Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "segregacionismo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SEGREGACIONISMO ÎN SPANIOLĂ

se · gre · ga · cio · nis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEGREGACIONISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEGREGACIONISMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «segregacionismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
segregacionismo

segregare

Segregación

Termenul segregat se referă la separarea, separarea cuiva de ceva sau ceva de la altul. Astfel, segregarea este că politica care separă, exclude și se separă la grupuri, cum ar fi majorităților rasiale, bărbați, heterosexualii, majorităților religioase, persoanele fără dizabilități, minoritățile rasiale, femei, homosexuali, minoritățile religioase, persoanele cu handicap, printre altele, din restul populației umane, bazată în principal abordări ale rasiale, sexuale, religioase sau ideologice. Segregarea se manifestă în accesul la resursele de bază, precum și alte aspecte, cum ar fi separarea de cartiere rezidențiale în orașe cu formarea consecutivă a insulelor sau „ghetouri“ urbane. Acest lucru se datorează, în multe cazuri, diferențelor economice, de clasă socială, de rasă și de educație. Segregarea poate avea loc în mai multe moduri, în funcție de cultura și / sau de contextul istoric în care se produce. El término segregar hace referencia a apartar, separar a alguien de algo o una cosa de otra. De esta manera el segregacionismo es aquella política que separa, excluye y aparta a grupos tales, como las mayorías raciales, los hombres, los heterosexuales, las mayorías religiosas, las personas sin discapacidades, de las minorías raciales, las mujeres, los homosexuales, las minorías religiosas, personas con discapacidades, entre otros del resto de la población humana, con base principalmente a planteamientos de tipo racial, sexual, religioso, o ideológico. El segregacionismo se manifiesta tanto en el acceso a los recursos básicos así como en otras facetas como la separación de barrios residenciales en las ciudades con la consiguiente conformación de islas urbanas o "guetos". Esto debido en muchos casos, a las diferencias económicas, de clases sociales, de raza y nivel educativo. La segregación puede presentarse de varios modos, esto depende de la cultura y/o del contexto histórico en el que ocurra.

Definiția segregacionismo în dicționarul Spaniolă

Definiția segregației în dicționarul spaniol este doctrina segregării. O altă semnificație a segregării în dicționar este și practica segregării. La definición de segregacionismo en el diccionario castellano es doctrina del segregacionista. Otro significado de segregacionismo en el diccionario es también práctica del segregacionista.
Apasă pentru a vedea definiția originală «segregacionismo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEGREGACIONISMO


alpinismo
al·pi·nis·mo
antagonismo
an·ta·go·nis·mo
asociacionismo
a·so·cia·cio·nis·mo
cinismo
ci·nis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
comunismo
co·mu·nis·mo
cristianismo
cris·tia·nis·mo
excursionismo
ex·cur·sio·nis·mo
exhibicionismo
ex·hi·bi·cio·nis·mo
feminismo
fe·mi·nis·mo
humanismo
hu·ma·nis·mo
impresionismo
im·pre·sio·nis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
modernismo
mo·der·nis·mo
oportunismo
o·por·tu·nis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
peronismo
pe·ro·nis·mo
protagonismo
pro·ta·go·nis·mo
submarinismo
sub·ma·ri·nis·mo
urbanismo
ur·ba·nis·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEGREGACIONISMO

segmento
segobricense
segobrigense
segorbina
segorbino
segote
segoviana
segoviano
segoviense
segregación
segregacionista
segregador
segregar
segregativa
segregativo
segrí
segudar
segueta
seguetear
seguida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEGREGACIONISMO

albinismo
anacronismo
andinismo
chamanismo
creacionismo
determinismo
ecumenismo
expresionismo
hedonismo
ilusionismo
intervencionismo
leninismo
lesbianismo
microorganismo
paganismo
proteccionismo
sandinismo
satanismo
sionismo
vegetarianismo

Sinonimele și antonimele segregacionismo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SEGREGACIONISMO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «segregacionismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în segregacionismo

Traducerea «segregacionismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEGREGACIONISMO

Găsește traducerea segregacionismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile segregacionismo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «segregacionismo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

隔离主义者
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

segregacionismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Segregationism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अलगाववादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تميزي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сегрегационист
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

segregacionista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিচ্ছিন্নতাবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ségrégationniste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pemisahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

segregationist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

segregationist
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

인종 차별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

segregationist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phân biệt chủng tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிரிவினைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

segregationist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ayrımcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

segregazionista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

segregacyjnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сегрегаціоніст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

segregaționistă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευνοών τον φυλετικόν χωρισμόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

segregasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

segregerande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

segregationist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a segregacionismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEGREGACIONISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «segregacionismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale segregacionismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «segregacionismo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SEGREGACIONISMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «segregacionismo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «segregacionismo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre segregacionismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEGREGACIONISMO»

Descoperă întrebuințarea segregacionismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu segregacionismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los derechos de participación como elemento de integración ...
El identitarismo traza, así, un camino de retorno hacia el modelo segregacionista , si bien es cierto que se trata de una suerte de paradójico segregacionismo influyente (cuadro 1.1). Como se ha señalado, ninguno de estos modelos tiene una ...
Javier de Lucas Martín, María José Añón Roig, Ángeles Galiana Saura, José García Añón, Ruth Mestre i Mestre, Pablo Miravet Bergón, Mario Ruiz Sanz, Carles Xavier Simó Noguera, Ángeles Solanes Corella y Francisco Torres Pérez, 2008
2
La descolonización: el Tercer Mundo
Tampoco han terminado aún las disputas fronterizas, ni las luchas sociales contra el apartheid — (separación y discriminación de la raza negra que se practica en África del Sur y que es un último residuo del segregacionismo colonial) — .
Ana Pastor Sanmillán, 1989
3
Interculturalidad, formación del profesorado y educación
Por eso, apenas insinuados desde las políticas intentos graves de etnicismo y segregacionismo, la reacción ideológica y conceptual ha sido casi unánime, como ocurrió frente al nazismo y, aunque con mayor reticencia, frente a otras ...
‎2005
4
Segundo libro blanco
Asimilacionismo Segregacionismo Multiculturalismo Antirracismo Integracionismo Interculturalismo Asimilacionismo que basado en el etnocentrismo, en una idea de la ciudadanía como homogeneidad nacional y en ocasiones la teoría del ...
Vv.aa., 2008
5
Dios Tiene un Sueno: Una Vision de Esperanza para Nuestro Tiempo
Acordamos marchar un sábado en Ciudad del Cabo para pedir la abolición del segregacionismo en las playas. Tuvimos que soportar el acoso de policías fuertemente armados, que también tenían látigos, perros bravos y gases lacrimógenos ...
Desmond Tutu, 2004
6
La sociedad mexicana en vísperas de la Independencia (1787-1821)
91 Parece ser que no existió segregacionismo racial excesivo por parte de los jueces de la Acordada a la hora de procesar. Así de 558 sentencias de la Acordada y Sala del Crimen impuestas entre 1799 y 1810 Mac. Lahlan Colin da el ...
Isabel Olmos Sánchez, 1989
7
América hispánica en el siglo XX: identidades, culturas y ...
El segregacionismo tenía que ver con una estrategia del Estado y las clases dominantes respecto de las poblaciones indígenas. Esta estrategia implicaba la implantación de un sistema de explotación por parte del poder local, a través de la ...
‎2002
8
La sociedad internacional en el cambio de siglo (1885-1919)
La expansión del segregacionismo se sitúa en el momento mismo de la creación de la Unión Surafricana. Cuando ésta se crea en 1910 había una mala conciencia entre los británicos por la tremenda mortandad que la guerra había cau- ...
Paloma GARCÍA PICAZO, Carlos ECHEVERRÍA JESÚS, Isabel OLMOS SÁNCHEZ, 2013
9
Nueva narrativa cubana
Voy a transcribirte el diálogo que mantuve con la computadora, porque va a ayudarte a entender lo que te estoy contando. P. ¿Qué es el segregacionismo? R. Es una actitud que surge en el interior del ser humano y que va dirigida a destruir ...
Jacqueline Shor, 2003
10
Mayanización y vida cotidiana: Introducción y análisis generales
Partiendo de los tres polos que representan las ideologías étnicas presentes en Guatemala la segregación, la asimilación y el multiculturalismo podríamos decir que el segregacionismo es la base ideológica del racismo más burdo y evidente  ...
Aura Cumes, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEGREGACIONISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul segregacionismo în contextul următoarelor știri.
1
El Espartaco de los pantanos
... que en los años 60, un siglo después de la abolición de la esclavitud en los EEUU, el autoproclamado país de las libertades practicaba el segregacionismo. «Noticias de Gipuzkoa, Sep 16»
2
Más de 40.000 gitanos viven en infraviviendas en España, un 8,6 ...
El director de la Fundación Secretariado gitano, Isidro Rodríguez, ha apostado porque los objetivos de reducción del segregacionismo sean "un mandato que ... «El Correo, Sep 16»
3
Desde Rivas con humor
Al contrario, estos cuentos tienden más bien a decir de otra manera lo que nunca ha dicho (o ha menospreciado) el segregacionismo referencial característico ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Iul 16»
4
Hollande: Unas 50 personas se debaten entre la vida y la muerte
... dejaron una estela de destrucción y desolación, fomentaron guerras civiles y segregacionismo dentro de las naciones invadidas y esta es la consecuencia. «globovision.com, Iul 16»
5
Afroamericanos, desarmados y muertos por policías blancos
... la Guerra de Secesión con esa cuestión en el centro, y el segregacionismo hasta que a mediados del siglo XX surgió el movimiento por los derechos civiles. «Infobae.com, Iul 16»
6
Muhammad Ali: la venganza del esclavo
... mostró su superioridad indiscutible en una disciplina que –mediante restricciones económicas y jurídicas– pretendía ser un arquetipo del segregacionismo. «La Izquierda Diario, Iun 16»
7
Soldados de División Azul no compartían el segregacionismo nazi ...
Barcelona, 21 may (EFE).- Los combatientes de la División Azul compartían un "antisemitismo cultural de raíz católica", pero al mismo tiempo les desagradaban ... «La Vanguardia, Mai 16»
8
Sin distinciones…
... México en el mundo, no ha manifestado una postura recia y de defensa a los suyos –en contra del segregacionismo mexicano-, deja preguntas al respecto. «HOYSanLuis, Mai 16»
9
Homosexuales al himeneo
Pese a las conquistas de derechos de los homosexuales, continúa el segregacionismo. Todavía tratar de maricón (sobre todo a alguien que no lo es) sigue ... «ElEspectador.com, Apr 16»
10
El plan de autosuficiencia afrikáner que evoca sombras del apartheid
... la autosuficiencia del pueblo afrikáner en Sudáfrica al margen del Gobierno, iniciativa que recuerda en algunos sectores al segregacionismo del apartheid. «La Vanguardia, Mar 16»

IMAGINILE SEGREGACIONISMO

segregacionismo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Segregacionismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/segregacionismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z