Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sermocinal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERMOCINAL

La palabra sermocinal procede del latín sermocināre, platicar, conversar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERMOCINAL ÎN SPANIOLĂ

ser · mo · ci · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERMOCINAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERMOCINAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sermocinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sermocinal în dicționarul Spaniolă

Definiția sermocinalului în dicționar se referă la propoziția sau la modul public de a spune. En el diccionario castellano sermocinal significa perteneciente o relativo a la oración o modo de decir en público.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sermocinal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERMOCINAL


abdominal
ab·do·mi·nal
calicinal
ca·li·ci·nal
cardinal
car·di·nal
criminal
cri·mi·nal
encinal
en·ci·nal
espinal
es·pi·nal
final
fi·nal
marginal
mar·gi·nal
matinal
ma·ti·nal
medicinal
me·di·ci·nal
mineromedicinal
mi·ne·ro·me·di·ci·nal
nominal
no·mi·nal
oficinal
o·fi·ci·nal
original
o·ri·gi·nal
pecinal
pe·ci·nal
rocinal
ro·ci·nal
semifinal
se·mi·fi·nal
terminal
ter·mi·nal
vaginal
va·gi·nal
vecinal
ve·ci·nal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERMOCINAL

serie
seriedad
serifia
serifio
serigrafía
serigráfico
serijo
serillo
seringa
serio
sermón
sermonar
sermonaria
sermonario
sermoneador
sermoneadora
sermonear
sermoneo
sermonero
serna

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERMOCINAL

actitudinal
altitudinal
anticlinal
doctrinal
endrinal
gastrointestinal
germinal
inguinal
intestinal
longitudinal
ordinal
orinal
pinal
pronominal
quirinal
sardinal
seminal
subliminal
virginal
virreinal

Sinonimele și antonimele sermocinal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sermocinal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERMOCINAL

Găsește traducerea sermocinal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sermocinal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sermocinal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sermocinal
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sermocinal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sermocinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sermocinal
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sermocinal
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sermocinal
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sermocinal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sermocinal
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sermocinal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sermocinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sermocinal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sermocinal
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sermocinal
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sermocinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sermocinal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sermocinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sermocinal
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sermocinal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sermocinal
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sermocinal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sermocinal
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sermocinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sermocinal
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sermocinal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sermocinal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sermocinal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sermocinal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERMOCINAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sermocinal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sermocinal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sermocinal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERMOCINAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sermocinal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sermocinal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sermocinal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERMOCINAL»

Descoperă întrebuințarea sermocinal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sermocinal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Doctor Buenaventura Delgado Criado: Pedagogo e historiador
La retórica sermocinal Si hemos de prestar credibilidad al Prólogo del Editor de las Pláticas Dominicales, éstas se redactaron y pronunciaron en la Iglesia de San Bartolomé de Valencia, de 1740 a 1748, siendo Climent Párroco, con una sola ...
‎2009
2
Tractatus: llamados después Summule logicales
Y las diferencias de la ciencia son natural, moral y sermocinal;1 en efecto, la ciencia se divide por estas diferencias: de las ciencias«una es natural, otra moral y otra sermocinal. 5. Cada una de las cosas que se dicen sin ninguna complexión, ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SERMOCINAL , adj. de una term. lo que toca á sermón , oración , ó modo de decir en público. Fr. Oratoire. Lat. Oratorius , concionatorius. V. Oratorio. La voz Española Sermocinal , me parece de poco y mal uso , si ya no es jocosamente.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
4
Clasicos en El Renacimiento. la Labor Educativa de Juan Luis ...
Finalmente, al definir la elocuencia, Vives elabora un postulado de teoría sermocinal en su último tratado, De anima et vita, en el que resume y articula las funciones de cada una de las artes del sermo: Entiendo por elocuencia la expresión ...
Lopez, Leticia, 2006
5
Arbol de la ciencia
T E X T O. ATbilo/òsia Sermocinal es Ciencia , que can/Mera la elacucian. Tson tres [a: partes , es a [aber la Gramatica , Logica , y Rbetarica. La Gramatica trata de el moa'a a'e hab/ar congruaj competentemente. La Lagica de el verdadero.
B. Raymundus LULLIUS, 1663
6
Obras escogidas de filósofos
La filosofía se divide en tres partes: una natural, otra moral y otra sermocinal. La natural es ciencia adquirida de las cosas naturales ; la cual tiene tres partes: metafísica, física y matemática. La metafísica es ciencia de las cosas espirituales  ...
Adolfo de Castro, 1873
7
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
T E X T O. A Thilososia Sermocinal es Ciencia , que considera la elocucion. T sim trerfus parte: , es à /aber la Gramatica , Logica , y Rhetorica. La Gramatica trata de el modo de hab/ar congrua) competentemente. La Logica de el verdadero.
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663
8
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SERMOCINAL', adj. de una term. lo que tocaá sermon , oracion , ó modo de decir en público. » Fr. Oratoire. Lat. Oratoria: , eoncionatorius. V. Oratorio. La voz Española Sermocinal , me parece de poco y mal uso , si ya no es jocosamente.
Estevan Terreros y Pando, 1788
9
Aragón en la Edad Media
La lógica nominalista es una ciencia "sermocinal" o del discurso, y tiene su punto de partida en una tajante distinción entre las ciencias de las cosas y las ciencias del discurso (gramática, retótica y dialéctica), dos ámbitos inseparables según ...
Antonio Ubieto Arteta, Carmen Orcástegui Gros
10
Aragón en la Edad Media, X-XI
La lógica nominalista es una ciencia "sermocinal" o del discurso, y tiene su punto de partida en una tajante distinción entre las ciencias de las cosas y las ciencias del discurso (gramática, retótica y dialéctica), dos ámbitos inseparables según ...
María Luisa Ledesma Rubio, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERMOCINAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sermocinal în contextul următoarelor știri.
1
自由七艺:古代西方的人文教育
三艺沿袭了罗马的传统,被视为语言、言说和逻辑的艺术,称为artes sermocinales。而后四艺作为理解具体世界的学科,被称为artes reales。 我们可以从下面这两幅 ... «青海新闻网, Sep 16»
2
Settembre, andiamo. È tempo di cacciare
... magari lamentandosi a ritroso che Carlo Magno non l'abbia inserita tra le artes sermocinales e le artes reales, note come le arti del trivio e del quadrivio, della ... «L'Indro, Sep 16»
3
L'universo di Dante anticipò quello di Einstein
Dante aveva fatto studi di medicina e si era formato nelle arti del Trivio o sermocinales (grammatica, retorica e dialettica) e del Quadrivio (artes reales: aritmetica ... «La Stampa, Oct 10»
4
SCUOLA/ Gli insegnanti e le "discipline": ecco cosa bisogna cambiare
Il Trivio: grammatica, retorica, dialettica (artes sermocinales), fondate sullo studio degli “auctores”, cioè di quegli scrittori che fanno crescere (augere, ma è la ... «Il Sussidiario.net, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sermocinal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sermocinal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z