Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "septillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SEPTILLO

La palabra septillo procede del latín septem, siete.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SEPTILLO ÎN SPANIOLĂ

sep · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SEPTILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SEPTILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «septillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
septillo

Septillo

Septillo

În muzică, septillo este un grup special de titrare format din șapte note muzicale egale, care pot fi egale cu patru, șase sau opt cifre muzicale egale. Acestea trebuie să fie executate cu viteza necesară pentru a nu modifica mișcarea busolei de care aparțin. Exemplu: septil de șapte note opt într-o 2/4 ar fi egal cu patru note opt. En música, el septillo es un grupo de valoración especial formado por siete notas musicales iguales, que pueden equivaler a cuatro, seis u ocho de igual figura musical. Se deben ejecutar a la velocidad necesaria para no alterar el movimiento del compás al que pertenecen. Ejemplo: septillo de siete corcheas en un 2/4 equivaldría a cuatro corcheas.

Definiția septillo în dicționarul Spaniolă

Definiția septillo în dicționar este un set de șapte note identice care trebuie să fie cântate sau jucate la momentul corespunzător șase dintre ele. En el diccionario castellano septillo significa conjunto de siete notas iguales que se deben cantar o tocar en el tiempo correspondiente a seis de ellas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «septillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SEPTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SEPTILLO

septentrional
septeto
séptica
septicemia
septicémica
septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
séptima
septimino
séptimo
septingentésima
septingentésimo
septisílaba
septisílabo
septo
septuagenaria
septuagenario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SEPTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimele și antonimele septillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «septillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SEPTILLO

Găsește traducerea septillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile septillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «septillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

septillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

septillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Septillo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

septillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

septillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

septillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

septillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

septillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

septillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

septillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

septillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

septillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

septillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

septillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

septillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

septillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

septillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

septillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

septillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

septillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

septillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

septillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

septillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

septillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

septillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

septillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a septillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SEPTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «septillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale septillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «septillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre septillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SEPTILLO»

Descoperă întrebuințarea septillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu septillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de términos musicales
separado Septakkord (al.), Septimenakkord- acorde de séptima septet (ing.), Septett (al.)- septeto septetto (it.)- septeto septiéme (fr.), septima (it.), Septime (al.) - séptima septimole (it., ing.), Septimole (al.)- septillo Septole (al.), septolet (fr.) ...
Miroslava Sheptak, 2007
2
Rítmica aplicada al bajo eléctrico
Heptillo o Septillo F.R.I.M. Es la figura rítmica resultante de dividir 2, 3, 4, 5, ó 6 tiempos en siete partes iguales. Fig. 77 y Ej. 68: Heptillo FRIM de dos tiempos 7: 2 = DOS HEPTILLOS AGRuPADOS DE A DOS ANOTACIóN ESTRuCTuRAL ...
Igor Saavedra Valenzuela, 2007
3
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
El pasaje de su Sonata para violonchelo y piano sirve como ilustración (véase Ejemplo 2-12). En los cc. 31-32 las corcheas en septillo establecen un nuevo pulso frente al precedente tiempo de compás de negras. La corchea de septillo se ...
Joel Lester, 2005
4
Método completo de gaita
... binarias o a seis ternarias. El septillo es un grupo irregular de siete notas, equivalente ... CINQUILLO. SEPTILLO Y NOVE- SILLO El novesillo o nuevesillo es un grupo de nueve notas 55 METODO DE GAITA Grupos de valoración especial.
Rodrigo A. de Santiago, 1964
5
Tres ejercicios literario-filosóficos de antropología
En proximidad la atracción eléctrica es unos 1044 (unos septillo- nes) más potente que, a igual distancia, la gravitación. Lo eléctrico no es, de suyo, fenómeno cósmico. Pues bien: el cuerpo de cada uno, por lo que tiene de masa, es activa y ...
Juan David García Bacca, 1984
6
Pero
Siete años tiene, pero, el septenio y son siete voces, pero, en el septeto; septenario, pero, son siete unidades; septillo es conjunto, pero, en siete notas. De siete colores, pero, el arco iris y el rostro tiene, pero, siete huesos. ¡Yo me casaría ...
Carlos Miguel Fernandez Ortiz, 2007
7
Novenario del patriarca S. Joaquin: padre de Maria Santissima
... en vuestra misericordta* ,al considerar el gran valimiento •que teneis eon vuestro Nieto Je- ius! Y qtian pronto esta para con- iblar sl aquellas almasipor quienc« Vos rogáis! atún parece que \ esto aludíala Eíposa Celestial 'SEPTIllO DI A; •: .
Antonio Garcés, MorenoFrancisco, 1750
8
Teoría general de la música
Hermann Grabner Joaquín Chamorro Mielke. 3 " Además de estas subdivisiones , que son las más frecuentes, hay otras que también se presentan a menudo: 5 Cinquillo J = J J 3 J J 6 Seisillo Septillo, octillo, nonillo, etc. 4," Con frecuencia se  ...
Hermann Grabner, Joaquín Chamorro Mielke, 2001
9
Cómo leer música
... tiempo de tres notas de la misma clase, como en el ejemplo (d). (c) Seisillo o sextillo Una agrupación de seis notas que ocupan el tiempo de cuatro notas de la misma clase. Septillo En el tiempo simple, una agrupación de siete notas. 101.
Harry Baxter, Michael Baxter, 2007
10
Diccionario de la música y los músicos
... musical dentro de Argentina. Septeto o septimino. Agrupación musical de siete instrumentos u obra escrita para siete instrumentos. Septillo. Agrupación de siete notas*, equivalente en duración a 4, 6 u 8 de la misma especie. Séptima.
Mariano Pérez Gutiérrez, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SEPTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul septillo în contextul următoarelor știri.
1
“Para mí todo empezó en la tribuna de River”
El objetivo principal de este trabajo pasaba por reflejar la experimentación de valores rítmicos especiales o artificiales como tresillo, quintillo, septillo y ... «Página 12, Iun 15»

IMAGINILE SEPTILLO

septillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Septillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/septillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z