Descarcă aplicația
educalingo
sampablera

Înțelesul "sampablera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SAMPABLERA ÎN SPANIOLĂ

sam · pa · ble · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAMPABLERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAMPABLERA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția sampablera în dicționarul Spaniolă

Definiția sampablera în dicționarul spaniol este litigiu. O alta semnificatie a sampablera in dicționar este, de asemenea, tulburare.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAMPABLERA

aguilera · cablera · calera · cartelera · coctelera · cordillera · cremallera · escalera · galera · hotelera · papelera · pastelera · petrolera · polera · pueblera · sablera · sensiblera · tablera · taquillera · villera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAMPABLERA

samosatena · samosateno · samosatense · samotana · samotracia · samotracio · samovar · samoyeda · samoyedo · sampa · sampaguita · sampán · sampedrada · sampedrana · sampedrano · sampedro · samplegorio · sámpler · sampsuco · samsara

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAMPABLERA

bandolera · baulera · bolera · cabellera · candelera · cólera · colera · fallera · friolera · futbolera · guerrillera · hilera · lera · llera · pañalera · parrillera · pedalera · pollera · solera · tabacalera

Sinonimele și antonimele sampablera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sampablera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMPABLERA

Găsește traducerea sampablera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sampablera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sampablera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

sampablera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sampablera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sampablera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

sampablera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sampablera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

sampablera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sampablera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

sampablera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sampablera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sampablera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

sampablera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sampablera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sampablera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sampablera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sampablera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sampablera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

sampablera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

sampablera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sampablera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sampablera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sampablera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sampablera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sampablera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sampablera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sampablera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sampablera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sampablera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMPABLERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sampablera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sampablera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sampablera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMPABLERA»

Descoperă întrebuințarea sampablera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sampablera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las esquinas de Caracas
Desde entonces comenzó a sonar la palabra " sampablera". Manuel Michele- na fue el primer caraqueño a quien apodaron "sampablera", porque siendo edecán del presidente Julián Castro lo entregó a sus adversarios. Y las broncas que se ...
Carmen Clemente Travieso, 2001
2
Venezuela en el corazón: P-Z
Juan Correa. SAMPABLERA tegran el baile folklórico de La Llora. Explicación: Está compuesto por siete sones: el aguacerito de Dios, sambainina (o zambainina), la vaca, el oso, la chispa, San Juan y la Magdalena. La última parte del palito ...
Juan Correa, 2009
3
Escritos selectos
Picón-Febres (Libro raro) escribe: "Sampablera. Pleito ruidoso entre muchas personas. Este vocablo es sinónimo de brollo . . .y también de zalagarda". Lisandro Alvarado (Glosarios del bajo español en Venezuela, sección de neologismos) ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
4
Camilo José Cela y el Lenguaje Popular Venezolano
Luís Alberto Hernando Cuadrado. Sampablera. 'Riña': n229 = 2; fr229 = 0,003. « La gente de Potreritos, todos a una, pensaba, con don Juan Evangelista, que el culpable de la sampablera había sido el caporal Aquiles Valle» (p. 62). Alvarado  ...
Luís Alberto Hernando Cuadrado, 1983
5
La nomenclatura caraqueña
Pero en realidad aquello no fue una simple sampablera ni menos una jacarandosa parranda, sino un acontecimiento funesto; la explosión siniestra de pasiones banderizas que empapó de sangre las calles de Caracas y llevó a centenares ...
Rafael Valery S., 1978
6
Prosa
LA. SAMPABLERA. El Io de agosto de 1859, uno de los sucesos iniciales de la Guerra Federal fue la prisión del Presidente Julián Castro, sucesor de José Tadeo Monagas. Castro, al derrocar a Managas, había formado un gobierno ...
Aquiles Nazoa, 1983
7
Obras completas
LA. SAMPABLERA. El Io de agosto de 1859, uno de los sucesos iniciales de la Guerra Federal fue la prisión del Presidente Julián Castro, sucesor de José Tadeo Monagas. Castro, al derrocar a Monagas, había formado un gobierno ...
Aquiles Nazoa, César Rengifo, Rafael Pineda, 1983
8
Poemario
El marido engañado por este acto y cegado tal vez por el impacto llamó testigos, alarmó vecinos promovió tan enorme sampablera para que todo el mundo lo supiera y les sirvieron todos de testigos en el momento del legal castigo.
José Virgilio Salazar, 2013
9
Fiebre
-Se formó la sampablera -dice Robledillo. Y yo evoco nuevamente la parábola de la brisa transformada en huracán detonante y grandioso como la música de Ricardo Wagner. Así se abrieron para nosotros las rejas del Castillo. La tiranía ...
Silva Miguel Otero, 2001
10
Mis querencias
... torito cayera al suelo, comenzó a aplaudir riéndose y yo no sabía por qué, y cuando voltié pa' un lao vi a Juan Gallino caminando de manos por la arena, entonces me dije callaí- to: cuando lleguemos al hotel le voy a formá su sampablera.
Simón Díaz, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAMPABLERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sampablera în contextul următoarelor știri.
1
FABIO SOLANO || Y el pueblo liberó los presos políticos
Seguro que si se armaba otra sampablera esos serían los proyectiles del pueblo contra la guardia y el ejército. Pérez Jiménez estaba colgando de un clavo ... «El Carabobeño, Sep 16»
2
El lenguaje coloquial (I)
... son los siguientes: La sampablera, se originó en Caracas en un encuentro entre liberales y conservadores en la plaza de San Pablo el 2 de Agosto de 1859. «Mundoriental.com, Aug 16»
3
Mapa para un encuentro: Lecturas cruzadas de Próximo Tren y Ana ...
... de género (Fundavag, 2015), 102 Poetas en Jamming (OT Editores, 2014), Miradas y palabras sobre Caracas, para bien o para mal (Una Sampablera, 2013), ... «ViceVersa Magazine, Iul 16»
4
Caracas Combo regresa para festejar el cumpleaños 449 de la ...
... La Ruta Poética, Lluvia de Luna, Pasa La Hoja, Plastilinarte, Runners Oeste, Serendipity Postal, Sonorámica, Te Paseo, Una Sampablera por Caracas, Vaca ... «Últimas Noticias, Iul 16»
5
Protesta por falta de gas se torna violenta en la Circunvalación ...
Fue entonces cuando se armó una sampablera y – como lo relata Franklin Sivira – las mujeres no se dejaron amedrentar por los uniformados, sino que también ... «El Informador.com.ve, Iun 16»
6
Turba enardecida ataca a dos 'choros' en la avenida Morán de ...
Gente de la comunidad, que transitaba por la avenida Venezuela, divisó a los delincuentes y de inmediato se armó una sampablera en la que uno de los ... «El Informador.com.ve, Iun 16»
7
Carlos Silva: “Caí en las provocaciones”
Pero llévalo a otras instancias, documenta el hecho, así entonces se a a armar la sampablera, la mejor pelea es la que se evita, o si no vayan a uno de los ... «Líder en Deportes, Apr 16»
8
¿Más allá del sentido común?
La sampablera que nunca sabes cómo termina... ni en manos de quién. Pero regresemos al escenario optimista para la oposición y ésta gana el referéndum y ... «El Universal, Iun 15»
9
Acceder a productos regulados puede resumirse en una extenuante ...
Luego de armarse "sampablera" y actuar las autoridades, tuvieron que irse a otros destinos, como perfectos "bachaca-ñeros". Buscan economía. Aparte de ... «elsoldemargarita.com.ve, Mai 15»
10
Ciclismo Urbano de Caracas respalda los Derechos de la Mujer y la ...
... Movimiento Revolucionario de Ciclismo Urbano (MRCU), Tribu Pedal Caracas (TPC), Una Sampablera por Caracas, Ser Urbano, el Proyecto Comenzar de ... «Meridiano, Mar 15»

IMAGINILE SAMPABLERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sampablera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sampablera>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO