Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sendos" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SENDOS

La palabra sendos procede del latín singŭlos, acusativo de -li.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SENDOS ÎN SPANIOLĂ

sen · dos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SENDOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SENDOS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sendos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sendos în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol separateos înseamnă unul sau unul pentru fiecare dintre două sau mai multe persoane sau lucruri. En el diccionario castellano sendos significa uno o una para cada cual de dos o más personas o cosas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sendos» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SENDOS


amidos
mi·dos
buscarruidos
bus·ca·rrui·dos
caganidos
ca·ga·ni·dos
calvados
cal·va·dos
catacaldos
ca·ta·cal·dos
engañamundos
en·ga·ña·mun·dos
espantanublados
es·pan·ta·nu·bla·dos
idos
i·dos
juzgamundos
juz·ga·mun·dos
lanzatorpedos
lan·za·tor·pe·dos
menudos
me·nu·dos
miramelindos
mi·ra·me·lin·dos
quemados
que·ma·dos
quevedos
que·ve·dos
quitamiedos
qui·ta·mie·dos
sacabocados
sa·ca·bo·ca·dos
saltaprados
sal·ta·pra·dos
tournedos
tour·ne·dos
trotamundos
tro·ta·mun·dos
vertidos
ver·ti·dos

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SENDOS

sencillez
sencillo
senda
sendas
senderar
senderear
senderismo
senderista
sendero
senderuela
sene
séneca
senectud
senegalés
senegalesa
senequismo
senequista
senescal
senescalado
senescalía

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SENDOS

ambos
aquellos
burgos
cuajaenredos
cumpleaños
dios
dos
ellos
esos
estos
lavadedos
lejos
los
menos
mondaoídos
nos
nosotros
os
rajuñados
vos

Sinonimele și antonimele sendos în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sendos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SENDOS

Găsește traducerea sendos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sendos din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sendos» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

每一个
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sendos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Each
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

एक-एक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

واحد كل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

один каждый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cada um
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

এক প্রতিটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

une chaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

masing-masing satu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

jeweils eine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

1各
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하나 각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

siji saben
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

một mỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒவ்வொரு ஒன்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रत्येक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

birer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

uno ciascuno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

po jednym
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

один кожен
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unul fiecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ένα κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

een elk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

en vardera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

en hver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sendos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SENDOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sendos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sendos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sendos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SENDOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sendos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sendos» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sendos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENDOS»

Descoperă întrebuințarea sendos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sendos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gramática de la lengua castellana
No tenemos otro numeral distributivo que el adjetivo plural sendos, sendas; cuyo recto uso y significación se manifiestan en estos ejemplos: «Tenían las cuatro ninfas sendos vasos hechos a la romana» (Jorge de Montemayor) ; esto es, cada  ...
Andrés Bello, 2004
2
Manual práctico de usos y dudas del español II
49. doble. /. ambos. /. sendos. /. respectivo. doble [que contiene dos unidades de lo mismo, que es dos veces lo referido ,; persona tan parecida a otra que puede pasar por ella, generalmente con la intención de proteger o sustituir en sus ...
Waldo Pérez Cino, 2002
3
Construir bien en español: la forma de las palabras
Ambos y sendos Ambos es un adjetivo numeral que indica un conjunto de dos unidades. Puede ser adjetivo o sustantivo, refiriéndose a dos individuos o ejemplares: Ambos jugadores eran buenos Ambos eran buenos. Equivale en muchas ...
Serafina García García, Antonio J. Meilán García, Hortensia Martínez García, 2004
4
El paradigma determinante en español: origen nominativo, ...
El comportamiento de ambos, además, arrastra en español el de sendos. Sendos no puede utilizarse con determinante alguno, lo que podría hacer pensar en su propio valor como determinante. Sin embargo, a diferencia de éstos, tampoco ...
Tomás Jiménez Juliá, 2006
5
Representacion contra el pretendido voto de Santiago
Castroverde T i Castillo de Oveco de Diaz con todo el Rio de Esgueva hasta Villa The- resa : todas estas Villas de la una parte , i de la otra del Rio , de cada casa sendos arienzos de cera , que es lo arriba declarado. Lerma , San Pedro ...
Duque de Arcos, 1771
6
Diccionario general del notariado de España y Ultramar: T-Z ...
Maria de Pelayo allende del agua y aquende del agua con sus villas cual pertenecen cada casa sendos cobdos de sayal: Anbollos, Fileros, Fenegosa, Villagordero, Villa de Lagos aquesias arriba dichas cada casa sendos cobdos de sayal: ...
José Gonzalo de las Casas, 1857
7
La vida de San Millán de la Cogolla
Val de Ojacastro de somo de los montes fasta el río de Ebro, todas las villas de la una parte e de la otra del agua, cada casa sendos arriencos. 240 24. Espinosa, Castro, Seguenca, Bocos, Manargas, Teja, Valderrama, Piedralada, Cadregas, ...
Gonzalo de Berceo, Brian Dutton, 1984
8
Gramática española 3o
Son de esta clase: mucho, poco, harto, bastante, tanto, cuanto, alguno, ninguno, cierto, todo, cualquier, cualquiera, cada, varios, sendos, ambos, demás, mismo, demasiado, ajeno, que, etc. 129. Los adjetivos alguno, ninguno, harto, otro, ...
Emilio Marín, 1999
9
Representacion contra el pretendido voto de Santiago, que ...
Alfoces, i pertenencias, de cada ocho casas un camero. Castro verde, i Castillo de Oveco de Diaz con todo el Rio de Esgueva hasta Villa The- resa : todas estas Villas de la una parte , i de la otra del Rio , de cada casa sendos arienzos de ...
10
Representación contra el pretendido Voto de Santiago, que ...
Alfoces i i pertenencias « de cada ocho casas un carnero. Castroverde , i Castillo de Oveco de Diaz con todo el Rio de Esgueva hasta Villa The- resa : todas estas Villas de la una parte , i de la otra del Rio , de cada casa sendos arienzos de ...
‎1771

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SENDOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sendos în contextul următoarelor știri.
1
Una pareja y dos amigas fueron víctimas de sendos secuestros
Una pareja de novios y dos amigas fueron secuestradas el pasado fin de semana en sendos hechos ocurridos con menos de 24 horas de diferencia en el ... «LA NACION, Sep 16»
2
Una mujer y un hombre heridos graves en sendos accidentes en ...
El más reciente se produjo a las 16,00 horas de este domingo en el ayuntamiento ourensano, cuando una mujer quedó atrapada dentro de un turismo después ... «20minutos.es, Sep 16»
3
6-0. Gattis y González pegan sendos jonrones contra los Marineros
El bateador designado Evan Gattis y el primera base venezolano Marwin González pegaron sendos jonrones para los Astros de Houston, que vencieron 6-0 a ... «Te Interesa, Sep 16»
4
Dos detenidos por la presunta comisión de sendos delitos contra la ...
Según ha informado la Policía Nacional en una nota, la primera de las intervenciones tuvo lugar cuando, agentes en servicio preventivo de la delincuencia en ... «20minutos.es, Sep 16»
5
Sendos empates para la Real y Oiartzun al inicio de la nueva ...
La Real y el Oiartzun han sumado sendos empates en la primera jornada de la nueva temporada. El Oiartzun ha jugado en casa contra el Espanyol (0-0), ... «NAIZ, Sep 16»
6
Detenidos dos menores por sendos robos en viviendas de Munera ...
Se ha conseguido recuperar la mayoría de los objetos sustraídos, que ya están en poder de sus propietarios, ha informado la Delegación del Gobierno en nota ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Heridos dos operarios en sendos accidentes laborales en O Porriño ...
Según ha informado el 112 Galicia, en O Porriño un trabajador resultó herido después de caer de una altura de unos diez metros, aproximadamente. «20minutos.es, Aug 16»
8
Dos motociclistas heridos graves en sendos accidentes en Aragón
Dos motociclistas resultaron ayer hoy heridos de carácter grave en sendos accidentes ocurridos en carreteras de Aragón. El primero de ellos se produjo, sobre ... «El Periódico de Aragón, Aug 16»
9
En un mismo día, tres mujeres asesinadas en sendos ataques
Atrás quedó un domingo marcado por nuevos crímenes contra mujeres, un flagelo que no parece detenerse. Dos jóvenes de 21 y 23 años, respectivamente, ... «LA NACION, Aug 16»
10
La Policía Foral detiene a dos personas por sendos delitos de ...
Los hechos ocurrieron cuando la víctima se encontraba tumbada en una calle de la capital ribera cuando notó que alguien intentaba robarle el teléfono móvil ... «20minutos.es, Aug 16»

IMAGINILE SENDOS

sendos

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sendos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sendos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z