Descarcă aplicația
educalingo
sudoeste

Înțelesul "sudoeste" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUDOESTE ÎN SPANIOLĂ

su · do · es · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDOESTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDOESTE ÎN SPANIOLĂ?

Cardinalul

Acestea sunt punctele care se orientează spre locul unde suntem sau către un anumit punct de referință etc. Pentru alte utilizări ale "nord-vestului" și "sud-vestului" care redirecționează aici, a se vedea Noroeste și Sudoeste. Cardinalul. Punctele cardinale sunt cele patru direcții care formează un sistem de referință cartezian pentru a reprezenta orientarea pe o hartă sau pe suprafața terestră proprie. Aceste puncte cardinale sunt Estul, care este indicat de locul aproximativ în care răsare soarele în fiecare zi; Vest, punctul indicat de soare punând în mișcare aparentă și în cazul în care linia de Est-Vest în vedere ca axa x pe un sistem de coordonate geografic, axa ordonatelor ar fi descrise de linia nord-sud, Care corespunde axei de rotație a pământului. Această compoziție generează patru unghiuri de nouăzeci de grade, care la rândul lor sunt împărțite de bisectrice, generând nord-vestul, sud-vestul, nord-estul și sud-estul. Aceeași operațiune se repetă și se obține Rose de vânt care este folosită în navigația din secolele ancestrale.

Definiția sudoeste în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a sud-vestului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este punctul orizontului dintre Sud și Vest, la o distanță egală de ambele. Un alt sens al sud-vestului în dicționar este regiunea sau teritoriul situat în sud-vest a unei țări sau a unei zone geografice specifice. Țările din Asia de Sud-Vest. Sud-vestul este, de asemenea, loc situat la sud-vest de altul cu a cărui poziție este comparată. Insulele Canare se află la sud-vest de Peninsula Iberică.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDOESTE

celeste · deste · este · estenoroeste · estesudoeste · estesuroeste · nordeste · noreste · nornoroeste · noroeste · oesnoroeste · oeste · oesudoeste · oesuroeste · sudeste · sudsudoeste · sureste · suroeste · sursudoeste · sursuroeste

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUDOESTE

sudeste · sudista · sudoccidental · sudoku · sudor · sudoración · sudoral · sudorienta · sudoriental · sudoriento · sudorífera · sudorífero · sudorífica · sudorífico · sudorípara · sudoríparo · sudorosa · sudoroso · sudosa · sudoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDOESTE

agreste · albiceleste · aqueste · arcipreste · conteste · enceste · estenordeste · estenoreste · estesureste · hueste · leste · nornoreste · oesudueste · peste · preste · sueste · sursureste · teste · tueste · veste

Sinonimele și antonimele sudoeste în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SUDOESTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sudoeste» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sudoeste» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUDOESTE

Găsește traducerea sudoeste în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile sudoeste din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudoeste» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

西南
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

sudoeste
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Southwest
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

दक्षिण पश्चिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جنوب غربي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

к юго-западу
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sudoeste
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নৈর্ঋত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

sud-ouest
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

barat daya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Südwesten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

南西
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

남서
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

south
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tây nam
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தென்மேற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

नैऋत्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güneybatısında
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

sud-ovest
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zachód
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

на північний захід
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

sud-vest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νοτιοδυτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suidwes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sydväst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sørvest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudoeste

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDOESTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudoeste
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudoeste».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sudoeste

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDOESTE»

Descoperă întrebuințarea sudoeste în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudoeste și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Coyote: Un Cuento Folklorico del Sudoeste de Estados Unidos
Coyote insiste que los cuervos le enseñan volar, pero la experiencia termina en desastre para él.
‎1995
2
La Barcelona del viento
Sudoeste. Si llegamos a Barcelona por mar, una de las primeras imágenes que se nos ofrece es el perfil y la ... y COn la Contaminación de al- m cementerio del Sudoeste es una gunas fuentes públicas y la lentitud del escalinata gigantesca.
Mercè Vallejo, David Escamilla, 2007
3
Los viajeros modernos: o, Relaciones de los viajes más ...
visto las últimas islas, se descubrió la tierra al oeste sudoeste, á siete ú ocho leguas de distancia. Al pronto, se creyó que eran dos islas separadas, y la calma nos tuvo apartados todo el dia; pero el 12 se reconoció que no era mas que una  ...
Edouard Charton, Mariano Urrabieta, 1861
4
Problemas sociales y regionales en América Latina: estudio ...
SUDOESTE DEL ESTADO DE BAHÍA, UN ESPACIO EN TRANSFORMACIÓN Claudionor Dutra Neto Professor de la Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia-Brasil 1.1. Característica geofísica dela región sudoeste del Estado de Bahía ...
José Luis Luzón Benedicto, Márcia Cardim, 2009
5
Elementos de física teórica y experimental
18 Sur quarta al sudoeste. i? Sur- sudoeste. 2o Sudoeste quarta al sur. 21 Sudoeste. 22 Sudoeste quarta al oeste. 23 Oeste. sudoeste. 24 Oeste quarta al sudoeste. I» Ut'm. Boreas , sepientrío. Boreas quad. ad boream. Boreas eurus , aquilo.
Joseph-Aignan Sigaud de La Fond, 1789
6
Los indígenas Norteamericanos
El. Sudoeste incluye lo que hoy es Arizona, Nuevo México, y partes de Utah, Colorado, Texas y California. En la mayor parte del Sudoeste hay desiertos secos y calurosos. Aun así, algunas tribus, como la de los hopis, podían cultivar frijoles, ...
Jeri Cipriano, 2011
7
Tartessos
IV. EL. SUDOESTE. DE. LA. PENÍNSULA. IBÉRICA. EN. EL. II. MILENIO. A.C.. — 7.41 5ir i•-, 1 B í FIGURA IV. 1. El área sudoccidental de la Península Ibérica posee una personalidad propia que se retrotrae, al menos, hasta el Neolítico Final y ...
Mariano Torres Ortiz, 2002
8
Entre Celtas e Íberos.:
O. POVOAMENTO. DO. SUDOESTE. PENINSULAR. NA. SEGUNDA. METADE. DO. I. MILÉNIO. a.C.: CONTINUIDADES. E. RUPTURAS. CARLOS FABIÃO Centro de Arqueología, Universidade de Lisboa ABSTRACT The usually proposed ...
Luis Berrocal-Rangel, Philippe Gardes, 2001
9
El periodo orientalizante: actas del III Simposio ...
LAS. NECRÓPOLIS. ORIENTALIZANTES. DEL. SUDOESTE. DE. LA. PENÍNSULA. IBÉRICA. Mariano TORRES ORTIZ Resumen El objetivo de este trabajo es Ofrecer una síntesis del mundo funerario orientalizante del Sudoeste de la ...
Sebastián Celestino Pérez, F. Javier Jiménez Avila, 2005
10
Geografía general y compendio histórico del estado de ...
CAPÍTULO. DÉCIMO. DEPARTAMENTO. DEL. SUDOESTE. Distritos: Andes, Jardín, Bolívar, Jericó, Nuevacaramanta, Támesis, Valparaíso. El Departamento del Sudoeste limita al norte con los Departamentos del Cauca y de Occidente; ...
Manuel Uribe Ángel, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDOESTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sudoeste în contextul următoarelor știri.
1
Video: El tifón Malakas impacta en el sudoeste de Japón
Las autoridades japonesas han recomendado a los residentes de tres prefecturas del país que se trasladen a refugios especiales para protegerse de los ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sep 16»
2
Puesta en valor de las chimeneas del sudoeste
La Concejala Carola Nin presentó un proyecto orientado a resaltar el valor del trabajo, así como a dotar de una nueva postal urbana a la zona sudoeste. «LaCapital.com.ar, Sep 16»
3
En el sudoeste de Córdoba, la Cañada es una cloaca a cielo abierto
Lo llamativo es que hacia el sudoeste, y antes de converger con el desagote, el cauce lleva agua limpia. Recién al confluir con el desagüe se contamina. «La Voz del Interior, Sep 16»
4
La muestra de Alternativas Productivas Sustentables quedó ...
El gobernador Domingo Peppo encabezó este viernes la inauguración de la 8° Muestra de Alternativas Productivas Sustentables del Sudoeste Chaqueño y 6° ... «Diario NORTE, Sep 16»
5
El sudoeste de Japón, en alerta por la llegada de un poderoso tifón
Las islas de Okinawa y Kyushu, al sudoeste del archipiélago nipón, se encuentran hoy en alerta meteorológica por la llegada del tifón Namtheun, que puede ... «holaciudad.com, Sep 16»
6
Lo interceptaron a pie en zona sudoeste y lo asesinaron de un ...
... por no regresar a la cárcel de Coronda tras una salida transitoria fue asesinado a balazos esta tarde en barrio Acíndar, en la zona sudoeste de Rosario. «LaCapital.com.ar, Aug 16»
7
Cinco detenidos tras un operativo antidrogas en la zona sudoeste ...
Cinco personas fueron detenidas esta mañana durante una serie de operativos antidrogas realizados en la zona sudoeste de Rosario . En esos procedimientos ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
8
Patagones: se reúne hoy el foro de intendentes del sudoeste ...
El ministro de Asuntos Agrarios, Leonardo Sarquís, volverá a presidir hoy en la región la reunión mensual del Foro de Intendentes del Sudoeste Bonaerense, ... «La Nueva Provincia, Aug 16»
9
Un taxista fue asaltado esta madrugada en la zona sudoeste y ...
Un taxista fue asaltado esta madrugada en la zona sudoeste y recibió tres puñaladas. Ocurrió en Centeno y Carrasco. Oscar Varela, de 48 años, fue herido en ... «LaCapital.com.ar, Aug 16»
10
Wiz Khalifa, Sia, Cali y el Dandee encabezan festival MEO Sudoeste
La australiana Sia se subirá al escenario principal del MEO Sudoeste el sábado, día 6, para presentar su séptimo disco, "This is Acting", lanzado a comienzos ... «Telemetro, Aug 16»

IMAGINILE SUDOESTE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudoeste [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sudoeste>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO