Descarcă aplicația
educalingo
repelón

Înțelesul "repelón" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPELÓN

La palabra repelón procede de repelar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REPELÓN ÎN SPANIOLĂ

re · pe · lón


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPELÓN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPELÓN ÎN SPANIOLĂ?

Repelon

Repelón este o municipalitate columbiană, situată în departamentul Atlantic, în Coasta Caraibilor din Columbia. Această populație este situată la sud de Departamentul marcajului de frontieră al Departamentului Bolivar. A fost fondată de Hilario Berrio la 25 octombrie 1848. Altitudinea sa este de 9 msnm, temperatura medie anuală este de 28 de grade, suprafața este de 350 Kls pătrați. 86 de kilometri o separă de Barranquilla, capitala Atlanticului ...

Definiția repelón în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a repelonului din dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este rezongón. O altă semnificație a repelonului din dicționar este tragerea care este dată părului. Repulsie este, de asemenea, în ciorapi, fir care, ies, scade puncte care sunt imediate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPELÓN

angelón · candelón · canelón · carabelón · clavelón · comelón · correlón · estelón · felón · mamelón · melón · mordelón · novelón · papelón · pastelón · pelón · rebelón · rompelón · telón · velón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPELÓN

repelada · repelado · repeladura · repelar · repele · repelencia · repelente · repeler · repellar · repello · repelo · repelona · repelosa · repeloso · repeluco · repelús · repeluzno · repensar · repente · repentina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPELÓN

balón · batallón · billón · chabelón · ciclón · colón · cotillón · escalón · galón · jalón · millón · mogollón · pabellón · pantalón · renglón · salón · sillón · tablón · talón · triatlón

Sinonimele și antonimele repelón în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPELÓN» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «repelón» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «repelón» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REPELÓN

Găsește traducerea repelón în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile repelón din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «repelón» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

雷佩隆
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

repelón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repellent
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

रेपेलॉन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ريبيلون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

repelón
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Repelón
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

repelón
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Repelon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Repelon
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Repelon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

repelón
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

repelón
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repelón
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Repelon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

repelón
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

repelón
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Repelon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Repelón
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

repelón
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

repelón
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Repelon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Ρεπελόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

repelón
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repelón
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Repelón
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a repelón

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPELÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale repelón
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «repelón».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre repelón

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «REPELÓN»

Reverencia, hasta el suelo; y el repelón, hasta el cielo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPELÓN»

Descoperă întrebuințarea repelón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu repelón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cancionero de estudiantes de la Tuna.El cantar estudiantil, ...
PUES NO ME HICIERON LICENCIADO [AUTO DEL REPELÓN] (Juan de [ Fermoselle] Enzina - Salamanca) Hago cuenta que hoy nací. ¡Bendito Dios y loado, pues no me hicieron licenciado! En hora buena acá venimos, pues que tan ...
‎2003
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Any thing that goes agatti/l the grain. XBPBI.O. (Met.) Riña 6 encuentro ligero. A fctiffle , a difpute , or Jlight debate. REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck of the hair. repelón. (Met.~) Aquella porción ó parte pequeña ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
REPELÓN, s. m. El tirón que se da del pelo. Tug , a pulí , or pluck 0/ the hair. repelón. (Meti) Aquella porción ó parte pequeña que se toma ó saca de una cosa . Pluck , or pinch a /malí part taken ¡rom a thing. repelón. (Mct.~) La carrera pronta y ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Teoría económica. Guía de ejercicios, problemas y soluciones
El mercado de tomates en el municipio de Repelón (Atlántico) presenta las siguientes curvas de oferta y demanda, respectivamente: Q0 = 1800 + 240P y QD = 3550 – 260P. P está dado en pesos y Q en libras por día. a) Determine el precio y ...
José Luis Moreno Cuello y José Luis Ramos Ruiz
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Levis rixa. repelo, met. Repugnancia , desabrimiento que se muestra al e)ecutar alguna cosa. Avtrsus, repugnan* animus. REPELON, s. m. El tirón que se da del pelo, especialmente de la cabeza. Capillorum vtlli- cattts , evulsio. repelón, met.
Real academia española, 1817
6
El libro de los proverbios glosados (1570-1580)
Y aquél es élauctd que diz en del repelón' p'bf quién se dixo este vulgar, "Más viejo que el /Aij'fcCo-tíÉí/yepetó^83;1 o. que el repelón," el qual yo, vi representar siendo:iyo •nartó'mucháchÜ'y después 'impreso. Y co- mengaba la entrada 'del ...
Sebastian de Horozco, Jack Weiner, 1994
7
Estudio de Evaluacaion de los Proyectos de Adecuacion de ...
10 OBRAS FALT ANTES A principios de 1977 y a tiempo de realizarse el traspaso del distrito de Riepo del INCORA alKIMAT, los sectores de Repelón y Santa Lucia adolecían de las siguientes necesidades en cuanto a obras civiles: ...
8
Elementos BAsicos Para Conformar Prokectos Productivos ...
INPA, Repelón (Repelón) Bocachico (Repelón) Prochylodus magdalenae AA, F, I,A,C INPA, CVS, Unicordoba. Cucha ojiazul (E.P.A.M) Panaque su t ton i Ad, B INPA Capaz (E.P.A.M) Pimelodus grosskopffi Ad, B INPA Almeja de agua dulce ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Cancion. f.49. EJsa pobre perdición, - è una vida mas que muerta, uno le dice un baidón, otro le dá el repelón, otro le dá con la puerta. Repelón. Por scmejanza se romapor aquella porcion, ò parte pequeíía , que se toma ò sa- ca de una cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Primer encuentro técnico nacional de producción y ...
Sitio PH %MO P(ppm) K Ca Mg Meq/100 g Textura Meq/100 g Repelón (Atl) 7.3 4.1 79 1.49 30.5 6.70 Are Malambo (Atl) 5.4 2.5 75 0.36 3.3 0.66 ArFr Sto Tomás (Atl) 5.3 2.1 3.5 0.09 1.7 0.40 ArFr Media Luna(Mgd) 6.3 1.7 5.1 0.15 1.9 0.45 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPELÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul repelón în contextul următoarelor știri.
1
Banda 20 de Julio de Repelón, un recuerdo entre alegría y nostalgia
Al hablar del municipio de Repelón, en el departamento del Atlántico, no se puede dejar pasar por alto la Banda Musical 20 Julio de Repelón, esa que se dio a ... «Caracol Radio, Sep 16»
2
Anuncian inversión en vías de Repelón
Asimismo, el alcalde de Repelón, Enrique Escobar Ruiz, indicó que con esta construcción “tendremos la oportunidad de ofrecer mayor oportunidad y ... «El Heraldo, Aug 16»
3
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón
Con arte y color se realizó la Feria de servicios en Repelón ... ayer la Feria de servicios estatales de la Gobernación del Atlántico, en el municipio de Repelón. «El Heraldo, Iul 16»
4
Capturados distribuidores de chance ilegal en Candelaria y Repelón
El Departamento de Policía del Atlántico informó que mediante orden de allanamiento en los municipios de Repelón y Candelaria fueron capturadas dos ... «HSB Noticias, Iun 16»
5
Verano impulsa crear parque natural en Repelón
En un terreno de 30 hectáreas de extensión, en Repelón, el gobernador del ... un parque biotemático que sume turismo en Repelón”, destacó el gobernador. «El Heraldo, Mar 16»
6
[AUDIO] Inaugurada nueva sala de urgencia en Hospital de Repelón
El gobernador del Atlántico, Eduardo Verano de la Roja, inauguró la nueva sala de urgencias del Hospital de Repelón, en el cual se invirtieron más de 1.000 ... «HSB Noticias, Mar 16»
7
En funcionamiento, nueva urgencia de la ESE Hospital de Repelón
Los 25 mil habitantes de Repelón celebraron la inauguración de la sala de urgencia del hospital de este municipio. Una obra en la que se invirtieron 1.000 ... «Caracol Radio, Mar 16»
8
Familias en Piojó y Repelón recibieron viviendas prefabricadas
Las familias beneficiadas pertenecen a la población vulnerada por la violencia como es el caso de Pita en Repelón y otras por encontrarse en alto riesgo o en ... «El Universal - Colombia, Dec 15»
9
Dos personas mueren en accidentes de tránsito en Barranquilla y ...
Dos horas antes, a las 8:30 de la noche, se presentó un accidente en el kilómetro 13 de la vía a Rotinet, jurisdicción del municipio de Repelón. Dos hermanos ... «El Heraldo, Nov 15»
10
Ejército inició construcción de 3.2 kilómetros de vías en Repelón ...
Los alrededores de los corregimientos de Pita, Tablas y Cienaguita, del municipio de Repelón, departamento del Atlántico, fueron afectados por la violencia ... «HSB Noticias, Oct 15»

IMAGINILE REPELÓN

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Repelón [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/repelon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO