Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reprobatorio" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA REPROBATORIO ÎN SPANIOLĂ

re · pro · ba · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPROBATORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPROBATORIO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reprobatorio în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol reprobatorio înseamnă că reproșează sau servește la eșec. En el diccionario castellano reprobatorio significa que reprueba o sirve para reprobar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobatorio» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPROBATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPROBATORIO

reprobable
reprobación
reprobada
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
réprobo
reprocesado
reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPROBATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinonimele și antonimele reprobatorio în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reprobatorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPROBATORIO

Găsește traducerea reprobatorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reprobatorio din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprobatorio» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

reprobatorio
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reprobatorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Reprobatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

reprobatorio
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

reprobatorio
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

reprobatorio
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

reprobatorio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

reprobatorio
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

reprobatorio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

reprobatorio
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

reprobatorio
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

reprobatorio
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

reprobatorio
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reprobatorio
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

reprobatorio
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

reprobatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

reprobatorio
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

reprobatorio
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

reprobatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

reprobatorio
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

reprobatorio
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

reprobatorio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

reprobatorio
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

reprobatorio
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reprobatorio
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reprobatorio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprobatorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPROBATORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reprobatorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprobatorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprobatorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPROBATORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reprobatorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reprobatorio» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reprobatorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPROBATORIO»

Descoperă întrebuințarea reprobatorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprobatorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gran dicionario século vinte i uno:
Reprimenda. reprimir v. tr.epr. Reprimir(se). reprise (fr.) [reprís] m. Reprise. reprobar v. tr. Reprobar. Sin. censurar, criticar. Cf. desaprobar. reprobatorio -ría adx. Reprobatorio. réprobo -a adx. e s. Réprobo. Sin. maldito, proscrito. reprochar v. tr.
‎2006
2
"Guapo" y sus isótopos
reprobatorio o laudatorio, «gastador», que puede ser reprobatorio o neutro, y « manirroto», que es predominantemente reprobatorio, pero que referido a quien hace grandes limosnas puede superponer a la reconvención práctica la alabanza ...
Rafael Sánchez Ferlosio, 2009
3
De la comedia humanística al teatro representable: Égloga de ...
Estos vicios, que aparecen de forma repetitiva, son un elemento humorístico pero al mismo tiempo reprobatorio de ciertos grupos sociales esclavizados por su sensualidad inferior (sexo y gula). Es al mostrar los vicios cuando se produce el ...
José Luis Canet Vallés, 1993
4
Diccionario normativo galego-castelán
Reprobatorio, que reprueba o sirve para reprobar. REPROBO, BA, adj. y s. Reprobo, condenado, detestado. / Reprobo, maldito, condenado a las penas eternas. REPROCHABLE, adj. Reprochable, que se puede reprochar. CENSURABLE.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
5
Boletín de instrucción pública
Por este razonamiento, supone el Sr. Dr. Ruiz, que los jueces que bajo el sistema anterior dieron su voto reprobatorio, lo darán igualmente con el nuevo sistema: ahora bien, eso es tanto como suponer que hombres colocados en posiciones ...
6
Boletin de instrucción pública...
Según lo dispuesto por la ley, los procedimientos anteriores se aplicarán en las materias terminales de grado ó de curso; en las restantes, los jurados se limitarán á consignar su voto aprobatorio ó reprobatorio, y la uniformidad ó mayoría de ...
Mexico. Secretaría de Instrucción Pública y Bellas Artes, 1907
7
La mueca ; El Señor Galindez Telarañas
(Se oyen gritos de "Don Pepe ", "Don Pepe " y el PIBE hace un chis- tido y un gesto reprobatorio con la mano. Luego del minuto de silencio el PIBE continúa). ( La MADRE trabaja armoniosamente con la consola). Hoy ya nuestra querida ...
Eduardo A. Pavlovsky, George O. Schanzer, 1980
8
Luciérnagas en la Oscuridad "la Otra Realidad"
Mientras recorría el atestado pasillo se sentía el blanco de las miradas de unos y de otros e incluso hasta él llegaba algún comentario reprobatorio del tipo: “estos jóvenes..., ya se sabe, no tienen vergüenza ni moral, a saber, con esa pinta..., ...
Mercedes de la Rosa Llorente
9
Ortega y el 98
No se formularon programas dignos de este nombre, sino buenos deseos y arbitrismos poco prácticos. Y siempre predominó el empeño reprobatorio. La « otra España» del 98 es más una negación que una afirmación política, y por eso no ...
Gonzalo Fernández de la Mora, 1979
10
Las artimañas de los hombres y otras historias
Abdul Hamid volvió a preguntarle qué le pasaba con tono reprobatorio. Ella le contestó tímidamente que quería hablarle de algo, pero que se sentía avergonzada. -Espero que no se trate de nada malo -dijo él mientras encendía un cigarrillo, ...
Salwa Bakr, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPROBATORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprobatorio în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué tan satisfechos están los yucatecos?
La situación económica resulta con saldo reprobatorio en promedio, con calificación de 5.9. Aunque la mayoría la calificó con 8 puntos. En las Oportunidades ... «Unión Yucatan, Sep 16»
2
No deben presentarse cambios en 9 cuentas reprobadas: RZG
Tras confirmar que de las 22 cuentas públicas que están pendientes, nueve van en sentido reprobatorio, el presidente de la Comisión de Finanzas y ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Sep 16»
3
La falta de liderazgo en México afecta la gobernabilidad
Recientemente se han publicado resultados de encuestas donde el desempeño presidencial, calificado por los ciudadanos, es reprobatorio. Desde que se ... «Alto Nivel, Sep 16»
4
En este mismo día: 2 de setiembre
Del 44 antes de Cristo (hace 2059 años), Marco Tulio Cicerón declama su primera Filípica (discurso reprobatorio) contra Marco Antonio, por haber asumido el ... «La Prensa Libre Costa Rica, Sep 16»
5
El Dilema de Peña: Percepción Política o Persistencia Antipolítica
Es prácticamente imposible que las masas acepten la inocencia, cuando ya su veredicto fue reprobatorio; el error de querer engañar con recovecos legaloides ... «NORESTE, Aug 16»
6
Comisión de Finanzas, sin concluir revisión de cuentas en sentido ...
... reveló que siguen sin concluir la revisión y dictaminación de las cuentas públicas del ejercicio fiscal 2015 que están en sentido reprobatorio, situación por la ... «e-Tlaxcala Periódico Digital de Tlaxcala, Aug 16»
7
La crisis múltiple del régimen político
... Nieto como presidente tiene en la actualidad la aprobación de sólo el 23% de los ciudadanos, y éstos en general califican su gestión con un reprobatorio 3.9, ... «Rebelión, Aug 16»
8
Las 10 claves para entender el fallo del plebiscito
... y el acuerdo que eventualmente se suscriba con la guerrilla, entendiendo que la votación debe darse en sentido aprobatorio o reprobatorio de este último. «El Heraldo, Aug 16»
9
Veracruz está reprobado en Sistema de Justicia Acusatorio: Barra ...
"Los estándares internacionales lo consideran un nivel reprobatorio, solamente cuatro estados obtuvieron una buena calificación óptima, como Chihuahua, ... «alcalorpolitico, Iul 16»
10
Gana España “gracias” a Podemos
Este nuevo paso por las urnas, podría interpretarse en dos claves diferentes: La primera, sería un referéndum reprobatorio hacia la particular manera de ... «Confidencial Colombia, Iul 16»

IMAGINILE REPROBATORIO

reprobatorio

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprobatorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reprobatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z