Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reimprimir" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REIMPRIMIR ÎN SPANIOLĂ

reim · pri · mir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REIMPRIMIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REIMPRIMIR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimprimir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reimprimir în dicționarul Spaniolă

Definiția retipăririi în dicționarul spaniol este retipărirea sau repetarea tipăririi unei lucrări sau a unei scrieri. O altă semnificație a retipăririi în dicționar este de asemenea reprodusă și. La definición de reimprimir en el diccionario castellano es volver a imprimir, o repetir la impresión de una obra o escrito. Otro significado de reimprimir en el diccionario es también reimpreso y.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reimprimir» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI REIMPRIMIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reimprimo
reimprimes / reimprimís
él reimprime
nos. reimprimimos
vos. reimprimís / reimprimen
ellos reimprimen
Pretérito imperfecto
yo reimprimía
reimprimías
él reimprimía
nos. reimprimíamos
vos. reimprimíais / reimprimían
ellos reimprimían
Pret. perfecto simple
yo reimprimí
reimprimiste
él reimprimió
nos. reimprimimos
vos. reimprimisteis / reimprimieron
ellos reimprimieron
Futuro simple
yo reimprimiré
reimprimirás
él reimprimirá
nos. reimprimiremos
vos. reimprimiréis / reimprimirán
ellos reimprimirán
Condicional simple
yo reimprimiría
reimprimirías
él reimprimiría
nos. reimprimiríamos
vos. reimprimiríais / reimprimirían
ellos reimprimirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reimprimido, reimpreso
has reimprimido, reimpreso
él ha reimprimido, reimpreso
nos. hemos reimprimido, reimpreso
vos. habéis reimprimido, reimpreso
ellos han reimprimido, reimpreso
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reimprimido, reimpreso
habías reimprimido, reimpreso
él había reimprimido, reimpreso
nos. habíamos reimprimido, reimpreso
vos. habíais reimprimido, reimpreso
ellos habían reimprimido, reimpreso
Pretérito Anterior
yo hube reimprimido, reimpreso
hubiste reimprimido, reimpreso
él hubo reimprimido, reimpreso
nos. hubimos reimprimido, reimpreso
vos. hubisteis reimprimido, reimpreso
ellos hubieron reimprimido, reimpreso
Futuro perfecto
yo habré reimprimido, reimpreso
habrás reimprimido, reimpreso
él habrá reimprimido, reimpreso
nos. habremos reimprimido, reimpreso
vos. habréis reimprimido, reimpreso
ellos habrán reimprimido, reimpreso
Condicional Perfecto
yo habría reimprimido, reimpreso
habrías reimprimido, reimpreso
él habría reimprimido, reimpreso
nos. habríamos reimprimido, reimpreso
vos. habríais reimprimido, reimpreso
ellos habrían reimprimido, reimpreso

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo reimprima
reimprimas
él reimprima
nos. reimprimamos
vos. reimprimáis / reimpriman
ellos reimpriman
Pretérito imperfecto
yo reimprimiera o reimprimiese
reimprimieras o reimprimieses
él reimprimiera o reimprimiese
nos. reimprimiéramos o reimprimiésemos
vos. reimprimierais o reimprimieseis / reimprimieran o reimprimiesen
ellos reimprimieran o reimprimiesen
Futuro simple
yo reimprimiere
reimprimieres
él reimprimiere
nos. reimprimiéremos
vos. reimprimiereis / reimprimieren
ellos reimprimieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reimprimido, reimpreso
hubiste reimprimido, reimpreso
él hubo reimprimido, reimpreso
nos. hubimos reimprimido, reimpreso
vos. hubisteis reimprimido, reimpreso
ellos hubieron reimprimido, reimpreso
Futuro Perfecto
yo habré reimprimido, reimpreso
habrás reimprimido, reimpreso
él habrá reimprimido, reimpreso
nos. habremos reimprimido, reimpreso
vos. habréis reimprimido, reimpreso
ellos habrán reimprimido, reimpreso
Condicional perfecto
yo habría reimprimido, reimpreso
habrías reimprimido, reimpreso
él habría reimprimido, reimpreso
nos. habríamos reimprimido, reimpreso
vos. habríais reimprimido, reimpreso
ellos habrían reimprimido, reimpreso
MODO IMPERATIVO
Imperativo
reimprime (tú) / reimprimí (vos)
reimprimid (vosotros) / reimpriman (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reimprimir
Participio
reimprimido, reimpreso
Gerundio
reimprimiendo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REIMPRIMIR


casimir
ca·si·mir
comprimir
com·pri·mir
deprimir
de·pri·mir
descomprimir
des·com·pri·mir
desoprimir
de·so·pri·mir
dimir
di·mir
dirimir
di·ri·mir
emprimir
em·pri·mir
esgrimir
es·gri·mir
eximir
e·xi·mir
exprimir
ex·pri·mir
imprimir
im·pri·mir
oprimir
o·pri·mir
perimir
pe·ri·mir
redimir
re·di·mir
reprimir
re·pri·mir
sobreimprimir
so·breim·pri·mir
suprimir
su·pri·mir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REIMPRIMIR

reilar
reilón
reimplantación
reimplantar
reimplante
reimportación
reimportar
reimpresa
reimpresión
reimpreso
reina
reinado
reinador
reinadora
reinal
reinante
reinar
reinauguración
reincidencia
reincidente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REIMPRIMIR

adormir
amir
asumir
cachemir
consumir
dormir
dumir
emir
engurrumir
entumir
gemir
impremir
insumir
mir
premir
presumir
reasumir
resumir
subsumir
sumir

Sinonimele și antonimele reimprimir în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REIMPRIMIR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «reimprimir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în reimprimir

Traducerea «reimprimir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REIMPRIMIR

Găsește traducerea reimprimir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reimprimir din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reimprimir» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

再版
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reimprimir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

reprint
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

पुनर्मुद्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طبع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

переиздание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reimpressão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নূতন মুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

réimpression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cetakan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nachdruck
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

再版
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

재판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ulang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

in lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மறுபதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पुनर्मुद्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeni baskı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ristampa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przedruk
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

перевидання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retipărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανατύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herdruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nytryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opptrykk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reimprimir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REIMPRIMIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reimprimir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reimprimir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reimprimir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REIMPRIMIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reimprimir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reimprimir» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reimprimir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REIMPRIMIR»

Descoperă întrebuințarea reimprimir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reimprimir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reglas de ortografia en la lengua Castellana ... Hizolas ...
Para da'r principio a este mi Pensamiento , be mandado reimprimir estas Reglas de Or— togra'cïa en la Lengua Castellana , com—' puestas por el Maestro Antonio de Lebri— ja , restaurador de las' Letras en España. Me ba parecido ...
‎1765
2
Coleccion de los reales decretos, ordenes, y cedulas de su ...
... y Cartas-ordenes del Real, y Supremo Consejo de Castilla, dirigidas ala Universidad de Salamanca desde el año de 1 760. y siguientes, hasta el presente de 1 770. * y mandadas reimprimir por el mismo Real Consejo. Un Salamanca : Por ...
‎1770
3
Derrotero de las islas Antillas, de las costas de Tierra ...
corregído y aumentado y con un apéndice sobre las corrientes del océano Atlántico á mandado reimprimir Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria. o DERROTERO JE) m IhMB 3£fíEo&S MMWmz&M®» DE LAS COSTAS DE ...
Spain. Dirección de Hidrografía, Guadalupe Victoria, 1825
4
Instruccion politica y practica judicial conforme al estilo ...
... Abogado de nuestros Consejos, y para poderlo . . > y no otra alguna , podáis reimprimir el dicho libro por el ongil ,quc antes de aorahasido visto en el nuestro Con sejoj que vá rubricado > y firmado al sin d<)on Balthasar de ...
Alonso de Villadiego Vascuñana y Montoya, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
5
Medicina practica de Guadalupe
Y mando,que ninguna persona, sin licencia del referido Fr.Pc- dro de Naxera, pueda reimprimir,ni vender dicho Libro, pena,que el que le reimprimiere haya perdido,y pierda todos, y qualclquier libros , moldes , y pertrechos , que el dicho Libro ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Juana Correa ((Madrid)), 1756
6
Práctica del Consejo Real en el despacho de los negocios ...
... que se dirigen á facilitar el estudio y la propagacion de las •«ciencias , la literatura y las artes ; y que se entienda que el privilegio que tubieron para reimprimir obras de autores ya difun- «tos, ó extraños , no es siempre privativo y prohibitivo ...
Pedro Escolano de Arrieta, 1796
7
Diccionario de música
... senescales, lugartenientes civiles y demás justicias que corresponda: SA- LUDOS; Nuestro amado NICOLAS-BONAVENTURE DUCHESNE, librero de París, nos ha venido a exponer que desearía hacer reimprimir y dar al público las obras ...
Jean-Jacques Rousseau, José Luis de la Fuente Charfolé, 2007
8
Palestra critico-medica, en que se trata introducir la ...
«'i POr quinto por parte de Vos el P.M.D. Antonio Jofeph Rodriguez, Monge Ciftercienfe en el Monafterio de Beruela,fe me ha reprefcntado deíeabais reimprimir Jos feis Tomos de- Ttieftra Obra, intitulada: Та1фгл Critico- Medica; y para ...
Antonio José Rodriguez ((O. Cist.)), 1754
9
Theorica y practica de comercio y de marina: en diferentes ...
... diez pudielfe reimprimir , yvender un Libro , que eferivió Don Geronymo de Uztariz , Cavallero del mifmo Orden , fu padre, intitulado: Theorica,j> Prattica de Comercio , y de Marina, en diferentes difeur- fos, y calificados cxemplares , que con ...
Jerónimo de Uztáriz, 1757
10
La imprenta en México (1539-1821)
... imprimir ni reimprimir los rezos de santos nuevos que de hoy en adelante vinieren de los reinos de Castilla á estos de la Nueva España, bajo de la pena queNos fuésemos servido imponer, obligándose desde luego, en reverente obsequio ...
José Toribio Medina, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REIMPRIMIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reimprimir în contextul următoarelor știri.
1
Advierten en Michoacán: No reimprimiremos cheques a maestros ...
Nosotros no tenemos las condiciones para reimprimir cheques, los descuentos están aplicados y quien se exprese inconforme tendrá que demostrar que el ... «Excélsior, Iun 16»
2
Habilita IEBEM sitio de internet para reimprimir folio de preinscripción
Cuernavaca, Morelos.- El Instituto de Educación Básica del Estado de Morelos (IEBEM) puso a disposición la plataforma de internet de la dependencia para ... «Diario de Morelos, Mai 16»
3
Exige CNTE reimprimir 10 mil cheques por leyenda sobre evaluación
MORELIA, Mich.- 13 de mayo de 2016.- Tras el anuncio del retraso de la entrega de cheques por la aparición de una leyenda que invitaba a acudir a la ... «Quadratín Michoacán, Mai 16»
4
¿Cara o sello?
Incluso acuñar de nuevo monedas con el mapa del archipiélago o reimprimir estampillas. La moneda en la que se grabó por primera y única vez esa región fue ... «ElEspectador.com, Mar 16»
5
Un proyecto para reimprimir en 3D los espacios arqueológicos de ...
Emiratos Árabes quiere proteger su patrimonio arqueológico y, por ello, Mohammed Abdullah Al Gergawi, vicepresidente de la junta de administradores y ... «El Mundo, Oct 15»
6
Mineduc decide no reimprimir textos escolares de inglés para ...
Mineduc decide no reimprimir textos escolares de inglés para primero y segundo básico. La Unidad de Currículum aclaró que la decisión se da porque faltan ... «LaTercera, Oct 15»
7
El nuevo complejo de Sarkozy: el tamaño de su nombre en unas ...
Por eso las hizo reimprimir. "La invitación le puso furioso y dejó muy claro que su nombre debía ser el más grande, de acuerdo con el protocolo a seguir para ... «El Mundo, Sep 15»
8
Se reimprime el libro del doble crimen
El periodista francés decidió reimprimir con sus propios recursos el libro para que estuviera disponible en las librerías de capital, Orán y Tartagal desde el 27 ... «El Tribuno.com.ar, Iul 15»
9
2.5 mdp costará reimprimir boletas para incluir a Lagrimita
Después de que el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) ordenó incluir en la boleta de Guadalajara a Guillermo Cienfuegos, mejor ... «24-horas, Mai 15»
10
Contribuinte deve reimprimir novo boleto IPTU 2015
A Prefeitura de Palmas informa que o boleto para pagamento do Imposto Predial Territorial Urbano (IPTU) 2015, que teve a data de vencimento prorrogada ... «Conexão Tocantins, Mai 15»

IMAGINILE REIMPRIMIR

reimprimir

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reimprimir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reimprimir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z