Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "servofreno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SERVOFRENO

La palabra servofreno procede de servo- y freno.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SERVOFRENO ÎN SPANIOLĂ

ser · vo · fre · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SERVOFRENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SERVOFRENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «servofreno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
servofreno

Servo de frână

Servofreno

Frâna servo se referă la mecanismele sau sistemele de mecanisme care servesc la minimizarea efortului uman care trebuie făcut pentru controlul frânei unui vehicul pentru a-l frânge. Pompă de frânare cu vacuum pentru o mașină. Cea mai obișnuită mașină din secolul al XX-lea este "dispozitivul de amplificare a frânei de vid", cunoscut și sub denumirea de "ajutor pentru pedale". De obicei, în mașini, controlul frânei este de obicei o pedală, care la începutul secolului al XX-lea frânează mecanic frânele prin pârghii și tije, ceea ce ia forțat șoferul să facă un efort deosebit cu piciorul dacă vehiculul era foarte greu. Acest lucru a dus la nașterea mai multor sisteme care au minimalizat acest efort, cum ar fi sistemele de frânare hidraulice, pneumatice și electrice, care permit frânarea vehiculelor cu mai mult confort pentru șofer. El servofreno se refiere a los mecanismos o sistemas de mecanismos que sirven para minimizar el esfuerzo humano que hay que hacer sobre el mando de freno de un vehículo para frenarlo. Servofreno de vacío de un automóvil. El más común en los automóviles del siglo XX es el “servofreno de vacío” conocido también como “ayuda de pedal”. Normalmente en los automóviles el mando del freno suele ser un pedal, que al principio del siglo XX accionaba los frenos mecánicamente a través de palancas y varillas, que obligaba al conductor a hacer un gran esfuerzo con el pie si el vehículo era muy pesado. Esto motivó el nacimiento de varios sistemas que minimizaban este esfuerzo, como los sistemas de freno hidráulico, neumático y eléctrico permitiendo frenar los vehículos con más comodidad para el conductor.

Definiția servofreno în dicționarul Spaniolă

Definiția frânei servo în dicționar este o frână a cărei acțiune este amplificată de un dispozitiv electric sau mecanic. En el diccionario castellano servofreno significa freno cuya acción es amplificada por un dispositivo eléctrico o mecánico.
Apasă pentru a vedea definiția originală «servofreno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SERVOFRENO


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
greno
gre·no
macareno
ma·ca·re·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SERVOFRENO

servidora
servidumbre
servil
servilismo
servilla
servilleta
servilletera
servilletero
servilmente
servilón
servio
serviola
servir
servita
servitud
servo
servocroata
servodirección
servomecanismo
servomotor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SERVOFRENO

agareno
ajeno
ameno
barbimoreno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
lleno
noveno
ojimoreno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

Sinonimele și antonimele servofreno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «servofreno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SERVOFRENO

Găsește traducerea servofreno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile servofreno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «servofreno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

制动助力器
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

servofreno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Brake booster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

servobrake
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

servobrake
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

сервотормоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

servobrake
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

servobrake
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

servofrein
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

servobrake
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Servobremse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

サーボブレーキ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

servobrake
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

servobrake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

servobrake
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

servobrake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

servobrake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

servofrenin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

servofreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

servobrake
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

сервогальма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

servobrake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σερβόφρενου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

servobrake
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

servobrake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

servobrake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a servofreno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SERVOFRENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «servofreno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale servofreno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «servofreno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SERVOFRENO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «servofreno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «servofreno» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre servofreno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SERVOFRENO»

Descoperă întrebuințarea servofreno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu servofreno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sistemas de freno convencionales y electrónicos
Figura 3 Empalme hacia el servofreno de depresión Válvula de retención Empalme hacia el motor Figura 4 1 Bomba de la dirección 2 Depósito de. Estructura Cuatro cámaras - cámara de trabajo I (figura 2, pos. 15 en la página anterior), ...
Wulf POST, 2003
2
Tratado sobre automóviles: tecnología del automóvil
El mecanismo del servofreno, se coloca en serie con el circuito hidráulico; suele acoplarse en muchos vehículos de turismo y en todos los vehículos pesados equipados con frenos hidráulicos donde el esfuerzo de frenado es grande.
José Font Mezquita, Juan F. Dols Ruiz, 2004
3
Frenos ABS
Esquema de un servofreno de vacio. 1) Toma de vacio. 2) Eje del servo. 3) Entrada aire atmosférico. 4) Cuerpo del servofreno. 5) Muelle de recuperación. 6 ) Cámara anterior. 7) Cámara posterior. 8) Válvula control entrada aire externo y de ...
Albert Martí Parera, 1993
4
SISTEMAS DE TRANSMISION Y FRENADO
Cuando el circuito de servofreno tiene alguna anomalía, la eficacia de la frenada baja considerablemente y el pedal de freno se endurece. Para comprobar el tacto de un pedal de freno cuyo funcionamiento no es el apropiado, basta con ...
Eduardo Águeda Casado, 2012
5
TECNOLOGÍA DEL AUTOMÓVIL
La definición de «servofreno» se aplica a los sistemas hidráulicos que multiplican la fuerza de frenada; de un cilindro/bomba pequeño a un cilindro/ bombín grande se multiplica la fuerza que se transmite proporcionalmente a la diferencia de ...
OROVIO, 2010
6
SISTEMAS AUXILIARES DEL MOTOR
Su función es informar a la centralita de la ausencia o falta de vacío en el servofreno, tras accionar repetidamente el pedal de freno, cuando el motor se encuentra en la fase de mezcla-carga estratificada. Como es sabido, en dicha fase, ...
Miguel Ángel Pérez Belló, 2011
7
Equipos
Servofreno Finalidad En vehículos industriales ligeros, el servofreno gobierna la energía de frenado para el sistema de frenos de servicio. La fuerza con que el conductor pisa el pedal de freno es reforzada por aire comprimido y transmitida a  ...
8
Investigación de accidentes de tráfico
Para disminuir la presión en el circuito se actúa sobre la válvula conmutadora, se activa la bomba de retorno, se abre la válvula de escape y el líquido puede volver hacia el servofreno y el depósito. Válvula conmutadora / de alta presión 171 ...
Pablo Luque Rodríguez, Daniel Álvarez Mántaras, 2003
9
Mecánica del vehículo
Servofreno El servofreno es un dispositivo de ayuda que multiplica la fuerza que se ejerce sobre el pedal, disminuyendo de esta manera la fuerza que el conductor necesita aplicar para frenar el vehículo. El servofreno funciona por la acción ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
10
Técnicas básicas de Mecánica y Electricidad
Para que funcione el servofreno, debe generarse vacío en su interior. En los vehículos con motor de gasolina el vacío necesario se genera a través de un conducto que une el servofreno con el coFigura 9.30. Posicionamiento del servofreno ...
MARTIN, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SERVOFRENO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul servofreno în contextul următoarelor știri.
1
Mercedes-Benz GLA Style se destaca entre SUV Premium
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Sep 16»
2
Programa de seguridad para frenos de Ford Lobo
Ford ha detectado que en algunos vehículos la eficacia del freno podría reducirse debido a una fuga del líquido de frenos del cilindro maestro en el servofreno, ... «Ensenada.net, Aug 16»
3
Nuevo Mercedes-Benz GLA Style desembarca en Uruguay
Denominado Servofreno de Emergencia Activo, el sistema fue diseñado para prevenir choques y accidentes de tránsito mediante la utilización de un radar y la ... «Diario El País, Aug 16»
4
Si tienes una Ford Lobo debes llevarla a revisión por fallo en el ...
Por este motivo, la empresa se ofrece a realizar el cambio del cilindro maestro de freno o del servofreno, según sea necesario. Cabe mencionar que ofrecerán ... «Atracción 360, Iul 16»
5
Mercedes-Benz Clase E 2016, de elevada posición
De serie se incluye el servofreno de emergencia activo, que advierte de una colisión inminente, apoya la frenada de emergencia y como antes se dijo, si es ... «Grupo Mundo Ejecutivo, Iun 16»
6
Ten cuidado si tienes una Ford Lobo 2013-2014 porque le pueden ...
En algunos vehículos la efectividad en el frenado podría verse afectada debido a una fuga de líquido de frenos del cilindro maestro al servofreno, ... «Motorpasión México, Mai 16»
7
Funcionamiento y características del depresor freno
A estos elementos, se suma otro igualmente importante, que es el servofreno y el depresor freno. Según recuerda el artículo, el servofreno es el sistema que ... «InfoTallerTv, Mar 16»
8
Retirarán 47 mil Nissan Leaf por desperfecto en los frenos
... de Nissan, serán retirados debido a un desperfecto, que según documentos difundidos por la autoridad regulatoria de EU, están en el servofreno electrónico. «El Financiero, Mar 16»
9
Mercedes completa su colección de primavera con el nuevo Clase ...
Entre ellas, el Distronic Plus con servodirección inteligente y Stop&Go Pilot o el freno Pre-Safe con detección de peatones, así como el servofreno de ... «El Confidencial, Mar 16»
10
Fiat Chrysler vuelve a llamar a revisión a los Dodge Dart
Si el aceite se encuentra en el tubo de vacío, los distribuidores también reemplazar la bomba de vacío, servofreno y bomba de freno. Los propietarios pueden ... «El Diario NY, Dec 15»

IMAGINILE SERVOFRENO

servofreno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Servofreno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/servofreno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z