Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "represiva" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPRESIVA

La palabra represiva procede del latín repressum, supino de reprimĕre, reprimir.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPRESIVA ÎN SPANIOLĂ

re · pre · si · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESIVA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRESIVA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «represiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

represiune

Represión

Reprimarea este acțiunea și efectul represiunii. Are în special două utilizări: în contexte politice și sociale și în contexte psihanalitice. În ambele cazuri, aceasta implică pretenția de a împiedica un comportament sau de ai pedepsi o dată produsă; Iar conceptele sale opuse sunt cele ale libertății și toleranței. În ambele cazuri, represiunea este exercitată dintr-o sferă de putere, de bine comun sau intimă. Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

Definiția represiva în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a represiunii în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este că ea reprimă. Un alt înțeles al represiunii în dicționar este că reprimă exercitarea libertăților. Reprimarea este, de asemenea, care reprimă cu tulburări energetice sau violente ale ordinii publice, demonstrații, proteste etc. La primera definición de represiva en el diccionario de la real academia de la lengua española es que reprime. Otro significado de represiva en el diccionario es que reprime el ejercicio de las libertades. Represiva es también que reprime con energía o violencia las alteraciones de orden público, manifestaciones, protestas, etc.
Apasă pentru a vedea definiția originală «represiva» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESIVA


adhesiva
ad·he·si·va
agresiva
a·gre·si·va
cohesiva
co·he·si·va
compresiva
com·pre·si·va
concesiva
con·ce·si·va
decisiva
de·ci·si·va
depresiva
de·pre·si·va
excesiva
ex·ce·si·va
exclusiva
ex·clu·si·va
expresiva
ex·pre·si·va
inexpresiva
i·nex·pre·si·va
lesiva
le·si·va
masiva
ma·si·va
obsesiva
ob·se·si·va
ofensiva
o·fen·si·va
opresiva
o·pre·si·va
posesiva
po·se·si·va
progresiva
pro·gre·si·va
regresiva
re·gre·si·va
sucesiva
su·ce·si·va

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPRESIVA

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represivo
represor
represora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESIVA

abrasiva
abusiva
alusiva
compasiva
comprensiva
compulsiva
contraofensiva
cursiva
defensiva
discursiva
expansiva
explosiva
extensiva
impulsiva
inclusiva
inofensiva
intensiva
misiva
pasiva
subversiva

Sinonimele și antonimele represiva în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «represiva» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRESIVA

Găsește traducerea represiva în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile represiva din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «represiva» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

压制性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

represiva
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repressive
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

दमन का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قمعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

репрессивный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repressivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্পীড়নকর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

répressif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

menindas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

repressiv
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

抑圧的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억압
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repressive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đàn áp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடக்குமுறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

दडपशाहीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bastırıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repressivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

represyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

репресивний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

represiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατασταλτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderdrukkende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repressiv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

undertrykkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a represiva

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESIVA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «represiva» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale represiva
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «represiva».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPRESIVA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «represiva» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «represiva» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre represiva

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESIVA»

Descoperă întrebuințarea represiva în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu represiva și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia la sociedad no represiva: estudio comparativo y ...
No es otro el prop sito de la obra del soci logo brasile o Helio Jaguaribe, quien expone las principales facetas de dicho problema sociol gico.
Hélio Jaguaribe, 1980
2
Marcuse y los sujetos: teoría crítica mínima en la Venezuela ...
Según Marcuse, esta mal llamada liberación es en realidad una desublimación represiva. Entendiendo por sublimación el encaminamiento de los instintos hacia objetos sustitutivos de satisfacción (v.g. el artista plástico que pinta un cuadro ...
Javier B. Seoane C., 2001
3
El pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX: ...
No es menor para evaluar la relación con la escuela de Frankfurt el hecho de que la teoría marcusiana de la "desublimación represiva" quede inscripta en el propio título del trabajo. Después de haber perfilado las formas de la alienación de ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2006
4
Teoría de la Educación
La autoridad impugnada por estas pedagogías es la autoridad represiva, olvidando la "autoridad de protección". Mientras la autoridad represiva no tiene cabida en nuestra cosmovisión, la autoridad de protección tiene efectos positivos en el ...
5
Familia y sociedad: una introducción a la sociología de la ...
Conviene, sin embargo, aclarar, que no toda defensa — incluso autoritaria — de las pautas institucionalizadas de la vida familiar podrá considerarse como represiva, ya que la represión tiene como nota diferencial el empleo de modos de ...
Enrique Martín López, 2000
6
Manual de antropología cultural
... derivado de la organización imprescindible del trabajo, y en un principio de actuación o dominación, emanado de la regimentaclón represiva de lo social.64 El primer principio deviene directamente de la necesidad (ananké) y la escasez  ...
Angel B. Barrio Espina, Ángel B. Espina Barrio, 1996
7
Mujer y sistema penal: aborto
Norma Contenido Represiva- Pena de muerta. ftev. Francesa 1789 1794 Represiva» 20 «fío» de cárcel Código Penal 1810 Represiva,, Reclusión e incriminación de la mujer que «aborta y de 'ta p 0- practica el «horto. Ley 31 julio 1920 ...
Sergio Roberto Rocamora, 1994
8
Ola represiva: una batalla contra el pueblo
Ola represiva: una batalla contra el pueblo / edited by Jose L. Solis and Rosa Berre, 2004.
‎2004
9
Foucault: la revolución imposible
Dicho de otro modo: la voluntad de saber produce la "hipótesis represiva". Dentro de esta hipótesis represiva funciona una incitación a los discursos sobre el sexo. Siempre se ha pensado que la burguesía naciente del siglo XVII habría  ...
Maximiliano Sánchez, 1997
10
Jurisprudencia constitucional: recopilación de las ...
19 constitucional, que es un verdadero límite a la facultad represiva del Estado, como bien lo destacan Núñez y Bacigalupo. Del artículo 19 constitucional puede deducirse que aquellas acciones que no ofenden la moral y el orden público no  ...
Sala Constitucional, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRESIVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul represiva în contextul următoarelor știri.
1
Escalada represiva
Le tocó a la Universidad Nacional de Asunción (UNA) ser blanco de un nuevo bochorno en la escalada represiva del gobierno de Horacio Cartes contra los ... «Rebelión, Sep 16»
2
PNV, preocupado por la "creciente ola represiva" del Gobierno de ...
El Euskadi Buru Batzar (EBB) del PNV ha manifestado su preocupación por la "creciente ola represiva activada por el Gobierno de Venezuela, especialmente ... «Cuatro, Sep 16»
3
Panamá: Escalada represiva
El siguiente parte policial elaborado presuntamente por el Consejo de Seguridad, adscrito a la Presidencia, está circulando desde anoche de manera propulsa ... «kaosenlared.net, Sep 16»
4
Mundo El presidente turco defendió la campaña represiva tras el ...
El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, defendió este jueves la campaña represiva que su gobierno lanzó tras el fallido golpe de Estado de julio pasado y ... «Télam, Sep 16»
5
China: La mayor ola represiva contra los disidentes en años
Aunque los grupos reprimidos, han sufrido durante mucho tiempo interferencias y presiones del gobierno por su trabajo, esta oleada de detenciones es ... «kaosenlared.net, Aug 16»
6
Seguridad nacional: clasista, represiva e ineficiente
La política de seguridad nacional –según se desprende de las Agendas Nacionales de Riesgos a las que Contralínea tuvo acceso– es represiva e ineficiente. «Red Voltaire, Aug 16»
7
Opositores rusos protestan contra nueva ley represiva
Unos 1.000 opositores rusos se congregaron el martes en Moscú para protestar contra una controversial ley que otorga nuevos y amplios poderes a las ... «20minutos.com, Aug 16»
8
La CUP pide que cese la "oleada represiva" contra los manteros
Barcelona, 2 ago (EFE).- La CUP ha pedido hoy que cese lo que califica de "oleada represiva" desatada contra los manteros, los vendedores ambulantes que ... «La Vanguardia, Aug 16»
9
El disidente José Daniel Ferrer denuncia en Miami una nueva ola ...
El disidente y expreso político cubano José Daniel Ferrer alertó en Miami (EE.UU.) sobre la reciente ola represiva en Cuba, donde 21 opositores se han ... «EFE, Iul 16»
10
Foro opositor pide apoyo internacional ante ola represiva del gobierno
MIAMI, Estados Unidos.- El opositor Foro por los Derechos y Libertades ha condenado hoy desde La Habana, a través de una declaración firmada por su ... «Cubanet, Iul 16»

IMAGINILE REPRESIVA

represiva

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Represiva [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/represiva>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z