Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tablachina" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TABLACHINA

La palabra tablachina procede de origen incierto.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TABLACHINA ÎN SPANIOLĂ

ta · bla · chi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABLACHINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TABLACHINA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablachina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tablachina în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez tablachina înseamnă broquel. En el diccionario castellano tablachina significa broquel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tablachina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TABLACHINA


borrachina
bo·rra·chi·na
cachina
ca·chi·na
capuchina
ca·pu·chi·na
chamuchina
cha·mu·chi·na
charchina
char·chi·na
chichina
chi·chi·na
chimuchina
chi·mu·chi·na
china
chi·na
cochina
co·chi·na
escabechina
es·ca·be·chi·na
forchina
for·chi·na
fuchina
fu·chi·na
indochina
in·do·chi·na
lechina
le·chi·na
machina
ma·chi·na
michina
mi·chi·na
parlanchina
par·lan·chi·na
pechina
pe·chi·na
rodachina
ro·da·chi·na
sanchina
san·chi·na

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TABLACHINA

tabla
tablachero
tablacho
tablada
tablado
tablaje
tablajera
tablajería
tablajero
tablao
tablar
tablazo
tablazón
tableado
tablear
tableña
tableño
tableo
tablera
tablería

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABLACHINA

acebuchina
albina
alpina
ancashina
angelina
argentina
carolina
cocina
cristina
deus ex máchina
esquina
gasolina
hablanchina
latina
medicina
oficina
página
piscina
quelachina
reina

Sinonimele și antonimele tablachina în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tablachina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TABLACHINA

Găsește traducerea tablachina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile tablachina din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tablachina» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

tablachina
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

tablachina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tablachina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

tablachina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tablachina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

tablachina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tablachina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

tablachina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

tablachina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tablachina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

tablachina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tablachina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tablachina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tablachina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tablachina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tablachina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

tablachina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tablachina
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

tablachina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tablachina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tablachina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

tablachina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tablachina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tablachina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tablachina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tablachina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tablachina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABLACHINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tablachina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tablachina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tablachina».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TABLACHINA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tablachina» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tablachina» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tablachina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABLACHINA»

Descoperă întrebuințarea tablachina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tablachina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Catálogo de la Real Armería ... siendo caballerizo mayor ...
Siglo xv. 11. Capacete bilbilitano ó de Calatayud, muy pesado. Usóse desde fines del siglo xv al xvii. 12. Peto con guardabrazos. 13. Tablachina de una madera parecida al cedro y pintada de adornos oscuros; diámetro mas de una vara [**].
2
Catálogo de la Real Armería, mandado formar por...José Maria ...
Siglo xv. 11. Capacete bilbilitano ó de Calatayud, muy pesado. Usóse desde fines del siglo xv al xvii. 12. Peto con guardabrazos. 13. Tablachina de una madera parecida al cedro y pintada de adornos oscuros; diámetro mas de una vara [**].
Antonio Martínez, 1849
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
TABLACHINA. «Traen los húngaros escudos o tablachinas, hechos de manera, que abajo son anchos y asi lo son hasta el medio, J del medio arriba por la parte de delante vienen enangostándose, hasta que acaban en una punta que les ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Baldo: Sevilla, Dominico de Robertis, 1542
... el brago una pequeña herida. Entonces Falqueto entró con él, tirándole un golpe desde alto a baxo que le cortó toda la tablachina que se la hizo dos pedagos y, apretándose con él, metiéronse a los bragos, donde luego fueron metidos en ...
Folke Gernert, 2002
5
Hispania victrix: historia en la qual se cuenta[n] muchas ...
Mortafa que yua contra la po- ñado de cien gentiles hombres que traya, rtade Cartilla , çon vn denuedo admira* para fu guarda muy bien armados,y lleuá ble, cubierto de fu tablachina , y fu cimi- dole vno vna muy rica tablachina falio de tarra ...
Pedro de Salazar, 1570
6
Sevilla y las Flotas de Indias: la Gran Armada de Castilla ...
Aunque no poseemos datos suficientes para confirmarlo, tenemos la sospecha de que este escudo de madera, conocido por el curioso nombre de tablachina, fue mucho más utilizado en la conquista de América de lo que por ahora se sabe .
María del Carmen Mena García, 1998
7
Hispania Victrix: historia en la qual se cuenta muchas ...
Mostafa que yua contra la po- nado'dè cicngentileshombresque traya stade Çastilla,çpn vn denuedo admira- para su guirda muy bien 3rmados,y lleua bjc, cubicrtp de su tablachina , y su ami* dolc vno vna muy ríca tablachina salio de tarra.
Pedro Salazar de Mendoza, 1570
8
Diario de abordo
En toda esta tierra hay muchas tortugas, de las cuales tomaron los marineros en el Monte-Cristi que venían a desovar en tierra, y eran muy grandes, como una grande tablachina l70. El día pasado, cuando el Almirante iba al Río del Oro, dijo  ...
Cristobal Colón, 2006
9
Juan Ponce de León: fundador y primer gobernador del pueblo ...
Francisco Ximón: una tablachina y una lanza y un dardo grande. Juan Muñoz: una tablachina y un dardo grande. Juan Mesa, alguacil: dos lanzas y un dardo grande y dos, pequeños. García Duran: un dardo grande. Alonso de Salamanca: un ...
Vicente Murga Sanz, 1959
10
Cuadernos de la Alhambra
«el Capitán Lorita... fue muerto de un balazo que le dio por baxo de un peto fuerte que llevaba», II, 217lB-12. tablachina 'especie de adarga'. -; ; -< -•' • •... Del it. tavolaccin, se documenta por primera vez según Autoridades, hacia I 57Ü, ...

IMAGINILE TABLACHINA

tablachina

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tablachina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tablachina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z