CE ÎNSEAMNĂ SIGLA ÎN SPANIOLĂ?
iniţialele
Un acronim este rezultatul unui proces de creare a unui cuvânt din fiecare grafem inițial al termenilor principali ai unei expresii complexe. Exemplu de acronim legitim este ONU, deoarece au fost luate inițial cele trei termeni principali și nu cei secundari; Termenii principali sunt substantive, adjective și verbe, în timp ce secundar sunt morfeme independente: determinanți, prepoziții și conjuncții. Un exemplu de secol care încorporează mai multe grafeme ale unui termen este RENFE, Rețeaua Națională a Căilor Ferate Spaniole. Un exemplu de încorporare a termenilor secundari este IMM-urile, întreprinderile mici și mijlocii. Uneori, acronimele devin cuvinte comune. Astfel, OZN-ul a încetat să mai fie doar un acronim pentru "obiecte zburatoare neidentificate" pentru a deveni un cuvânt comun cu o ortografie diferită: OZN. În mod similar, acronimul IMM și abrevierea SIDA au devenit cuvinte comune și, prin urmare, sunt scrise în conformitate cu normele comune: IMM-urile și, respectiv, SIDA.
Definiția sigla în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a acronimului din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este un cuvânt format din setul de litere inițiale ale unei expresii complexe; p. de exemplu, O N U, sau v n i, Í P C. Un alt înțeles al acronimului din dicționar este fiecare dintre literele unui acronim. De exemplu, N, O și U sunt acronime în ONU. Acronimul este, de asemenea, orice semn folosit pentru a salva scrisori sau spațiu în scris.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIGLA»
Descoperă întrebuințarea
sigla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sigla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
1001 SUGERENCIAS P/SECRETARIA EFICAZ 2a. Ed.
Uso de siglas y acrónimos "La sigla y el acrónimo constituyen un tipo de
abreviatura, al igual que la abreviatura" [Océano, Grupo Editorial, p. 325, (30).
Las siglas y los acrónimos son empleados con frecuencia en la correspondencia
con la ...
2
Paradigmas de la política: del estado justo al estado ...
Werke: Berlín, Dietz [sigla MEW; el número romano indica el volu- lumen; el
arábigo, la página]. — , La ideología alemana (trad. de W. Roces), Montevideo-
Barcelona, Pueblos Unidos-Grijalbo, 1972 [sigla ¡A]. — , Manifiesto del Partido ...
José Rubio Carracedo,
1990
3
El poder del movimiento político: estrategia, tramas ...
La sigla MAS-U fue "cedida" a otro representante legal, Evo Morales, líder de los
sindicatos cocaleros del Chapare. Aceptar la sigla de un partido de derecha no
fue un proceso fácil. Algunos dirigentes campesinos como Alejo Véliz criticaron ...
Jorge Komadina, Céline Geffroy Komadina,
2007
4
La competencia lingüística y comunicativa en el aprendizaje ...
Por otra parte, el vocabulario inglés-español también incluye una entrada para la
base de esta sigla: rcquiere [sic] immunodeficiency syndrome (V. AIDS),
Síndrome de inmunodeficiencia adquirida (V. SIDA). En este artículo, se remite a
las ...
5
Directorio Rual 2001/2002
FUNDACIÓN INDÍGENA AMAUTA Sigla: fia Responsable: Víctor Huacani Paco
Dirección: C. Granada Ns 001 Teléfono: 43863 Fax: 43863 /Casilla: 812 •
FUNDACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LOS RECURSOS NATURALES ...
6
Glosas marginales de Vetus Latina en Biblias Vulgatas ...
Florencias“, Bibl. Laur, Amiatino 1, sigla A. — Múnichñ', Bay. Staatsbibliothek,
CLM 9668, sigla O. — Cava, Arch. de la Badia I (14), sigla C IKP“. — Amiens”,
Bibl. Municipale 11, sigla M. — St. Gall, Stifstbibliothek 12, sigla S IGI“. — Metz,
Bibl.
7
Perfil de la actividad y del comercio bananero, 1994
CORPORACION UNIVERSITARIA LASALUSTA Dirección: Apartado aéreo
50130, Medellúi, Colombia País: Colombia DEPARTAMENTO NACIONAL DE
OBRAS CONTRA AS SECAS Sigla: DNOCS Dirección: Caixa postal 423, Av.
Duque de ...
8
curso practico sobre sociedades de responsabilidad limitada
Además, si se pretendiera aplicar las reglas de las personas naturales como
normas que emanan del espíritu general de la legislación, habría que llegar a la
conclusión de que la persona sólo puede tener un nombre. 69. La sigla.
9
Targum de Qohelet: edición príncipe del Ms. Villa-Amil n.o 5 ...
errónea. 2) Los manuscritos empleados y descritos son los siguientes: a) Mus.
Brit.Or.2375 (sigla: Alef); b) Mus.Brit.Or.1302 (sigla: Bet); c) Bibl. Bodleyana Opp.
Add.4 a 139 (sigla: Dalet); d) JThS L 472b (sigla: He); e) JThS L 431 (sigla: Waw)
; ...
10
La terminología en el siglo XXI: contribución a la cultura ...
+trad.sigla ] trad.àgla F#l sigla original § trad.desenv.+supressió sigla r$J desenv
.sigla original ] addició sigla H trad.desenv.+sigla original | desenv.sigla 0
supressió sigla Q correcció E] trad.desenv.+desenv.original+sigla original. Jl•l•lJ
— B-l ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIGLA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sigla în contextul următoarelor știri.
Los nombres que reemplazarían a la sigla Farc
La mayoría de guerrilleros buscan que la sigla se mantenga, pero hay quienes creen que deben renovarla. Caracol Radio conoció los nombres, entre los que ... «Caracol Radio, Sep 16»
El nombre más sonado que reemplazaría a la sigla Farc
Las Farc, que estos días se reúnen en su Décima Conferencia Nacional en la que deben aprobar el acuerdo de paz alcanzado con el Gobierno, convocarán un ... «Minuto30.com, Sep 16»
Qué es BRICAS, la sigla con la que sueña la Argentina
Qué es BRICAS, la sigla con la que sueña la Argentina. Sven Smit, senior partner de McKinsey, aseguró que "la imagen de confianza todavía no está ahí" pero ... «Apertura, Sep 16»
ANF Denuncia uso de su sigla y su imagen para difundir ...
La Agencia de Noticias Fides (ANF) denuncia que en la red social Twitter se está difundiendo información falsa usando la imagen y la sigla de este medio de ... «eju.tv, Aug 16»
I+D+i, una sigla que confunde
Antes de que a los españoles se nos ocurriera la sigla I+D+i, hablábamos poco, pero de forma separada, de I+D y de innovación. Dos realidades distintas que ... «Cinco Días, Aug 16»
El nuevo tattoo de Cande Tinelli con la sigla de San Lorenzo: "Turra ...
El nuevo tattoo de Cande Tinelli con la sigla de San Lorenzo: "Turra fumanchera". 19/07/2016 09:31 hs. La hija de Marcelo Tinelli demostró que también es ... «Rating Cero, Iul 16»
Lo más parecido fue una sigla que duró seis años
Se eligió la sigla BUE porque es la que se emplea internacionalmente para denominar a Buenos Aires en el tránsito aéreo. "BUE era una marca de turismo de ... «Clarín.com, Iun 16»
Alimentos transgénicos deben llevar etiqueta con la sigla OGM
Los alimentos genéticamente modificados que se comercialicen en Bolivia, sean nacionales o importados, deben llevar una etiqueta con la sigla OGM ... «Diario Pagina Siete, Iun 16»
CSI, una sigla que dice adiós
Pero el cierre de una de ellas, CSI: Cyber, determina al mismo tiempo el adiós de una sigla y de toda una época. Ya no habrá más programas identificados con ... «LA NACION, Mai 16»
Rubens Valente sobre caso Lava Jato: “De Perú está la sigla OH"
Tavares había preparado una tabla Excel con diferentes siglas y abreviaturas sobre otros países. Escribió “programa OH” y un valor de tres millones. No se ha ... «Diario Perú21, Mai 16»