Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salame" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALAME ÎN SPANIOLĂ

sa · la · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALAME ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salame» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
salame

salam

Salami

Salamul sau salamul este un cârnați care este făcut cu un amestec de carne de vită și carne de porc asezonată și mai târziu este fumat și vindecat în aer, similar cu cârnații. Aproape toate soiurile italiene sunt condimentate cu usturoi, nu cu cele germane. În mod tradițional a fost făcută cu carne de porc, dar acum se face din ce în ce mai des cu un amestec de carne de vită și de porc. Există, de asemenea, varietăți care transportă numai carne de vită. Este originar din Ungaria și din nordul Italiei. El salami o salame es un embutido que se elabora con una mezcla de carnes de vacuno y porcino sazonadas y que es posteriormente ahumado y curado al aire, similar al salchichón. Casi todas las variedades italianas se condimentan con ajo, no así las alemanas. Tradicionalmente se elaboraba con carne de cerdo, pero ahora es cada vez más frecuente que se haga con una mezcla de vacuno y cerdo. También hay variedades que llevan sólo carne de vacuno. Es originario de Hungría y del norte de Italia.

Definiția salame în dicționarul Spaniolă

Definiția salamei în dicționarul spaniol este salam. O altă semnificație a salamului în dicționar este, de asemenea, o persoană nebună, de puțină înțelegere. La definición de salame en el diccionario castellano es salami. Otro significado de salame en el diccionario es también persona tonta, de escaso entendimiento.
Apasă pentru a vedea definiția originală «salame» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SALAME


dagame
da·ga·me
derrame
de·rra·me
desparrame
des·pa·rra·me
dolame
do·la·me
encame
en·ca·me
enrame
en·ra·me
fame
fa·me
guame
gua·me
guillame
gui·lla·me
infame
in·fa·me
letame
le·ta·me
llame
lla·me
madame
ma·da·me
mame
ma·me
ñame
ña·me
pame
pa·me
poleame
po·le·a·me
pujame
pu·ja·me
reclame
re·cla·me
teame
te·a·me

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SALAME

salamanca
salamandra
salamandria
salamandrina
salamandrino
salamanqueja
salamanquera
salamanquero
salamanqués
salamanquesa
salamanquina
salamanquino
salamántiga
salamateca
salamateco
salami
salamín
salamo
salamunda
salangana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALAME

adárame
anime
conforme
desarme
enorme
filme
firme
home
informe
leñame
me
nome
péname
perfume
pésame
pyme
quísame
síndrome
uniforme
verme

Sinonimele și antonimele salame în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «salame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALAME

Găsește traducerea salame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile salame din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salame» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

萨拉梅
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

salame
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Salami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

salame
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سلامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Саламе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

salame
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

salame
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Salame
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

salame
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

salame
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

salame
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

salame
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

salame
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

salame
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

salame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

salame
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

salame
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

salame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Salame
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Саламі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Salame
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σαλάμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

salami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

salame
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

salame
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALAME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salame» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salame».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALAME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salame» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salame» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre salame

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALAME»

Descoperă întrebuințarea salame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Chacinados Caseros
Salame. criollo. cordobés. Ingredientes Carne magra vacuna, 7 kilos Carne de asno joven, 1 y Jé kilos Tocino, 1 y V2 kilos Especias Sal fina, 300 gramos Salitre , 3 gramos Pimienta en grano, 5 gramos Ajo en polvo, deshidratado, 4 gramos ...
Alberto Monin, 1989
2
Héroes: historias de la Argentina revolucionaria
Alberto Molina - María Victoria Walsh - Eduardo Coronel - Ismael Salame - José Beltrán 29 de Septiembre: "Combate de la calle Corro" . Mueren emboscados por la infantería, un tanque y un helicóptero todos los integrantes del Secretariado ...
Gregorio Levenson, Ernesto Jauretche, 1998
3
Máximo: Placer en la cocina
(Para 4 personas) 1 mondongo mediano (700 g) 2 cebollas medianas 1 salame de cerdo 1 taza de garbanzos secos 3 tomates maduros 4 dientes deajo 2 cucharadasde pimentón ahumado 4 papas medianas 2 cucharadas de aceite de oliva ...
LOPEZ MAY, MAXIMO, 2012
4
Pizzas Caseras
Pizza. con. salame. Ingredientes 1 bollo de masa tradicional para pizza. 100 g de mozzarella, cortada en cubos chicos. 100 g de salame de Milán, cortado en fetas . 50 g de aceitunas verdes. Salsa de tomates preparada como se indica en la ...
Ponttiroli, Mónica
5
Preparacion Casera de Productos Porcinos: Una Alternativa ...
Paleta: salchicha salado Hígado: paté de hígado morcilla salada Ríñones: morcilla salada queso de cerdo Cabeza: morcilla salada queso de cerdo Tripa fina: embutido de morcilla dulce Tripa gruesa: embutido de salame, salchicha y morcilla ...
E.C. Minioni
6
La pícara Chimbela
Usted está discutiendo con su hermano por una tajada de salame, en la mesa, y entonce viene la madre y usted tira una punta del mantel para que se revuelque todo por la pieza y se manda a mudar. . . ¡"Asión"! ASTOR (Hosco) -Acá había ...
Wimpi, Hugo Sofovich, 2007
7
El hombre de tu vida
Hugo se levanta y va hacia la heladera. Su hijo lo sigue. Los dos quedan parados a ambos lados de una misma mesa. Hugo saca un salame. —Bueno, el póster es muy lindo, pero lo que hace falta es práctica, por si te agarra en caliente y no ...
JUAN JOSE CAMPANELLA
8
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Los informantes l, 2, 3, 6, 11 y 15 no conocían salame. El informante 7 dijo que no se llama así en Madrid. El 9, que es una especie de chorizo moro. 443 bis. Informante 12: Mortadela de Bolonia. 444 bis. Informante 12: Jamón cocido y jamón ...
José C. de Torres Martínez, 1981
9
Islam Y Democracia En El Mundo Que Viene
Said, E. W.: Orientalism, Vintage Books, Nueva York, 1978. Salame, Ghassan, editor: Democracy witbout Democrats? Tbe Renewal of Politics in tbe Muslim World, I. B. Tauris, Londres, 1994. Salame, G.: "Islam and the West", Foreign Policy, ...
Emilio Menéndez del Valle, 1997
10
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Entre sus seguidores estaba Muhammad Salame, cuya historia es paradigmática de la experiencia del expatriado religioso radical. En Nueva Jersey, Salame vivía prácticamente al día, compartiendo casas con otras personas. Una, en el 34 ...
Mark Juergensmeyer, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salame în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian que audiencias de Kamel Salame han sido diferidas ...
“La no apertura del juicio a Kamel Salame en más de 10 años que lleva preso, lesiona sus derechos como venezolano y la vigencia del Estado de Derecho en ... «La Patilla, Sep 16»
2
Salame preside por tercera vez el ICACH y plantea cambios
Salame, que ya presidió el ICACH en dos ocasiones, pidió a los abogados integrarse a la entidad para reivindicar la profesión del abogado y que esta ... «Correo del Sur, Sep 16»
3
Vidal y J. Macri le coparon la fiesta del salame quintero a La Cámpora
La gobernadora María Eugenia Vidal visitó la Fiesta del Salame Quintero que se desarrolló este fin de semana en la localidad de Mercedes. En el plano político ... «Letra P, Sep 16»
4
Robert Alvarado: Convertido en problema humanitario caso de ...
José Luis Centeno, apoderado judicial de Salame, agregó: “lo ajustado a derecho bajo estas circunstancias es que garanticen el derecho a la vida e integridad ... «El Nacional.com, Sep 16»
5
Vidal superstar, de la fábula del bambú al salame quintero
Vidal superstar, de la fábula del bambú al salame quintero ... de Eduardo "Wado" de Pedro, donde la mandataria participará de la Fiesta del Salame Quintero. «Ambito.com, Sep 16»
6
Robert Alvarado: Condenamos traslado del preso político Kamel ...
La defensa técnica del preso político Kamel Salame condena su traslado sin notificación previa a la Cárcel de Tocuyito en el Estado Carabobo, luego de ser ... «La Patilla, Sep 16»
7
Jurista Robert Alvarado: “Kamel Salame aislado, enfermo y ...
Tras seis días de la intervención del Internado Judicial de Barinas (Injuba), los familiares y abogados defensores del preso político Kamel Salame continúan en ... «La Patilla, Aug 16»
8
Desconocen paradero del preso político Kamel Salame
“Abrigamos la esperanza de que esta sea una oportunidad propicia para que Kamel Salame tenga acceso a los tratamientos médicos adecuados para atender ... «Analítica.com, Aug 16»
9
Oncativo prepara la 42º Fiesta Nacional del Salame Casero
09/08/2016 | 13:38 | Se realizará entre el sábado 13 y el lunes 15 de agosto en la localidad cordobesa. La conducción estará a cargo de la periodista de ... «Cadena 3, Aug 16»
10
Demandan humanidad a Fiscal General hijas del preso político ...
Natasha y Estefanía Salame, hijas del preso político Kamel Salame, en horas de la mañana hicieron acto de presencia en la Sede Principal del Ministerio ... «La Patilla, Aug 16»

IMAGINILE SALAME

salame

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/salame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z