Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rocinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROCINAL ÎN SPANIOLĂ

ro · ci · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROCINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROCINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rocinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rocinal în dicționarul Spaniolă

Definiția rocinal în dicționar este legată de rocin. En el diccionario castellano rocinal significa perteneciente o relativo al rocín.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rocinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ROCINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
calicinal
ca·li·ci·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
encinal
en·ci·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
mineromedicinal
mi·ne·ro·me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
oficinal
o·fi·ci·nal
original
o·ri·gi·nal
pecinal
pe·ci·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
sermocinal
ser·mo·ci·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ROCINAL

rochoso
rociada
rociadera
rociador
rociadura
rociamiento
rociar
rociera
rociero
rocín
rocinante
rociniego
rocino
rocío
roción
rock
rocker
rockero
rockódromo
roco

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROCINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
ordinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele rocinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «rocinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROCINAL

Găsește traducerea rocinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile rocinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rocinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

rocinal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

rocinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Rocinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

rocinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

rocinal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

rocinal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rocinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

rocinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rocinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rocinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rocinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

rocinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

rocinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rocinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

rocinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

rocinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

rocinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

rocinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

rocinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rocinal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

rocinal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

rocinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

rocinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rocinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

rocinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rocinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rocinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROCINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rocinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rocinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rocinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROCINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rocinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rocinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre rocinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROCINAL»

Descoperă întrebuințarea rocinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rocinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Actos de Cortes del Reyno de Aragon
Ytemcargadelana, veyre, escudiellas,ta- lladors,o de semblátes mercaderias de los que no son francos,por carga vn sueldo. Ytem carga de olio, queso , de los que no son francos,seys dineros. Ytem de toda bestia mular.,o rocinal,quc aduran ...
Aragón (Reino). Cortes, 1584
2
Actos de Corte del Reyno de Aragon
Item dc toda bestia mular , 6 rocinal , que aduran por vender a la dita villa.de las que fe vend ran de los que no feran pciuilegia- dos,dotze dineros por cabeza, 2c de las af- ninas.feys dineros por cabeza. E de bestia 4o rocinal.6 mular ...
‎1664
3
Diccionario valenciano-castellano
Roccgonét. Sequetillo. JJoef Caballo (cuadrúpedo). Rod (el) flach y de mala traça , y el de trebdll. Rocin. Rocinal, adj. Rocinal. | Caballar. Rocindnt. s. Rocinante , rocin ó caballo de mala traza y flaco. Rocinél. Caballejo, caballico, to , Huelo.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ROCINABLE. adj. Lo que es propio de roció. Rocinal. ROCINAL, adj. Concerniente á los rocines. Rocinal. ROCINANTE, m. Rocín de extraña catadura. flóua. ROCINAR. n. 6g. Rebuznar, bacer el roció. Ro- cinar, bramar. ROCINO, m. ant. rocín ...
Pedro LABERNIA, 1867
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
ROCI rocín. rocinal rocinal. roda, rueda || rodaja || roldana rodador, rodador, rúan , rua no, callejero. Rodaua. contorno, rededor. RODALLA. rededor. RODAM. rodaje. RODAMÉNT. rotación || de cap vabido. RODANX1A. rueda iirodaja.
J.M.D, 1856
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
ROC1 rocin. rocinal rocinal. ' roda, rueda || rodaja || roldana RODADOR, rodador, rúan, ruano, callejero. RODALiA. contorno, rededor. RODAlla. rededor. RODAH. rodaje. RODAMËNT. rotación || de cap. vahído. RODANXIA. rueda |¡ rodaja.
‎1856
7
Apuntamientos sobre las leyes de partida al tenor de leyes ...
Jorque rabones non delten dexar en nin- gund logar un Religioso solo t nin ponerlo en Eglefia 'Par rocinal. SOlo non deven dexar morar á ningún Religioso en Villa , nin en Castillo , nin ponerlo en Eglefia Parrochial : mas deve estar en ...
Josep Berni i Català, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759
8
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
nn- JIOSO ATAR D> ROCIN , Y ATABALE POS LA cola, fam. Se dice para burlarse del que hace 6 dice cualquiera cosa fuera de propósito. ROCINAL, adj. Que pertenece á los rocines ó es propio de ellos. ROCINANTE, s. m. V. rocín, matalón.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Cartas pastorales
... privilegio para no pecar. j 6 También es muy conveniente para el exacto cumpümien* tosdel minifterio Pa rocinal el tener., para valerfe de el , algún libro de los muchos , que tratan de la explicación dz los Evangelios , para poder comunicar ...
Andrés de Herrera Gragera, 1721
10
Theatro americano: descripcion general de los reynos, y ...
... diftante ocho leguas de íu Capital, tiene Iglefia Par- ! rocinal con Cura Clérigo del Idioma dicho, íu tem. perattiento es frió, y fu Vecindario fe reduce à ¡ ciento, cincuenta, y ocho i familias delndios^confta efta Doétrina de otros cinco Pueblos,  ...
Joseph Antonio de Villaseñor y Sánchez, 1748

IMAGINILE ROCINAL

rocinal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rocinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/rocinal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z