CE ÎNSEAMNĂ CAPUCHINA ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «capuchina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția capuchina în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a nasturțiului în dicționarul Academiei Regale a limbii spaniole este alpinismul din familia Tropelaceae, din tulpini de sarmentoză, care are o lungime de trei până la patru metri, cu frunze alternative și flori cârligate sub forma unei glugă , culoare portocaliu-roșu, miros ușor aromat și aromă ușor picantă. Este nativă din Peru, este cultivată pentru decorare în grădini și este comestibilă. O altă semnificație a nasturțiului în dicționar este o lampă metalică portabilă, cu un amortizor în formă de hota. Nasturtium este, de asemenea, gălbenușul dulce gătit într-o bain-marie, și de obicei sub forma unei capote. La primera definición de capuchina en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta trepadora de la familia de las Tropeoláceas, de tallos sarmentosos, que alcanza de tres a cuatro metros de longitud, con hojas alternas abroqueladas y flores en forma de capucha, de color rojo anaranjado, olor aromático suave y sabor algo picante. Es originaria del Perú, se cultiva por adorno en los jardines, y es comestible. Otro significado de capuchina en el diccionario es lamparilla portátil de metal, con apagador en forma de capucha. Capuchina es también dulce de yema cocido al baño de María, y comúnmente en forma de capucha.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «capuchina» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPUCHINA»
Descoperă întrebuințarea
capuchina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
capuchina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Dissertacion physico-pharmaceutico-medica ... sor Clara ...
MEDICA, 3$ [f QUE EXPONE tt LA OCASION , Y MOTIVO DEL INVOLUN- f| tario
Matricidio de la Reverenda Madre g SOR CLARA AIXO, g jj RELIGIOSA
CAPUCHINA. g|¡ fi UNICO MEDIO PARA PRECAVER LAS VANAS g<£ f&
sospechas de ...
Jose Juan Antonio Baguer, 1743
2
La Presencia
Capuchina Entre Los Miskitos, 1915-1995
"Well-researched, balanced amateur history of Indian-state-Church relations on Nicaragua's Caribbean coast during 1980s"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
3
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
La fuente Capuchina mana á unas 3oo varas de la población , á la izquierda del
camino de Granada, en un pequeño hoyo de menos de tres pies de diámetro. El
agua nace de abajo arriba, arroja multitud de burbujas gaseosas, que al ...
4
Tratado de la Huerta ó método de cultivar toda clase de ...
CAPUCHINA. . 'Tropceolum majus L. iLa capuchina, llamada tambien mastuerzo
de /*/- dias, es planta natural de la América meridional', que no obstante
cultivarse comunmente en las floreras como planta de adorno, es útil igualmente
en la ...
Claudio Boutelou, Atanasio Dávila ((Madrid), imp), 1813
5
Vida y virtudes,favores del Cielo,milagros y prodigios de la ...
... fue tre dia , con fus repetidos afectos, vn eípejo , y dechado de perfee- y
jaculatorias , como Mariposa cion , y de como debe ser vna Re- enamorada de la
luz inaccessible, ligiofa Capuchina.Dexando dicho andaba dando fus tornos , y
bucl- ...
Luis Ignacio ZEVALLOS, 1733
6
Tratado de las flores, en que se explica el método de ...
CAPUCHINA. (Tropeeolum. tnajus. Lin.) E. sta planta, cuyo cultivo y usos
económicos hemos explicado en nuestro tratado de la huerta , proporciona un
adorno muy singular en los jardines de flores. Pocas plantas reunen la gracia
que la ...
Claudio Boutelou, Esteban Boutelou, 1804
7
Justa defensa de los prelados regulares: contra las ...
contra las aserciones falsas, quejas injustas, y declamaciones importunas del
R. P. Fr. Francisco de Ajofrin de la Familia Capuchina ... en la explicacion de la
Bula Pastoralis curae de N. SS. P. Benedicto XIV, acerca de los Confesores ...
Jose Fernandez Reconco ((O.F.M.)), 1794
8
Justa defensa de los prelados regulares contra las ...
Joseph FERNANDEZ RECONCO. las que no deben estar sujetas á la Orden. De
todo esto se sigue , que Jesu-Christo , Maria Santísima , y San Joseph
resolviéron definitivamente la qüestion : si conviene , ó no sujetar las Monjas á
los ...
Joseph FERNANDEZ RECONCO, 1794
9
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
CAPUCHINA. Mastuerzo de Indias ; Tropœolum- ma- jus, L. Indianische Kresse ,
Capucinerkresse, Al.; in- dlao cress, In. ; capucine, F.; capucino, I.; mas- tracco da
Paro , Por. br. £ w. be. i», tp. Planta ánua de la América Meridional (or land ría ...
10
Vida de San Felix de Cantalicio, religioso lego capuchino
... o bien avia halla entonces contlantc* por acreditarfe de mayor bon- mente
dicho, que quería fer dad,quc no tenia) quería veftir Capuchina, fe hallava tan
lexos el habito, y profefíar la vida de de tal propofito, que folo el lasMonjas
Capuchinas ...
Angel María de Rosi ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1713
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPUCHINA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
capuchina în contextul următoarelor știri.
En peligro la localidad de la República Centroafricana donde fue ...
La misión capuchina local, también sufrió daños. El MPC-RJ (Mouvement Patriotique pour la Centrafrique) es uno de los movimientos surgidos de la ex alianza ... «InfoCatólica, Iun 16»
Los expertos aconsejan el agua de 'La Capuchina' de Lanjarón ...
El propietario del Balneario de Lanjarón, Luis Espínola, junto al nacimiento del manantial de 'La Capuchina'. / Rafael Vílchez ... «Ideal Digital, Iun 16»
El capuchino de Mondoñedo que construyó la basílica más grande ...
Pasó a la historia de Cuba con el nombre de Fray Aniceto de Mondoñedo que adoptara en 1912 cuando ingresó en la Orden Capuchina. Pero había nacido en ... «La Voz de Galicia, Mar 16»
Fe capuchina por el centro
Luego, casi al concluir la procesión ante Capuchinos, las dos tallas protagonizan un breve encuentro de gran emotividad y belleza. Y se celebra con la misma ... «La Verdad, Mar 16»
Waoranis detenidos en Misión Capuchina por intención de ...
Los hombres se encuentran recluidos en el albergue de la Misión Capuchina de El Coca, aunque este sitio no ha logrado precisar si con el visto bueno del ... «La República Ecuador, Feb 16»
Miles de personas visitarán este martes la cripta de Fray Leopoldo ...
La Orden Capuchina espera para este martes la visita de miles de personas a la cripta de Fray Leopoldo, en Granada, cuando se cumplen 60 años de su ... «20minutos.es, Feb 16»
San José: El abandono terminó con último gran inmueble Capuchino
Un incendio destruyó este lunes 29 de diciembre las dependencias del Convento Porciúncula, construido entre 1950 y 1955 por la congregación Capuchina y ... «Diario Futrono, Dec 15»
Estallido de color en el jardín
Al agacharme a recolectar coles levanté la vista y ví unas capuchinas, ya en las ... El cultivo no tiene mayor dificultad, cualquiera puede tener una capuchina en ... «La Nueva España, Dec 15»
San Félix: de la misión capuchina al ala sur de Ciudad Guayana
Se habría fundado el 20 de noviembre de 1724 como avanzada hacia la conquista de la selva del Yuruari, ya con un enclave en la Isla Fajardo como apoyo a ... «Correo del Caroní, Nov 15»
Capuchinos ofertan tarjetas navideñas para continuar con obras ...
Comprando las tarjetas navideñas estarás colaborando para mantener la obra capuchina en el Corazón de América, dicen los hermanos franciscanos. Captura ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Nov 15»
