CE ÎNSEAMNĂ SONÁMBULA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sonámbula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sonámbula în dicționarul Spaniolă
Definiția somnambul în dicționar este o poveste a unei persoane: că, în timp ce adormeste, are o anumită aptitudine să îndeplinească anumite funcții care corespund vieții unei relații externe, cum ar fi cele de a se ridica, de a merge și de a vorbi. En el diccionario castellano sonámbula significa dicho de una persona: Que mientras está dormida tiene cierta aptitud para ejecutar algunas funciones correspondientes a la vida de relación exterior, como las de levantarse, andar y hablar.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sonámbula» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONÁMBULA»
Descoperă întrebuințarea
sonámbula în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sonámbula și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Tierra sonámbula, que descubre a los lectores españoles un autor apreciado en Mozambique, Portugal y demás países de habla portuguesa, y ya traducido a otras muchas lenguas, es, es pocas palabras, una novela admirable.
Mia Couto, Eduardo Naval, 1998
Era tan hermosa la sonámbula que nadie la despertaba para advertirla del
peligro que corría al caminar por las cornisas. Con sus binoculares a las horas
de la madrugada, los varones del barrio seguían sus arriesgados pasos por el
linde ...
Manuel Arduino Pavón, 2012
3
Curso completo de patologia interna
sonámbulos, cuenta que hallándose un dia en casa de una señora, cuya hija era
sonámbula, le preguntó si podía leer, y le respondió que probara. Púsole la
mano sobre los ojos, leyó dos lineas y luego dijo que estaba fatigada; en este
caso ...
María Teresa León Manuel Aznar Soler. La SONÁMBULA. — {Tristísima) Sí, es
un hombre. ¿Quién se lo puede negar después de esas atroces palabras?
Escucha. Vuelve a mí. Soy tu razón perdida. La CHICA. — Señora ...
María Teresa León, Manuel Aznar Soler, 2003
No escuches las historias que te cuenten sobre la calle del terror.
6
Los espacios de la memoria: (la obra literaria de María ...
Pero la libertad sonámbula que el hombre ha encontrado en su escapatoria, la
libertad que tantas veces ha invocado, ... fingen con los farolillos de sus
impropias verbenas de caras tristes? la sonámbula no quiere dejarlo escapar (
sin él, ella ...
Gregorio Torres Nebrera, 1996
7
Javer. El Principio del Fin:
—Era obvio para mí, pero como aún me seguía mirando como si fuera un
extraterrestre recién llegado a la tierra, le conté la anécdota de cuando mi
abuelo me había encontrado varias veces sonámbula divagando por la casa.
Había tenido ...
8
Revisita Espirita: Periodico de Estudios Psicologicos
... os ha vinculado a la señora Mally y a sus hijos? –Resp. Al principio, antiguas
relaciones y una amistad, una simpatía que Dios protege siempre. 4. Dicen que
ha sido la sonámbula, señora Dupuy, quien os ha encaminado a la señora Mally;
...
"Come Per Me Sereno" Aria de la Opera "La Sonámbula" La "Sonámbula" es una
ópera en tres actos, con música de Bellini y libreto de Felice Romani extraído del
ballet-pantomima de Eugenio Scribe titulado "La Sonámbula o la llegada de ...
Julio Ravelo de la Fuente
mi hermana Myrka del Carmen, que se levantaba a la medianoche, dormida y
llorando. Loca de amor, por las cornisas blancas, sonámbula, del alma. Por
cornisas donde los rostros de la luna gritan. Cornisas de la luna quebrajadas!
Dónde ...
Fernando Birri, Gastón Gori, 2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONÁMBULA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
sonámbula în contextul următoarelor știri.
¿Te apuntas a la moda sonámbula?
¿Sueñas con pasarte todo el verano en pijama? Deseo cumplido, y sin necesidad de andar contando ovejitas. De la cama a la calle, y de la calle a la cama, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
Una 'Sonámbula' para todos
'La sonámbula' no es la ópera más conocida de Bellini, pero el libreto posee indicaciones que favorecen su traslado a una sensibilidad contemporánea, muy ... «El Comercio Digital, Iul 16»
Se lanza sonámbula por el balcón
La austríaca Viktoria Schwarz, campeona del mundo de piragüismo en K-2 500 en 2011, causará baja en los Europeos de piragüismo en Moscú, después de ... «Mundo Deportivo, Iun 16»
Crítica de 'La que se avecina' (9x01): "Una sonámbula, un hombre ...
La comedia de Telecinco regresa con el episodio 110, titulado "Una sonámbula, un hombre florero y un ácaro en chándal", donde descubrimos cómo han ... «eCartelera, Apr 16»
Crítica: 'La sonámbula' de Bellini en el Palacio Euskalduna de ...
Bilbao. Palacio Euskalduna. 29/I/16. Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera. La sonámbula, Bellini. Jessica Pratt (Amina), Antonino Siragusa (Elvino), ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Ian 16»
Jessica Pratt protagoniza 'La sonámbula' de Bellini en la Ópera de ...
La Asociación Bilbaína de Amigos de la Ópera comienza 2016 con uno de los títulos paradigmáticos del belcanto italiano, La sonámbula de Bellini, ópera que ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Ian 16»
Lo que no sabías de las personas sonámbulas y el mito que debes ...
(Caracas, 25 de septiembre. Noticias24) Con frecuencia escuchamos que a las personas sonámbulas no se les puede levantar y mucho menos con gritos o ... «Noticias24, Sep 15»
La ingeniería sonámbula de Vicente Rojo
... desde el inicio el barcelonés afincado en México Vicente Rojo: “Precisión e invención, ingeniería sonámbula”, escribió el poeta. Lo suyo era, y sigue siendo, ... «EL PAÍS, Aug 15»
Niña sonámbula toca el piano mientras ronca
El video, publicado en YouTube por James Hodgson con el título, "Niña joven tocando el piano mientras está sonámbula", muestra a una niña roncando con la ... «Espanol UPI.com, Iul 15»
Inquietante: Niña toca el piano estando sonámbula
Su nombre es Isabelle y su familia la grabó mientras, en estado sonámbulo, se levantaba de su cama para tocar el piano. (Video: Youtube/James Hodgson). 0. «Cooperativa.cl, Iul 15»
