Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "reprobada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPROBADA

La palabra reprobada procede del participio de reprobar; latín reprobātus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPROBADA ÎN SPANIOLĂ

re · pro · ba · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPROBADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPROBADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția reprobada în dicționarul Spaniolă

Definiția reprobatului în dicționarul spaniol este condamnată la pedepse veșnice. O altă semnificație a reprobatului în dicționar este și un rating de suspensie. La definición de reprobada en el diccionario castellano es condenado a las penas eternas. Otro significado de reprobada en el diccionario es también calificación de suspenso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «reprobada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPROBADA


abobada
a·bo·ba·da
acabada
a·ca·ba·da
alobada
a·lo·ba·da
arribada
a·rri·ba·da
bada
ba·da
bobada
bo·ba·da
cebada
ce·ba·da
escobada
es·co·ba·da
fabada
fa·ba·da
jobada
jo·ba·da
jorobada
jo·ro·ba·da
lambada
lam·ba·da
lobada
lo·ba·da
probada
pro·ba·da
resobada
re·so·ba·da
retobada
re·to·ba·da
robada
ro·ba·da
sobada
so·ba·da
trabada
tra·ba·da
tumbada
tum·ba·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPROBADA

reprobable
reprobación
reprobadamente
reprobado
reprobador
reprobadora
reprobar
reprobatoria
reprobatorio
réprobo
reprocesado
reprochable
reprochador
reprochadora
reprochar
reproche
reproducción
reproducibilidad
reproducir
reproductiva

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPROBADA

abada
abombada
albada
aldabada
arrumbada
barbada
barrumbada
cambada
carambada
conturbada
cribada
derribada
enrumbada
gibada
habada
moscabada
perturbada
rabada
silbada
zumbada

Sinonimele și antonimele reprobada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «reprobada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPROBADA

Găsește traducerea reprobada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile reprobada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reprobada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

堕落的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

reprobada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Disapproved
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बदमाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

شرير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

отверженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

réprobo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

দুশ্চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

dépravé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

busuk perangainya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ruchlos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

凶漢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

사악한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

reprobate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

người vô giá trị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தனக்கென
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अनैतिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayıplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

riprovare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

potępiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зацькований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

secătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταδικάζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ongeskik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

reprobate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

reprobate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reprobada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPROBADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «reprobada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reprobada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reprobada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPROBADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «reprobada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «reprobada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre reprobada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPROBADA»

Descoperă întrebuințarea reprobada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reprobada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Romanos
13:4). l"4l (1:28-31) Ira de Dios — juicio — pecado: Dios — el único Dios vivo y verdadero — muestra ira entregando a los hombres a una mente reprobada, depravada. La expresión «mente reprobada» (adokimon noun) quiere decir una  ...
Anonimo, Editorial Portavoz, 1998
2
Legislación matrimonial de la Iglesia
1076: Queda reprobada cualquier costumbre que introduzca un impedimento nuevo o sea contraría a los impedimentos existentes Sabemos que en el Código de derecho canónico es admitida, como principio general, la costumbre contraria  ...
José M. Fernández Castaño, 1994
3
Febrero novisimo, ó Libreria de jueces, abogados, escribanos ...
Primera condición .reprobada por una Bula de San PioV. 7. Segunda condición reprobada por dicha Bula j pero qu? no está admitida <;ntre nosotros. 8. Tercera condición, 9. Cuarta condición. 10. Inteligencia qua dan varios autores á la ...
Eugenio de Tapia, 1828
4
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Primera condición reprobada por una Bula de San Pió V. 7. Segunda condición reprobada por dicha Bula ; pero que 110 está admitida entre nosotros. 8. Tercera condición. ^. Cuarta condición, 10. Inteligencia que dan vario» autores á la ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
5
Febrero novísimo, ó Librería de jueces, abogados, escribanos ...
Primera condicion reprobada por una Bula de San Pio V. — Segunda condicion reprobada por dicha Bula ; pero que no está admitida entre nosotros. — Tercera condicion. — Cuarta condicion. — Inteligencia que dan varios autores á la ...
José Febrero, 1837
6
Romanos
La acción judicial de Dios les entrega a una mente reprobada. 4.3.1. « Reprobada» (gr. «adókimon»), una mente entregada al mal. 4.4. Los pensamientos orientados al mal llevan a hacer lo que no conviene. 4.4.1. Manifestando los impulsos ...
Samuel Pérez Millos, 1997
7
Lo mejor de Barbara Johnson
... horrible pesadilla, ¡DE UNAVEZPORTODAS! Pero mientras trataba de infundirme confianza acerca de tener la capaddad de arreglar a Larry, también pensaba en versículos de las Escrituras que hablan acerca de una «mente reprobada».
Barbara Johnson, 2007
8
Romanos 1-8
Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen; estando atestados de toda injusticia, fornicación, perversidad, avaricia, maldad; llenos de envidia, homicidios, ...
John MacArthur, 2002
9
Romanos
EL ALCANCE DE LA PECAMINOSIDAD DEL HOMBRE Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen; estando atestados de toda injusticia, fornicación,  ...
John MacArthur, 2010
10
Secretos del Corazon = Secrets from the Heart
que volver a esa personaa una mente reprobada. que volver a esa persona a una mente reprobada. “Y como ellos no aprobaron tener encuenta a Dios, Dios los entregó auna mente reprobada, para hacer cosas que no convienen”. “Y como ...
Juanita Bynum, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPROBADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reprobada în contextul următoarelor știri.
1
La LXI Legislatura Local ¡Reprobada!
Mal Y de malas para los legisladores locales que se han despachado con la cuchara grande, ahora han sido reprobados por la ciudadanía, a través de la ... «El Sol de San Luis, Sep 16»
2
RUTA de Puebla, reprobada otra vez, ahora por el Poder del ...
A pesar de los casi 3 mil millones de pesos invertidos a la Red Urbana de Transporte Articulado (RUTA) con sus dos líneas, fue reprobado con 5.4 en el estudio ... «Ángulo 7, Aug 16»
3
Reprobada, la mitad de la policía de Ébano
reprobada la mitad de la policia Ciudad Valles.- Ébano se quedará con la mitad de policías, porque de 60 que estaban en la corporación, 30 de ellos no ... «Pulso de San Luis, Aug 16»
4
Delcy Rodríguez, reprobada en historia y cortesía
El Mercosur está, una vez más, en crisis. Actualmente la tensión entre sus Estados Miembros tiene que ver con cuál de ellos debe ejercer la presidencia pro ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
5
Reprobada, Policía Blanca de Chilpancingo
Chilpancingo, Guerrero.- La Policía Blanca que opera en Chilpancingo, capital del estado, está integrada por agentes preventivos que reprobaron los ... «Bajo Palabra, Iul 16»
6
Reprobada y expulsada por presunta homofobia de su maestra
Los Mochis, Sinaloa.- Una estudiante de la Universidad del Valle del Fuerte (Univafu) fue reprobada en dos ocasiones después de hacerle perdidizo el primer ... «EL DEBATE, Iul 16»
7
Kylie Jenner reprobada por el Buró de Negocios
Los súper populares “lip kits” de la compañía de cosméticos de Kylie Jenner, Kylie Cosmetics, obtuvieron una F (Failure) del Better Business Bureau de Estados ... «ViveUSA, Iul 16»
8
Rodríguez: La Asamblea Nacional está reprobada
Rodríguez: La Asamblea Nacional está reprobada. Detalles: Escrito por Prensa El Expreso: Publicado: 30 Junio 2016. Especial/Caracas. El diputado a la ... «Diario El Expreso, Iun 16»
9
¡Concacaf reprobada!
¡Concacaf reprobada! Selecciones que asistieron a Copa América mostraron pobre imagen ante sudamericanos. ,. Lunes 27 Junio, 2016. Juan Cuadrado de ... «Periódico La República, Iun 16»
10
Puebla ciudad reprobada en capital humano, infraestructura y poder ...
La ciudad de Puebla salió reprobada en tres de los ocho indicadores del Índice de Competitividad Urbana (ICUR) que elaboró América Economía, ya que ... «Ángulo 7, Mai 16»

IMAGINILE REPROBADA

reprobada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reprobada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/reprobada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z