Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbimoreno" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBIMORENO ÎN SPANIOLĂ

bar · bi · mo · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBIMORENO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBIMORENO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbimoreno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția barbimoreno în dicționarul Spaniolă

Definiția barbimoreno în dicționarul englezesc înseamnă că are o barbă brună. En el diccionario castellano barbimoreno significa que tiene la barba morena.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbimoreno» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBIMORENO


barreno
ba·rre·no
desenfreno
de·sen·fre·no
entreno
en·tre·no
estireno
es·ti·re·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
ojimoreno
o·ji·mo·re·no
poliestireno
po·lies·ti·re·no
preestreno
pre·es·tre·no
reestreno
re·es·tre·no
reno
re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
terreno
te·rre·no
tirreno
ti·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
treno
tre·no

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA BARBIMORENO

barbijo
barbilampiño
barbilindo
barbilla
barbillera
barbillón
barbilucio
barbiluenga
barbiluengo
barbimorena
barbinegra
barbinegro
barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBIMORENO

agareno
ajeno
ameno
bueno
cedreno
chileno
desareno
fenómeno
greno
lleno
macareno
noveno
oxígeno
pleno
polietileno
relleno
seno
ultraterreno
veinticuatreno
veneno

Sinonimele și antonimele barbimoreno în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «barbimoreno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBIMORENO

Găsește traducerea barbimoreno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile barbimoreno din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbimoreno» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

barbimoreno
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

barbimoreno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Barbimorene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

barbimoreno
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

barbimoreno
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

barbimoreno
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

barbimoreno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

barbimoreno
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

barbimoreno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barbimoreno
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

barbimoreno
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

barbimoreno
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

barbimoreno
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

barbimoreno
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

barbimoreno
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

barbimoreno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

barbimoreno
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

barbimoreno
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

barbimoreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

barbimoreno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

barbimoreno
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

barbimoreno
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

barbimoreno
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

barbimoreno
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

barbimoreno
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

barbimoreno
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbimoreno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBIMORENO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbimoreno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbimoreno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbimoreno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre barbimoreno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBIMORENO»

Descoperă întrebuințarea barbimoreno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbimoreno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tirso, de capa y espada: actas de las XXVI Jornadas de ...
... en cualquier comedia del género-": neologismos, recategorizaciones, derivaciones, polípotes, disociaciones, dilogías, antanaclasis...: «competencias narcisas», «favores barberos», «tapabellaque- rías», «barbimoreno», « espantagustos», ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena Marcello, 2004
2
Comedias escogidas del maestro Tirso de Molina
Es viuda de aqüestes dias ¡ bien: sospechas., y bien dices, que aquestas sobrepellices son tapa bellaquerías ; . y afirma Uu barbimoreno que una viuda ensabanada es cual trucha salmonada , / que está empanada en centeno.
Gabriel Téllez, 1826
3
Comedias escogidas del Maestro Tirso de Molina [pseud.]
Es viuda de aquestos dias¡ bien sospechas, y bien dices , que aquestas sobrepellices son tapa bellaquerias; y afirma un barbimoreno que una viuda ensabanada es cual trucha salmonada , que está empanada en centeno. Doña Juscpa.
Tirso de Molina, 1826
4
Teatro escogido
Es viuda de aquestos dias: bien sospechas y bien dices; que aquestas sobrepellices son tapa-bellaquerías; y afirma un barbimoreno que una viuda ensabanada es cual trucha salmonada, que está empanada en centeno. DOÑA JUSEPA.
Tirso de Molina, 1841
5
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
Y afirma un barbimoreno que una viuda ensabanada es cual trucha salmonada . . que está empapada en centeno, Cito por la edición de Obras dramáticas completas, de Tirso de Molina, al cuidado de Blanca de los Ríos. Madrid, Aguilar  ...
Luciano García Lorenzo, 1983
6
La composición nominal en español
... se deduce de la relación especificativa entre sustantivo y adjetivo: aliabierto, aliblando, alinegro, alirrojo, alirroto, barbiblanco, barbiespeso, barbilampiño, barbimoreno, carilargo, carilucio, etc. La lista podría prolongarse indefinidamente.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
7
Homenaje a Guillermo Guastavino: miscelánea de estudios en ...
Barbimoreno- — 44B, II, 8: «y afirma un barbimoreno...» Señalado por R. M. con la misma cita. Barreamiento. — 34N, II, 7 : «El barreamiento me come más que usagre, y se me agarra del alma.» Se trata anteriormente en el texto de barras de  ...
‎1974
8
Tirso de Molina, Moratín, Feijóo y otros temas
En la misma comedia (265), Polonia, figura del donaire, dice a Doña Iusepa, víctima de su hermana viudita: Es viuda de aquestos días: bien sospechas y bien dices; que aquestos sobrepellices son tapa-bellaquerías. Y afirma un barbimoreno ...
Jaime Asensio, 1967
9
Diccionario Akal del Color
Otras expresiones muy parecidas son: «barbicastaño» (de barba castaña), « barbimoreno» (de barba morena), «barbinegro» (de barba negra), «barbirrojo» o «barbitahefio» (de barba bermeja o pelirro— ja), «barbirrubio» (de barba rubia),  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
10
Pasatiempos lingüísticos: Ricardo Monnner Sans
Usó la voz Luis Quiñones de Benavente en el Entremés famoso de la Melindrosa Barbiluengo. Se lee en el Entremés cantado El Tiempo, del ya citado Quiñones. Barbimoreno. Voz empleada por Tirso de Molina en su comedia Por el sótano ...
R. Monner Sans, De gramática y de lenguaje, 1926

IMAGINILE BARBIMORENO

barbimoreno

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbimoreno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/barbimoreno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z