Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suprasegmental" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUPRASEGMENTAL ÎN SPANIOLĂ

su · pra · seg · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPRASEGMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPRASEGMENTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «suprasegmental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

suprasegmentale

Suprasegmental

O caracteristică suprasegmentală sau prosodică este o caracteristică a vorbirii care afectează un segment mai lung decât fonemul, cum ar fi accentul, intonația, ritmul, durata și altele. Termenul suprasegmental implică existența unor elemente care se încadrează pe mai multe segmente la un moment dat. Suprasegmentalele rezultă dintr-o utilizare particulară a resurselor aparatului fonetic. Una característica suprasegmental o prosódica es una característica del habla que afecta a un segmento más largo que el fonema, tales como el acento, la entonación, el ritmo, la duración y otros. El término suprasegmental implica la existencia de elementos que recaen sobre más de un segmento a la vez. Los suprasegmentales resultan de una utilización particular de recursos del aparato fonatorio.

Definiția suprasegmental în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol suprasegmental înseamnă elementul care afectează mai mult de un fonem și nu poate fi segmentat în unități mai mici, cum ar fi accent, intonație sau ritm. En el diccionario castellano suprasegmental significa se dice del elemento que afecta a más de un fonema y que no puede segmentarse en unidades menores, como el acento, la entonación o el ritmo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «suprasegmental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPRASEGMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SUPRASEGMENTAL

supositiva
supositivo
supositorio
supra
supraclavicular
supranacional
suprarrealismo
suprarrenal
supraspina
suprema
supremacía
supremamente
supremo
supresión
supresor
supresora
suprimir
suprior
supriora
supriorato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPRASEGMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
semental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimele și antonimele suprasegmental în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «suprasegmental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUPRASEGMENTAL

Găsește traducerea suprasegmental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile suprasegmental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suprasegmental» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

超音
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

suprasegmental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Suprasegmental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

suprasegmental
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

suprasegmental
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

надсегментарных
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

suprasegmental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

suprasegmental
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

suprasegmental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

suprasegmental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

suprasegmental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

超分節
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

분절
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

suprasegmental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

suprasegmental
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

suprasegmental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

suprasegmental
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

suprasegmental
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

suprasegmental
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

suprasegmental
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

надсегментарних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

suprasegmentale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπερτμηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

suprasegmentele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

suprasegmental
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

suprasegmental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suprasegmental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPRASEGMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suprasegmental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suprasegmental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suprasegmental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUPRASEGMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «suprasegmental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «suprasegmental» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre suprasegmental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPRASEGMENTAL»

Descoperă întrebuințarea suprasegmental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suprasegmental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Teoría y análisis de la entonación
Rasgo o fenómeno suprasegmental El acento es un elemento lingüístico que suele definirse, desde dos perspectivas que a veces se confunden, o como un " rasgo" o como un "fenómeno" suprasegmental. Como "rasgo suprasegmental" (o  ...
Francisco José Cantero Serena, Francisco José Cantero, 2002
2
Lingüística general y aplicada (3a ed.)
También surge alrededor de los mismos años que la fonología métrica, mediados de los setenta, y con el estudio de otro aspecto suprasegmental, el tono. El tratamiento por separado del tono como rasgo vocálico, preferentemente , y del tono ...
Ángel López García, 1999
3
Fonética y fonología
Tanto la fonética como la fonología en su enfoque descriptivo consideran los fenómenos fónicos a dos niveles: el de los segmentos y el suprasegmental o prosódico. A nivel de los segmentos se centra la atención en las unidades discretas ...
Enrique Obediente, 1998
4
Etnografía de la comunicación en contextos diglósicos: ...
Capítulo. VIII. Estructuras. y. el. nivel. suprasegmental. 8.0. Generalidades Al igual que cada nivel de la lengua (fonológico, morfológico, sintáctico, semántico y pragmático), según sus estructuras, combinaciones y formas distribucionales nos ...
Fabián Potosí C., 2000
5
Methodology and New Technologies in Languages for Specific ...
BEATRIZ NARBONA REINA Universidad Autónoma de Madrid RESUMEN Este estudio pretende ofrecer una perspectiva innovadora sobre la enseñanza del acento como rasgo de fonética suprasegmental y sus funciones pragmáticas.
Santiago Posteguillo Gómez, Inmaculada Fortanet, 2001
6
Diccionario Akal de Psicología
J.-P. Bronckart RASGO IDEAL > Modal RASGO SUPRASEGMENTAL. En lingüística, se distingue, según la terminología de A. Martinety de la escuela fonológica, los elementos fone- máticos y prosódicos*, o según la terminología americana, ...
‎2004
7
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Finalmente, en el siglo XX los trabajos de fonética de Gili Gaya y T. Navarro Tomás, fundamentalmente, abrirán los caminos para la consideración del ámbito suprasegmental como algo interno, inherente a la lengua, necesario para su ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
8
Introducción a la lingüística
El cambio suprasegmental Igual que hemos visto que un cambio puede afectar a vocales y a consonantes, también puede darse en fenómenos suprasegmentales como el acento y la entonación. Un ejemplo de un cambio suprasegmental es ...
Andrew Radford, Martin Atkinson, David Britain, 2010
9
La formación inicial del profesorado de enseñanza ...
Nivel suprasegmental Los problemas de pronunciación a que se debe enfrentar el profesor de inglés no se limitan a los fonemas. La entonación, el ritmo y el acento se interponen (incluso con más fuerza) entre los alumnos españoles y una ...
Alicia Laspra Rodríguez, 1992
10
A History of the Spanish Language
2.3 Suprasegmental features The main feature of concern here is the accent, and , in particular, its position and nature in Latin and Spanish. The accent serves as one of the devices which aids word recognition, and in Spanish (but not in Latin)  ...
Ralph Penny, Ralph John Penny, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPRASEGMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suprasegmental în contextul următoarelor știri.
1
How we learned to talk to computers, and how they learned to ...
... to generate more natural-sounding speech prosody being the conveyance of meaning via intonation, pauses and other "suprasegmental" speech information. «TechRepublic, Sep 16»
2
Re: Zuckerberg, Facebook and why Hausa is a “unique” language
Looking at Hausa's structure, a common suprasegmental feature it shares with many African (and other languages of the world) is tone. Certainly, lack of mastery ... «Daily Trust, Sep 16»
3
The $400M payment as a suprasegmental aspect of a broad US-Iran ...
A recent payment of $400 million by the US government to the Islamic Republic of Iran has turned into a hot issue of debate especially in the US in recent days. «Trend News Agency, Aug 16»
4
Is there a right way to learn to read?
But there is a second part to phonological awareness known as “suprasegmental phonology”. It refers to the rhythmic components of spoken language that ... «The Conversation UK, Mai 16»
5
自學無懈可擊的英文發音
學英文發音要從兩方面下手:一是「咬字」articulation,二是「旋律和節奏」rhythm and melody(西方的語音學家稱它們為segmental 和suprasegmental features,我嫌翹 ... «立場新聞, Mai 16»
6
Los niños disléxicos no detectan bien las sílabas acentuadas al oír ...
... niños y las niñas con esta dificultad de aprendizaje presentan también un déficit en el procesamiento prosódico (también llamado fonología suprasegmental). «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Apr 15»
7
Talk from the hand: the role of gesture in verbal communication
We draw the conclusion that spontaneous gestures and speech form a single communication system where the suprasegmental aspects of spoken language ... «Scope, Iun 14»
8
Better Living through Chemistry and the Holy Grail: Dual Icons in ...
... that a variety of receptors initiate afferent stimuli which affect all motor pathways either indirectly or indirectly through their action upon suprasegmental targets. «ChiroACCESS, Dec 10»
9
Adan Kini Terbebas dari 'Dunia Sepi' Tuna Rungu
Alat ini bisa memberikan intonasi (biasanya lebih dikenal sebagai suprasegmental) sehingga pada bahasa China dan sekitarnya yang banyak menggunakan ... «Detikcom, Mar 10»
10
El español entre 6.900 lenguas vivas
Las mayores diferencias entre las distintas variedades del español son de carácter suprasegmental, es decir, radican en cuestiones relacionadas con la ... «Asociación Revistas Culturales de España, Apr 07»

IMAGINILE SUPRASEGMENTAL

suprasegmental

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suprasegmental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/suprasegmental>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z