportación, reimportación, o hacer que sus mercancías sean reexpedidas, reintroducida o reembarcadas hacia otros territorios aduaneros. «El Mundo, Iul 16»
5
El 'randoseru', una cartera escolar popular en el extranjero
Ha sido, pues, una reimportación del valor del resistente y familiar randoseru, una cartera que garantiza la seguridad de los niños y carga con sus recuerdos ... «Nippon.com, Iul 16»
6
La OMS publica recomendaciones para los que viajan a los Juegos ...
También recomienda inocularse contra el sarampión y la rubéola, para excluir su reimportación a Brasil, y contra la gripe, especialmente para ancianos, niños ... «Sputnik Mundo, Iun 16»
7
Pasos para traer un celular desde el extranjero
... en procesos de importación, por parte de fabricantes o distribuidores autorizados o que se trate de la reimportación de teléfonos previamente exportados. «ElTiempo.com, Iun 16»
8
El Canal Ampliado, turismo, logística y agroindustria temas ...
... sino también sería un tema de reimportación y exportaciones, podría abastecerse los barcos que pasan por el Canal, como no sucede… el cielos es límite y ... «Telemetro, Apr 16»
9
España prohíbe la entrada de animales vivos del Magreb por fiebre ...
... bovina, ovina y caprina desde Ceuta y Melilla, así como de los productos animales y de origen animal, con excepción de la reimportación de los productos de ... «La Vanguardia, Nov 15»
10
Hacienda anuncia facilidades para industria maquiladora
... importación definitiva de mercancía (cuando ésta entró en régimen de temporal) sin tener que hacer el proceso logístico físico de exportación- reimportación. «Noticias MVS, Nov 15»

IMAGINILE REIMPORTACIÓN

reimportación

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reimportación [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reimportacion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z