Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "remordedor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REMORDEDOR ÎN SPANIOLĂ

re · mor · de · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REMORDEDOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REMORDEDOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «remordedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția remordedor în dicționarul Spaniolă

Definiția remordedor în dicționar este reminiscență. En el diccionario castellano remordedor significa que remuerde.

Apasă pentru a vedea definiția originală «remordedor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REMORDEDOR


alrededor
al·re·de·dor
aprendedor
a·pren·de·dor
atendedor
a·ten·de·dor
contendedor
con·ten·de·dor
emprendedor
em·pren·de·dor
encendedor
en·cen·de·dor
entendedor
en·ten·de·dor
expendedor
ex·pen·de·dor
jodedor
jo·de·dor
mordedor
mor·de·dor
ofendedor
o·fen·de·dor
perdedor
per·de·dor
prendedor
pren·de·dor
rededor
re·de·dor
respondedor
res·pon·de·dor
revendedor
re·ven·de·dor
televendedor
te·le·ven·de·dor
tendedor
ten·de·dor
transpondedor
trans·pon·de·dor
vendedor
ven·de·dor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REMORDEDOR

remontada
remontado
remontamiento
remontar
remonte
remontista
remoque
remoquete
rémora
remorar
remordedora
remorder
remordimiento
remosquear
remosquearse
remostar
remostecer
remostecerse
remosto
remota

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REMORDEDOR

acogedor
acreedor
ardedor
comedor
comprendedor
conocedor
contenedor
corredor
defendedor
demoledor
despendedor
hendedor
poseedor
prometedor
proveedor
reprendedor
sostenedor
suspendedor
tenedor
vencedor

Sinonimele și antonimele remordedor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «remordedor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REMORDEDOR

Găsește traducerea remordedor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile remordedor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «remordedor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

remordedor
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

remordedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Remorseful
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

remordedor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

remordedor
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

remordedor
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

remordedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

remordedor
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

remordedor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

remordedor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

remordedor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

remordedor
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

remordedor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

remordedor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

remordedor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

remordedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

remordedor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

remordedor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

remordedor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

remordedor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

remordedor
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

remordedor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

remordedor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

remordedor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

remordedor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

remordedor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a remordedor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REMORDEDOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «remordedor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale remordedor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «remordedor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REMORDEDOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «remordedor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «remordedor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre remordedor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REMORDEDOR»

Descoperă întrebuințarea remordedor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu remordedor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Remora. = Isda, cumí; bisan onsa nga ma- gaólang. magapalángan, magaháoid. Remordedor. = Ang malisód , ang maga- cótcot sa huna huna ug sa casing casing sa mga tauo. Remorder. = Papáac pagosób ; pagsámoc, pagcóteot, paglisód ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario valenciano-castellano
Remordedor 6 lo que remuerde ó inquieta interiormente, ra. Remocegamenl. V. Remordiment. Remoeegánt. Remordiendo. Rtmocegar. Remorder , en varias acepciones. ÍI. también solo como recíproco y significa Remorderse ó manifestar  ...
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario espanol - bisaya
Remora. = Isda, cumí; bisan onsa nga ma- gaólang, magapalángan, magaháoid. Remordedor. = Ang malisód, ang maga- cótcot sa huna huna ug sa casing casing sa mga tauo. Remorder. s= Papáac pagosób; pagsámoc, pageóteot, paglisód ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Meditaciones para todos los dias de la semana: sacadas de ...
Alli estarán sus animas carcomiendose , y despedazandose con aquel gusano remordedor de la conciencia , que nunca cesará de morder. Aili será aquel perpetuo llanto, y cruxir de dientes con que tantas veces nos amenazan las Escrituras ...
Louis de Grenade, 1805
5
Obras del V. P. Maestro Fr. Luis de Grenada de la Orden de ...
235. b. gusano remordedor que en ella padecen el malo y condenado qué cosa sea. 250. b. su indiscreto desabrimiento que algunos toman por sus defectos impide todo bien. 426. a. b. Condenados. Lo que sienten de la brevedad de la vida ...
Louis de Grenade, 1768
6
Obras del Venerable Fr. Luis de Granada
De aquí les nace me ofrecían este bien y me aquel gusano remordedor rogaban con él, y me lo da- de la conciencia , con que ban de valde, y no lo quise, tantas veces nos amenaza Por solo confesar mis peca- Mate la Escritura divina i el ...
7
Guia de pecadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
Alli estarán sus animas carcomiendose , y despedazandose con aquel gusano remordedor de la conciencia , que nunca cesará de morder. Alli será aquel perpetuo llanto , y cruxir de dien- » tes, (f) Osea 10. (g) Qlattb.2S, (h) Job 26. v. 14 .
Luis de Granada ((O.P.)), Juan Sellent ((Barcelona)), 1775
8
Vocabulario español e italiano, 2
Remora , un ptfcetto coperto di ¡pine , cd m nicchi». Remordimiento, rimeriimento , о ютгЛ- nrento di пиша □ Remordimiento de concientia, rimerai-, mentó . o inquietudine cagionft.i da ma'a confeienza. Remordedor , rimoriíiíere , che "mordí .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
De aquí les nace aquel gvfano remordedor de la con- ciencia, con que tantas veces nos amenaza la Escritura divina. Gusano de seda. Infecto- especie de oruga; tina de las raras maravillas de la naturaleza, que con prodigioso artificio fabrica ...
10
Obras, 5
De aquí les nasce aquel gusano remordedor de la consciencia, con que tantas veces nos amenaza la Escríptura divina (b);el qual noche y dia siempre morderá y roerá , apascentandose en las entrañas de los malaventurados. El gusano ...
Luis, 1800

IMAGINILE REMORDEDOR

remordedor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Remordedor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/remordedor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z