Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "represor" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPRESOR

La palabra represor procede del latín repressor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPRESOR ÎN SPANIOLĂ

re · pre · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRESOR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «represor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

represiune

Represión

Reprimarea este acțiunea și efectul represiunii. Are în special două utilizări: în contexte politice și sociale și în contexte psihanalitice. În ambele cazuri, aceasta implică pretenția de a împiedica un comportament sau de ai pedepsi o dată produsă; Iar conceptele sale opuse sunt cele ale libertății și toleranței. În ambele cazuri, represiunea este exercitată dintr-o sferă de putere, de bine comun sau intimă. Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

Definiția represor în dicționarul Spaniolă

Definiția represiunii din dicționar este reprimată. En el diccionario castellano represor significa que reprime.
Apasă pentru a vedea definiția originală «represor» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESOR


agresor
a·gre·sor
antecesor
an·te·ce·sor
asesor
a·se·sor
compresor
com·pre·sor
depresor
de·pre·sor
descompresor
des·com·pre·sor
espesor
es·pe·sor
impresor
im·pre·sor
inmunodepresor
in·mu·no·de·pre·sor
inmunosupresor
in·mu·no·su·pre·sor
motocompresor
mo·to·com·pre·sor
opresor
o·pre·sor
predecesor
pre·de·ce·sor
profesor
pro·fe·sor
sucesor
su·ce·sor
supresor
su·pre·sor
teleimpresor
te·leim·pre·sor
transgresor
trans·gre·sor
trasgresor
tras·gre·sor
turbocompresor
tur·bo·com·pre·sor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPRESOR

represa
represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESOR

ascensor
cohesor
comprofesor
confesor
coposesor
cursor
defensor
emisor
intercesor
inversor
mansesor
pesor
posesor
sensor
sor
supervisor
televisor
transmisor
vesor
visor

Sinonimele și antonimele represor în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «REPRESOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «represor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în represor

Traducerea «represor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRESOR

Găsește traducerea represor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile represor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «represor» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阻遏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

represor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repressor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repressor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угнетатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রিপ্রেসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

répresseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repressor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Repressor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リプレッサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억제 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repressor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repressor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repressor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baskılayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

represor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гнобитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

represor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταστολέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderdrukker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repressor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repressor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a represor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «represor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale represor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «represor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPRESOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «represor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «represor» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre represor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESOR»

Descoperă întrebuințarea represor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu represor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bioquímica
Represor Represor + IPTG Figura 31.12 Efectos del IPTG sobre la estructura del represor lac. La estructura del represor lac unido al inductor isopropiltiogalactósido (IPTG), mostrada en color naranja, está superpuesta a la estructura del ...
Jeremy Mark Berg, Lubert Stryer, John L. Tymoczko, 2008
2
Biología celular y molecular
El gen IacZ, el primero de tres genes en el operón, se muestra a la derecha, (a) En ausencia de lactosa, se produce muy poco del mRNA lac porque el represor lac se une al operador, inhibiendo la iniciación de la transcripción por la RNA ...
‎2005
3
Biología 7a edición
El represor activo se une al operador e impide que la RNA polimerasa se acople al DNA \- Promotor -| \- Operador - Operador romotor mRNA (5-galactosidasa La RNA polimerasa puede unirse al DNA mientras el correpresor no esté activado ...
Helena Curtis, N. Sue Barnes, Adriana Schnek, 2008
4
Bioquímica: libro de texto con aplicaciones clínicas
libro de texto con aplicaciones clínicas Thomas M Devlin. (a) i.irl Promotor Operador Represor monomérico Represor tetramérico (b) lacZ /acY /acA (i- Galactosidasa Permeasa Acetilasa ...
Thomas M Devlin, 2004
5
Biología molecular del gen
—si se lo aisla de los otros y se lo examina por separado- puede fijar un dímero de represor o uno de Cro. Sin embargo, las afinidades de estas interacciones diversas no son todas iguales. En consecuencia, el represor se une a 0R1 diez ...
‎2006
6
Genes
Cuadro 13.1 La afinidad del represor lac hacia secuencias no específicas de ADN garantiza que todo el represor se encuentre unido al ADN. Podemos describir la unión del represor al ADN por medio de la ecuación de equilibrio: K ...
Benjamin Lewin, 1993
7
Fundamentos De Bioquimica/ Fundamental of Biochemistry
(a) Ausencia de inductor Operador El represor se une al operador e impide la trascripción del o perón lac Represor Figura 27-9 Claves del funcionamiento. Expresión del operón lac. {a) En ausencia de inductor, el represor (el producto del ...
Donald Voet, Judith G. Voet, Charlotte W. Pratt, 2007
8
Genética: Un enfoque conceptual
A cierta distancia del operón trp se encuentra un gen regulador, trpR, que codifica un represor que no se puede unir al DNA por sí solo (véase fig. 16-15). Al igual que el represor lac, el represor de triptófano tiene dos sitios de unión, uno que ...
Benjamin A. Pierce, 2009
9
Vida
|fr La lactosa induce la transcrip- ción uniéndose al represor, que de este modo, no puede unirse al operador. La RNA polimera- sa se une al promotor. ^ Represor activo RNA polimerasa La RNA polimerasa transcribe los genes estructurales.
Purves, David Sadava, 2009
10
Genomas/ Genome
La RNA polimerasa se puede unir al promotor AUSENCIA DE TRIPTÓFANO El represor de triptófano no se puede unir ... Represor de triptófano \ PRESENCIA DE TRIPTÓFANO El complejo represor-triptófano se une al operador Triptófano o ...
Terry Brown, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRESOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul represor în contextul următoarelor știri.
1
El impactante testimonio de un represor: "La picana se usaba en ...
El jueves pasado, el Tribunal Oral Federal 1 de la provincia de Córdoba dictó la pena máxima para el ex titular del Tercer Cuerpo del Ejército por delitos de lesa ... «Infobae.com, Aug 16»
2
"Los vamos a secuestrar", amenazó hoy un represor condenado a ...
"Los vamos a secuestrar", amenazó hoy un represor condenado a perpetua al gobernador de Córdoba, Juan Schiaretti, ex preso político de la dictadura. «LA NACION, Aug 16»
3
Ordenaron trasladar al represor Etchecolatz al hospital penal de ...
El magistrado cita que el represor, de 87 años, comenzó a ingerir alimentación de modo espontáneo y que la medida fue señalada por los peritos del Cuerpo ... «Infonews, Aug 16»
4
Piden revocar prisión domiciliaria a represor argentino
El gobierno argentino de Mauricio Macri solicitará a la justicia revocar el beneficio de la prisión domiciliaria al emblemático represor Miguel Etchecolatz, ... «La Nación.com.py, Aug 16»
5
Represor argentino Etchecolatz consigue prisión domiciliaria
El represor argentino Miguel Etchecolatz recibió el arresto domiciliario, aún cuando fue condenado por varios delitos de lesa humanidad, secuestros, torturas y ... «teleSUR TV, Aug 16»
6
En su alegato final, el represor "Nabo" Barreiro lanzó una provocación
El represor se refería a los sitios que apuntó en los hornos de La Ochoa y otros cercanos en el predio de La Perla, donde estarían enterrados clandestinamente ... «Clarín.com, Aug 16»
7
El represor metió el perro
El represor metió el perro. El hombre está siendo juzgado en el juicio sobre la Regional de Inteligencia de Buenos Aires (RIBA). Fue encontrado en la calle ... «Página 12, Aug 16»
8
Rechazan la prisión domiciliaria para el represor Etchecolatz
Organizaciones de derechos humanos y sobrevivientes de la represión de la última dictadura reclamaron hoy a la justicia federal de La Plata que deniegue el ... «Diario Jornada, Aug 16»
9
El hijo de un represor quedó a cargo de la seguridad en trenes
Alejandro Saint Jean quedó a cargo de la seguridad de la empresa estatal que gestiona todas la líneas de trenes urbanos y provinciales, llamada Operadora ... «El Destape, Iul 16»
10
En un accidente doméstico, murió el represor Miguel Colicigno
El represor con prisión domiciliaria Miguel Colicigno, quien durante 1976 fue jefe del centro clandestino de detención y tortura "Protobanco" que funcionó en ... «LA NACION, Iun 16»

IMAGINILE REPRESOR

represor

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Represor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/represor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z