Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cariharto" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CARIHARTO

La palabra cariharto procede de cara y harto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CARIHARTO ÎN SPANIOLĂ

ca · ri · har · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARIHARTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARIHARTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cariharto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cariharto în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cariharto înseamnă față rotundă. En el diccionario castellano cariharto significa redondo de cara.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cariharto» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CARIHARTO


antecuarto
an·te·cuar·to
arto
ar·to
cuarto
cuar·to
decimocuarto
de·ci·mo·cuar·to
esparto
es·par·to
harto
har·to
infarto
in·far·to
jarto
jar·to
lagarto
la·gar·to
malparto
mal·par·to
parto
par·to
posparto
pos·par·to
reharto
re·har·to
reparto
re·par·to
sobreparto
so·bre·par·to
trascuarto
tras·cuar·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CARIHARTO

caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo
cariharta
carilampiña
carilampiño
carilarga
carilargo
carilimpia
carilimpio
carilinda
carilindo
carilla
carillena

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARIHARTO

abierto
aborto
acierto
aeropuerto
cierto
concerto
concierto
corto
cubierto
descubierto
desierto
despierto
experto
huerto
hurto
incierto
muerto
oporto
puerto
roberto

Sinonimele și antonimele cariharto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cariharto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARIHARTO

Găsește traducerea cariharto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cariharto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cariharto» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

cariharto
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cariharto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cariharto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

cariharto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

cariharto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

cariharto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cariharto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

cariharto
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cariharto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cariharto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cariharto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

cariharto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

cariharto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

cariharto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cariharto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

cariharto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

cariharto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cariharto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

cariharto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

cariharto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

cariharto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cariharto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

cariharto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

cariharto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cariharto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cariharto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cariharto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARIHARTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cariharto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cariharto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cariharto».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARIHARTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cariharto» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cariharto» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cariharto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARIHARTO»

Descoperă întrebuințarea cariharto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cariharto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Novelas exemplares de Miguel de Cervantes Saavedra
A esto dijo Monipodio : En mi presencia no ha de haber demasias : la Cariharto saldrá, no por amenazas, sino por amor mio, y todo se hará bien : que las fiñas entre los que bien se quieren son causa de mayor gusto cuando se hacen las ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1838
2
El Criticón
una Muerte viva y andante : tan enjuta de mofletes, como bruja que chupa tuetanos, ella no tenía mejillas, pero tenía sitios capaces, donde acomodarla las del mas cariharto Querubín <le retablo, u las de cualquiera de los cuatro vientos  ...
Bartolomé José Gallardo, 1835
3
Obras de Lorenzo Gracian, divididas en dos tomos: En el I. ...
... tan cariharto:1 nüeft'fós peregrinos , callando como5* y áqúer otro?£s un cdrnbitón : cftV unos muertos , y quandó Crpefavan de mi otro lado es'ürt almüerce,cl de' ver entrar en fúnebre pompa, tropas mas alia , un merendon :1a ótra,una de ...
Lorenzo GRACIAN, 1702
4
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol. -Madrid, Yenes ...
... quizás lo hace el buriel , ó el carrasqueño manjar. Mas vos, aunque cariharto , en cada ojo socarron, tenedes , si hechizos son , dos varas de garabato 1 5o MARI-HERNANDEZ.
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
5
Obras de Lorenzo Gracian: Que contiene El criticon, primera, ...
Yo foy ( no lo creeréis ) un hartazgo i y aun por eflo tan cariharto : Y aquel otro ? Es un combiton : Eñe de mi otro lado es un almuerzo 5 el de mas allá, un merendona la otra, una fiambrera; aquellas , las buenas cenas , que han muerto à ...
Baltasar Gracián, Carlos Sapera ((Barcelona)), Jaime Osset ((Barcelona)), 1757
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
El que tiene la cara gorda. Fat , or plump-faced ; blubber-chopped. CARIHARTO. V. CARIGORDO. CARILARGO, GA.adj. El que tiene la cara larga. Long vrfaged. CARÍLLA. s. f. A iittle face. carilla. Máscara de alambres para castrar colmenas.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Manual de pronunciación española
en suave, anual, santuario, cruel, tiara, prior, embrión, piano, gorrión, biombo, miasma, avión, arriero, hiato, acuoso, fastuoso, tortuoso, etc., y en los compuestos maniobra, boquiancho, cariharto, cuellialto, triángulo, trienio, dieciocho, ...
Tomás Navarro Tomás, 1991
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
CARIHARTO ó CARIFARTO, TA. adj. La perfóna que tiene mucha carne en los carri- llos,que le abultan mucho. Lat. Homo fufflata- rum malarum. QujSV.Muf.6. Rom. 27. Tà voces defefperadas, maldiciendo fu vent tira , dixode aquefla manera, ...
9
Obras
Yo soy (no lo creeréis) un hartazgo; y aun por eflotan cariharto : Y aquel otro ? Es un combiton: Este de mi otro lado es un almuerzo; el de mas alia, un merendon; la otra, una fiambrera-; aquellas, las buenas cenas, que han muerto à tantos.
Lorenzo GRACIAN, 1748
10
Diccionario crítico-burlesco del que se titula
Y aunque era Teatino , Tenia mas de tea que de tino : Beluciente y sereno , De rostro afable , cariharto y lleno. Mas bien considerada Desta arpía vision la piel manchada. Por noticia adivina, Conocí que era el dios de la cocina. Besé la tierra ...
Bartolomé José Gallardo, 1820

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cariharto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cariharto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z