Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "soncera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONCERA ÎN SPANIOLĂ

son · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONCERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SONCERA


alabancera
a·la·ban·ce·ra
balacera
ba·la·ce·ra
cabecera
ca·be·ce·ra
cera
ce·ra
chancera
chan·ce·ra
criancera
crian·ce·ra
garbancera
gar·ban·ce·ra
insincera
in·sin·ce·ra
lancera
lan·ce·ra
lencera
len·ce·ra
mancera
man·ce·ra
matancera
ma·tan·ce·ra
pancera
pan·ce·ra
romancera
ro·man·ce·ra
roncera
ron·ce·ra
semencera
se·men·ce·ra
sincera
sin·ce·ra
sobrancera
so·bran·ce·ra
tercera
ter·ce·ra
zoncera
zon·ce·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SONCERA

sonajera
sonajero
sonámbula
sonambulismo
sonámbulo
sonante
sonántico
sonar
sonata
sonatina
sonchiche
soncle
sonda
sondable
sondaleza
sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONCERA

acera
arrocera
cacera
carnicera
carrocera
cervecera
chapucera
chumacera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lacera
lapicera
lucera
pecera
tapicera
úlcera
víscera
vocera

Sinonimele și antonimele soncera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «soncera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONCERA

Găsește traducerea soncera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile soncera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «soncera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

soncera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

soncera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

soncera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

soncera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

soncera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

soncera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

soncera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soncera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soncera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

soncera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

soncera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

soncera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

soncera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

soncera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

soncera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

soncera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

soncera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

soncera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

soncera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

soncera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

soncera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

soncera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

soncera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

soncera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

soncera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a soncera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONCERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «soncera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale soncera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «soncera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONCERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «soncera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «soncera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre soncera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONCERA»

Descoperă întrebuințarea soncera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu soncera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las mujeres productoras de alimentos en Paraguay
... el aporte de las mujeres a la producción no tiene nada de marginal o invisible, aunque sea subvalorado incluso por las mismas mujeres cuando consideran su trabajo una "soncera". En su gran mayoría, ellas combinan el trabajo doméstico ...
Genoveva Ocampos
2
Antología de la poesía gauchesca
SONCERA sos lo mesmo que jerga, y jerga Sos redomón y ... las pilchas a una carta cualquiera, o jugarse a los tiros de una taba desde los cueros hasta las maletas, porque todos los días nace un [sonso pa correrlo del lao de la [soncera .
Ofelia Secchia, Fernando García Della Costa, Carlos Alberto Moyano, 1975
3
Pialadas:
JUAN MARÍA OLIVER ("Juan Solito") SONCERA Creirás dejuramente que ser macho es pasarse la vida en las carpetas pa perderse las pilchas a una carta cualquiera, o jugarse a los tiros de una taba desde los cueros hasta las maletas,  ...
Manuel R. Vidal, 1967
4
Derecho Informatico 4
Los costos del Spam Aunque parezca una pequeñez y una soncera, el costo del Spam es más alto de lo que puede imaginarse. En primer término el envío masivo de correo basura perjudica a toda la cadena de tráfico de la red. Los mail  ...
5
Archivo del brigadier general Nazario Benavides: El cudillo ...
Mas como el Sor Oribe no abandona el sistema de cortesias y miramientos con los unitarios que alli estan asilados y como estos son sus enemigos resulta que aprovechandose de su soncera le hacen una vil y baja, propia de lo que son, ...
‎2007
6
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Soncera.— Por Zonzería.-,, t, SonSOriCO. — Por Zonzoricb. Bobo, simple, mentecato. - ¡ SOSO.— Por Zonzo. - - Superitar. — Por Supeditar: aunque el principal- significado corresponde a Superar, dominar. Suplicar.— Pedir reposicion ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
7
Panorama de la poesía gauchesca y nativista del Uruguay: ...
SONCERA Creirás dejuramente que ser macho es pasarse la vida en las carpetas pa perderse las pilchas a una carta cualquiera, o jugarse a los tiros de una taba desde los cueros hasta las maletas, porque todos los días nace un sonzo pa ...
Serafín J. García, 1941
8
American-Spanish Euphemisms
Derivatives are zoncear or sonsear for tontear, zoncera or soncera for sosera or tontería, asonsado or asonsao for tonteado, and others. Examples: " — Pa esconder el delito, de puro sonso, la enterró" (Arg: González Arrili, p. 37); "estoy de ...
Charles Emil Kany, 1960
9
Lugones: Esencia del liberalismo ; Nueva crítica literaria
... arquetipos argentinos (personas y lugares) que constituyen valioso aporte al acervo mítico indispensable a toda joven nación. Practicada esa salvedad, mantengo que Borges dijo una soncera cuando, al referirse alguien a Castellani, dijo: ...
Leonardo Castellani, 1976
10
A la Memoria de Buenaventura Luna: Poesías, Relatos y ...
UNA MIRADA PERDIDA Una mirada perdida tendida hacia el infinito una sonrisa, algún gritó y una esperanza caída (Soncera de aquella vida) de andar tropiando y tropiando... soncera, de andar soñando una esperanza. . . olvidada, una ...
Milka Rovira, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONCERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul soncera în contextul următoarelor știri.
1
Sale por cerveza y lo matan
... brillantes jueces van a ordenar su liberación porque van a argumentar que les violaron sus derechos humanos o alguna soncera similar y de mi se acuerdan. «El Norte.com, Apr 16»
2
La roja pasión de Pedro Sánchez
Para demostración soncera ,clara y leal, solo basta una bandería en la solapa, peto su credo es si9empre la mentira y el engaño. Ni en su partido lo respetan ... «La Razón, Iun 15»
3
Shirley Arica y Aída Martínez regresan disfrazadas de 'candys'
Había cariño por lo que somos amigas, así que no podíamos dejar que una soncera nos separe”, afirmó una sonriente Aída Martínez. OPINAN SOBRE LAS ... «Trome.pe, Sep 14»

IMAGINILE SONCERA

soncera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Soncera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/soncera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z