Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salazonera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALAZONERA ÎN SPANIOLĂ

sa · la · zo · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAZONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAZONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salazonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salazonera în dicționarul Spaniolă

Definiția salazoneriei în dicționar este legată de sărare. En el diccionario castellano salazonera significa perteneciente o relativo a la salazón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «salazonera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAZONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALAZONERA

salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salame
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana
salar
salariado
salarial
salariar
salario
salaz
salazón
salazonero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAZONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele salazonera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salazonera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAZONERA

Găsește traducerea salazonera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salazonera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salazonera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

salazonera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salazonera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salami salad
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salazonera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

salazonera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

salazonera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salazonera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salazonera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

salazonera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salazonera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salazonera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salazonera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salazonera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salazonera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salazonera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salazonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salazonera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

SALAZONERA
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salazonera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

salazonera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

salazonera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

salazonera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

salazonera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salazonera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salazonera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salazonera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salazonera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAZONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salazonera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salazonera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salazonera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAZONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salazonera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salazonera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salazonera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAZONERA»

Descoperă întrebuințarea salazonera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salazonera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Andalucía cocina Andalucía:
Salazonera. Isleña. s.a.. (usisa). Unión. Salazonera. Isleña. s.a.. (usisa). Esta empresa, dedicada a la salazón y conserva de pescado, se encuentra ubicada en Isla Cristina (Huelva). Actualmente, mueve aproximadamente un total de 10.000 ...
Landaluz, 2009
2
Historia Industrial Economia Y Empresa
En 1933 el valor de la producción conservera-salazonera de Andalucía (que ya sólo representaba el 12 % de la producción nacional) cayó hasta los 17.428.835 millones de pesetas. Las cifras de producción y de empleo de 1934 también ...
3
Gentes de mar en Cantabria
Las posibilidades del mercado exterior, al que se orienta la industria salazonera, no quedan fuera de las pequeñas empresas como muestran los datos de 1927. La exportación es el destino de la mayor parte de la producción en los ...
José Ortega Valcárcel, 1996
4
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
4. SALAZONES TARDORROMANAS EN T1NG1- TANA (SIGLOS IV Y V) 4.1. RECUPERACIÓN DE LA INDUSTRIA SALAZONERA En el ámbito de Mauretania Tingitana, el pobla- miento provincial se atestigua parcialmente recuperado en el ...
Noé Villaverde Vega, 2001
5
Horrea d'Hispanie et de la Méditerranée romaine
Agotado el esplendor minero, serán los otros dos pilares económicos tradicionales del territorio, actividad salazonera y comercio, los que sostengan la economía25. Del mismo modo, en el marco de la ocupación vándala del norte de África, ...
Javier Arce, Bertrand Goffaux, 2011
6
CETARIAE 2005:
El momento álgido de la producción salazonera en Estrecho coincide con la llegada de Augusto al poder y la apertura de nuevos mercados para Hispania. Para Gades las evidencias arqueológicas analizadas en este trabajo han permitido ...
L. Lagóstena, Alicia Arévalo, Darío Bernal Casasola, 2007
7
La economía de la Mauretania Tingitana (s. I-III d. C.): ...
Villaverde, por otro lado, deduce la existencia de la producción salazonera en Melilla desde el s. II a.C. a partir de envases anfóricos hallados tanto en recuperaciones submarinas como en excavaciones terrestres764. Resumiendo las ...
Lluís Pons, 2009
8
VI Simposio del agua en Andalucía: 1 a 3 de junio, 2005 Sevilla
En el caso de Lixus su ausencia posiblemente derive de deficiencias en la investigación, algo quizás extrapolable también a la ciudad de Ïraducta en la Bahía de Algeciras. De todo ello podemos colegir que la industria salsero- salazonera ...
Juan Antonio López Geta, J. C. Rubio Campos, M. Martín Machuca, 2005
9
Confines : el extremo del mundo durante la antigüedad
La abundancia de estos recursos explica, en parte, el desarrollo de industrias derivadas como la salazonera, las alfarerías para envasar dicha producción o la industria naval. En este sentido, sabemos por las fuentes que la ciudad habría ...
Fernando Prados Martínez, Gwladys Bernard, 2012
10
Historia Industrial 14 1998
El éxito obtenido por muchos de estos emigrantes en la industria salazonera en el siglo XVIII, gracias a la aplicación de nuevas técnicas y a una gran habilidad negociadora, dio lugar a un verdadero cambio socioeconómico e industrial en la  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAZONERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salazonera în contextul următoarelor știri.
1
Usisa, premio 'Isleño del año'
... peso en el desarrollo económico y empresarial de la ciudad costera, USISA (Unión Salazonera Isleña), en la actualidad propiedad de la familia Vázquez. «HuelvaYA, Aug 16»
2
La asociación Amigos de Punta Moreiras ´exporta´ la industria de la ...
... Club Náutico de San Vicente y la exaltación del espacio museístico y de la industria salazonera que lleva a cabo la Asociación de Amigos de Punta Moreiras. «Faro de Vigo, Aug 16»
3
La UCA lidera nuevas excavaciones a la búsqueda del garum en ...
... de Tarifa, centradas en el estudio de las pesquerías y la industria salazonera de esta importante ciudad hispanorromana del conventus Gaditanus. La zona ... «La Voz Digital, Iul 16»
4
Proyecto SalZone presenta su primer concurso de fotografías
El proyecto “SalZone, Salazones de Ceuta” ha creado el primer Concurso de Fotografía Salazonera”, junto con la empresa Foto Color Carrasco. El acto de ... «El Pueblo de Ceuta, Iul 16»
5
Creado el primer concurso de fotografía salazonera
El proyecto “SalZone, Salazones de Ceuta” ha creado el primer Concurso de Fotografía Salazonera”, junto con la empresa Foto Color Carrasco. El Objetivo ... «El Pueblo de Ceuta, Iul 16»
6
Investigadores de la UCA lideran nuevas excavaciones en la ...
... de Tarifa, centradas en el estudio de las pesquerías y la industria salazonera de esta importante ciudad hispanorromana del conventus Gaditanus. La zona ... «PuertorealWEB, Iul 16»
7
Las tradicionales saladeras inician una nueva temporada de venta
... a los salazones ceutíes, incrementar nuestro conocimiento sobre la artesanía salazonera de Ceuta y dar a conocer el patrimonio natural y cultural asociado a ... «El Pueblo de Ceuta, Mai 16»
8
La producción de Usisa alcanza las 10.000 toneladas y logra un ...
La empresa Unión Salazonera Isleña, Usisa, con sede en Isla Cristina (Huelva), ha procesado en 2015 un total de 10.000 toneladas y ha logrado un volumen ... «20minutos.es, Apr 16»
9
'Salzone' da el pistoletazo de salida a la temporada del salazón
La Biblioteca Pública del Estado 'Adolfo Suárez' acogió ayer por la tarde las I Jornadas Salazoneras, en las que se proyectó el documental 'Dry fish'. «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»
10
La Biblioteca Pública acogerá mañana las primeras Jornadas ...
Mañana, miércoles 16 de marzo, tendrán lugar las I Jornadas Salazoneras de Ceuta. Esta actividad se llevará a cabo en la Biblioteca Pública del Estado ... «El Pueblo de Ceuta, Mar 16»

IMAGINILE SALAZONERA

salazonera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salazonera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salazonera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z