Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "spaghetti" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SPAGHETTI ÎN SPANIOLĂ

spag · het · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SPAGHETTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SPAGHETTI ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghetti» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
spaghetti

spaghete

Espagueti

Spaghetele sunt un tip de paste în formă de corzi lungi subțiri, de secțiune circulară. Ele pot fi deosebite de cele similare prin diametrul lor. De la minor la major sunt spaghettini, spaghete și spaghetoni. Ei integrează "familia" de macaroane sau maceroni și similare cu fidea. Ele sunt populare în gastronomia mai multor țări, nu numai a Italiei. Los espaguetis son un tipo de pasta con forma de cuerdas largas y delgadas, de sección circular. Se pueden distinguir de otros similares por su diámetro. De menor a mayor se encuentran los spaghettini, los spaghetti y los spaghettoni. Integran la "familia" de los macarrones o maccheroni y semejantes a los tallarines. Son populares en la gastronomía de varios países, no sólo la de Italia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «spaghetti» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SPAGHETTI


tutti
tut·ti

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SPAGHETTI

soviet
sóviet
soviética
soviético
sovietización
sovietizar
sovietología
sovjós
sovoz
soya
spanglish
spaniel
sparring
spinning
sport
spot
spray
sprintar
srilanqués
stábat

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SPAGHETTI

anti
centi
chianti
confeti
espagueti
graffiti
grafiti
in fraganti
infraganti
inti
multi
panti
penalti
piti
ti
titi
travesti
tuti fruti
tutifruti
yeti

Sinonimele și antonimele spaghetti în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «spaghetti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SPAGHETTI

Găsește traducerea spaghetti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile spaghetti din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «spaghetti» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

意大利面条
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

spaghetti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Spaghetti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्पघेटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

معكرونة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

спагетти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

espaguete
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্প্যাঘেটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

spaghetti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spageti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spaghetti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スパゲッティ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스파게티
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spaghetti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

mì ống Ý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பழங்கால
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

शेवया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

spagetti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

spaghetti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spaghetti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

спагетті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

spaghete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μακαρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spaghetti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spaghetti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spagetti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a spaghetti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SPAGHETTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «spaghetti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale spaghetti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «spaghetti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SPAGHETTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «spaghetti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «spaghetti» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre spaghetti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SPAGHETTI»

Descoperă întrebuințarea spaghetti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu spaghetti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Propuesta metodológica para la convergencia del Spaghetti ...
Cuadro. 5. (Continuación). 19 19 19 19 19 15 19 18 No lo tratan los primeros acuerdos de MERCOSUR, CAN, Chile-Perú y Chile- Coinciden los acuerdos en los Elemento característico de los acuerdos de NG. Sin embargo, lo incluyen ...
Cornejo, Rafael, Harris, Jeremy
2
Las mejores dietas de carbohidratos reducidos y como ...
Usted desea saber qué le conviene más, comer una taza de arroz instantáneo ( 150 gramos) que contiene 43 gramos de carbohidratos, ó 150 gramos de spaghetti, que contiene 48 gramos de carbohidratos. Veamos la carga glucémica de ...
Luis Castaneda Martinez, 2003
3
Pastas Y Salsas
1 4 1 Spaghetti con salsa de espinaca y ajo 142 Spaghetti con repollitos de Bruselas 142 Spaghetti al romero 143 Spaghetti con salsa de berenjenas 144 Spaghetti con tomates cherry, panceta ahumada, albahaca y muzzarella 144 Spaghetti ...
Lolita Munoz, 2004
4
Maître
... Crêpe “Au Gratin” Blini Spaghettini Spaghetti Spaghetti “Alla Bolognese” Spaghetti “(Alla) Carbonara” Spaghetti “Alla Napolitana” Spaghetti “Alla Puttanesca” Spaghetti With Garlic Spaghetti With Salmon Cream Spaghetti Al Pesto Spaghetti ...
Enrique Romero Martínez, 2006
5
Que hare de comer? / What do I make to Eat?
1 paquete de spaghetti 1 barrita de mantequilla (100 gramos) 1'/2 tazas de puré de jitomate base 1 cucharadita de albahaca seca u 8 hojas de albahaca fresca sal y pimienta al gusto crema (opcional) '/2 taza de queso parmesano rallado Se  ...
Maruca Noriega de Kuri, 2000
6
Ayudarse a sí mismo: una psicoterapia mediante la razón
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Lucien Auger, 1987
7
Cocina Para la Reci├?n Casada
120 gramos de spaghetti (medio paquete) 1/2 taza de crema 50 gramos de mantequilla 1/2 taza de queso manchego rallado Pon a cocer el spaghetti como se indica al principio de esta sección. Cuando el spaghetti esté "al dente", retíralo del ...
Chepina Peralta, 2002
8
Pasta, pizza y risotto
... Spaghetti ................................................................................................................41 Spaghetti aglio, olio e peperoncino . ... Spaghetti carbonara ...................................... .........................................................43 Spaghetti con anchoas .
Angela Calcagni, 2011
9
Yo soy así-- : ¿es posible cambiar?
Por ejemplo, si Juan Gómez vuelve a su casa tras una dura jornada de trabajo, y su mujer le pone delante unos spaghetti quemados, se encoleriza y grita que ya está harto de esa comida infecta, y se levanta de la mesa con un buen dolor de ...
Carlos Gonzalez Valles, 2000
10
Procesos de cocina
Existen distintas clases de spaghetti, como los bucatini (algo más gruesos que el spaghetti corriente), la chitarra (más gruesos y planos en vez de circulares como los spaghetti), los fettuccine (de igual grosor que los spaghetti, aunque son ...
Hermann Grüner, Reinhold Metz, Alfredo Gíl Martínez, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SPAGHETTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul spaghetti în contextul următoarelor știri.
1
The Bronson: spaghetti funk contra el "postureo" musical
Desde 2010, The Bronson ha ido creciendo de la mano de su particular estilo de música: el spaghetti funk, funk que no es funk, sino "lo que nos da la gana". «Aragón Digital, Sep 16»
2
El spaghetti all'amatriciana, el plato típico en el centro del terremoto ...
El "spaghetti all'amatriciana" lleva tomate, ají picante y panceta en tiras, y aunque hay muchas recetas para prepararlo es una especialidad local inigualable. «Minutouno.com, Aug 16»
3
Police Find Lonely Elderly Couple Crying, Make Them Spaghetti ...
The policemen put together a meal of spaghetti, butter and Parmesan cheese. They spent the evening chatting and socializing with the couple. «Huffington Post, Aug 16»
4
Un delicioso plato de spaghetti carbonara
Ahora que los científicos italianos confirmaron que las pastas no engordan, ya no existen más excusas para disfrutarlas. A continuación, una receta clásica pero ... «Infobae.com, Iul 16»
5
BMW i3 Spaghetti Car, el coche más sabroso
Bromas aparte, vamos a explicaros de donde surge este BMW i3 Spaghetti Car. Se trata ni más ni menos que de una creación del escultor italiano Maurizio ... «OKDIARIO, Iul 16»
6
BMW i3 Spaghetti Car: la última provocación de Maurizio Cattelan
Una sátira hecha automóvil. Así podría definirse en esencia el BMW i3 Spaghetti Car, una creación del escultor italiano Maurizio Cattelan que se expondrá en ... «MARCA.com, Iul 16»
7
Carlos Boyero "El spaghetti western le hizo mucho daño al western"
El spaghetti western estuvo de moda en los años 60 y 70. Eran películas violentas y rodadas con escaso presupuesto. Una fórmula para ahorrar gastos fue la ... «Cadena SER, Iun 16»
8
Bud Spencer: adiós al gigante del spaghetti western
0. "¿Si creo en la buena fortuna? ¡Cómo no! ¡Soy napolitano", dijo una vez Bud Spencer cuando se le preguntó sobre el secreto de su larga y exitosa carrera en ... «LA NACION, Iun 16»
9
Spaghetti western star Bud Spencer dies
Italian actor and filmmaker Bud Spencer, who starred in a number of spaghetti westerns, has died aged 86. He passed away peacefully on Monday in Rome ... «BBC News, Iun 16»
10
Church of the Flying Spaghetti Monster: 'Noodly knot' tied in ...
The Church of the Flying Spaghetti Monster has held its first legally recognised marriage, with the offbeat movement hailing the New Zealand ceremony as a ... «ABC Online, Apr 16»

IMAGINILE SPAGHETTI

spaghetti

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Spaghetti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/spaghetti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z